創(chuàng)作聲明:本文為虛構(gòu)創(chuàng)作,地名人名虛構(gòu),請(qǐng)勿與現(xiàn)實(shí)關(guān)聯(lián)
本文所用素材源于互聯(lián)網(wǎng),部分圖片非真實(shí)圖像,僅用于敘事呈現(xiàn),請(qǐng)知悉創(chuàng)作
“英姬啊,你真的要回去?”王建國看著妻子打包的行李,眉頭緊鎖。
“都六年了,我想爸媽和弟弟們了。”金英姬把一沓現(xiàn)金塞進(jìn)包里,“這些年寄回去60萬,家里應(yīng)該蓋新房了吧?”
“那邊...會(huì)不會(huì)和你想的不一樣?”
“怎么會(huì)?爸爸來信說一切都好?!彼χ仙舷渥?,眼里滿是期待。
可是等她推開家門那一刻,所有的幻想都碎了...

01
金英姬第一次見王建國,是在2019年春天。
平壤的咖啡館里,暖氣開得很足。英姬坐在角落里,手心全是汗。她偷偷打量對(duì)面的中國男人,三十出頭,戴眼鏡,斯斯文文的。
“我在湖南長沙開建材店,不算有錢,但養(yǎng)家沒問題?!蓖踅▏f話慢條斯理。
“我們家...很窮?!庇⒓У椭^,聲音小得像蚊子。
“沒關(guān)系,我看中的是人品?!?/p>
英姬抬起頭,看到王建國真誠的眼神。她心里一暖。
相親是婚介所安排的。英姬家在農(nóng)村,父母都是農(nóng)民,還有兩個(gè)弟弟要養(yǎng)。家里窮得叮當(dāng)響,能吃飽飯就不錯(cuò)了。父親托人找關(guān)系,才把她的資料送到婚介所。
“嫁到中國是你的造化?!备赣H說,“那邊遍地是機(jī)會(huì)?!?/p>
兩個(gè)月后的夏天,英姬跟著王建國踏上了去中國的火車。
行李很簡單,一個(gè)破皮箱,幾件換洗衣服。母親把家里唯一的金戒指塞給她:“孩子,到了那邊好好過日子?!?/p>
火車慢慢開動(dòng)。英姬趴在窗戶上,看著站臺(tái)上的父母和弟弟。母親抹著眼淚,父親揮手,兩個(gè)弟弟追著火車跑。
她的眼淚掉下來。這一走,不知道什么時(shí)候才能回來。
到長沙已經(jīng)是深夜。
王建國開車來接她。出了火車站,英姬被眼前的景象震住了。
高樓大廈密密麻麻,霓虹燈把夜空照得通亮。街上車水馬龍,行人來來往往。商店里燈火通明,櫥窗里擺滿了她從沒見過的商品。
“這就是中國?”她喃喃自語。
“這還只是個(gè)二線城市?!蓖踅▏χf,“北京上海更繁華?!?/p>
英姬咽了咽口水。在朝鮮,她連平壤都很少去,更別說見過這樣的大城市。
王建國住在城郊的小區(qū)里,兩室一廳,不大但很溫馨。
“以后這就是咱們的家了?!彼蜷_燈,“累了吧?先休息,明天帶你去店里看看?!?/p>
英姬坐在沙發(fā)上,摸摸這兒,看看那兒。電視、冰箱、洗衣機(jī),這些在朝鮮農(nóng)村想都不敢想的東西,這里都有。
晚上躺在床上,她失眠了。
窗外傳來汽車的聲音,樓下有人在說笑。一切都那么陌生,又那么新奇。她想起家鄉(xiāng)的土炕,想起父母擔(dān)憂的眼神,想起弟弟追火車的身影。
“睡不著?”王建國翻個(gè)身。
“嗯?!?/p>
“慢慢就習(xí)慣了?!彼呐乃氖?,“別怕,有我呢。”
第二天,王建國帶她去建材店。
店面不大,但貨品齊全。瓷磚、水泥、油漆,應(yīng)有盡有。兩個(gè)店員在忙活,見老板娘來了,熱情地打招呼。
“嫂子好!”
英姬聽不懂湖南話,只能尷尬地笑。
“她剛來,還不會(huì)說中文?!蓖踅▏忉?。
接下來的日子,英姬開始學(xué)中文。王建國買了課本,每天晚上教她。從拼音開始,一個(gè)字一個(gè)字地學(xué)。
“你好?!?/p>
“泥好?!?/p>
“不對(duì),是'你好'?!?/p>
“泥...你好?!?/p>
英姬學(xué)得很認(rèn)真。她知道,要在中國生活,必須先過語言關(guān)。
白天王建國去店里,她就在家看電視學(xué)中文。湖南衛(wèi)視的節(jié)目她看不懂,但能學(xué)發(fā)音。新聞聯(lián)播她也看,雖然聽不懂在說什么,但能感受中國的氛圍。
有時(shí)候她去菜市場買菜。第一次去,鬧了不少笑話。
“土豆多少錢?”
“三塊。”
她聽成了“三百”,嚇得差點(diǎn)哭出來。在朝鮮,三百塊能買一車土豆了。
旁邊的大媽看不下去了,用手比劃:“三塊,不是三百?!?/p>
英姬這才明白過來,紅著臉付了錢。
漸漸地,她能聽懂簡單的對(duì)話了。也敢開口說話了。鄰居們都很友善,知道她是外國媳婦,格外照顧。

“小金,今天青菜便宜,多買點(diǎn)?!?/p>
“英姬,這個(gè)豬肉新鮮,給你老公做紅燒肉?!?/p>
她喜歡這種被關(guān)心的感覺。在朝鮮,鄰里之間很少這樣熱情。大家都為生計(jì)奔波,哪有心思關(guān)心別人。
三個(gè)月后,英姬主動(dòng)提出去店里幫忙。
“你中文還不太好,能行嗎?”王建國有點(diǎn)擔(dān)心。
“沒事,我可以記賬,整理貨物?!?/p>
事實(shí)證明,英姬是個(gè)能干的女人。她腦子靈活,很快就摸清了店里的運(yùn)作。進(jìn)貨、出貨、記賬,樣樣上手。
最難得的是,她特別節(jié)省。別的女人逛街買衣服買化妝品,她從來不亂花錢。每天就是家里店里兩點(diǎn)一線。
“英姬,你也買點(diǎn)好看的衣服吧。”王建國心疼她。
“不用,我有穿的就行。”她搖頭,“錢要省著點(diǎn),我還要寄回家呢?!?/p>
是的,寄錢回家是英姬最重要的事。
第一次寄錢是在結(jié)婚三個(gè)月后。她攢夠了五千塊,找朋友介紹了一個(gè)中間人。
“寄到朝鮮很麻煩,要收20%手續(xù)費(fèi)?!敝虚g人說。
“這么貴?”
“沒辦法,這是行規(guī)。”
英姬咬咬牙,還是寄了。她想象著父母收到錢時(shí)的表情,一定很高興吧。
02
一個(gè)月后,父親來信了:
“英姬,錢收到了。你在那邊要照顧好自己,別太辛苦。家里一切都好,你放心?!?/p>
看到父親的信,英姬哭了。她發(fā)誓要努力賺錢,讓家人過上好日子。
從那以后,她更加賣力工作。店里的生意越來越好,她的工資也漲了。每個(gè)月固定寄五千,生意好的時(shí)候能寄八千、一萬。
王建國從不反對(duì)她寄錢。
“你父母養(yǎng)大你不容易,應(yīng)該孝順?!彼f,“只要?jiǎng)e太委屈自己就行?!?/p>
英姬很感激丈夫的理解。她知道不是每個(gè)男人都這么大方。店里有個(gè)湖南嫂子,因?yàn)榻o娘家寄錢,天天跟老公吵架。
時(shí)間過得真快。轉(zhuǎn)眼就是2021年了。
這一年,店里的生意特別好。王建國又開了一家分店,請(qǐng)英姬當(dāng)?shù)觊L。
“我能行嗎?”她還是有點(diǎn)不自信。
“你現(xiàn)在中文說得比我還溜,肯定沒問題。”
英姬確實(shí)成長了很多?,F(xiàn)在她不僅能流利地說中文,還學(xué)會(huì)了一些長沙方言。和客戶談生意,算賬收錢,應(yīng)付自如。
分店開張那天,她特別激動(dòng)。這是她第一次當(dāng)老板,雖然只是小店長。
“老板娘,恭喜發(fā)財(cái)!”
“英姬姐,生意興??!”
朋友們送來花籃,鄰居們來道賀。英姬忙前忙后,笑容滿面。
晚上回到家,她給父親寫信:
“爸,我現(xiàn)在當(dāng)?shù)觊L了!這個(gè)月能多寄一萬塊。弟弟們要好好讀書,將來考上大學(xué)。家里可以蓋新房子了吧?”
父親的回信還是那么簡短:
“英姬,別太辛苦。家里都好,弟弟們很用功。你好好照顧自己?!?/p>
每次看到父親的信,英姬都覺得特別欣慰。這么多年的打拼沒有白費(fèi),家里的日子一定越來越好了。
2023年,王建國的生意更上一層樓。他們搬進(jìn)了新房子,市中心的電梯公寓,三室兩廳,寬敞明亮。
“這房子真漂亮。”英姬站在陽臺(tái)上,看著窗外的湘江。
“喜歡就好。”王建國摟著她的肩,“這些年辛苦你了?!?/p>
“不辛苦?!庇⒓Э吭谡煞驊牙铮澳苓^上這樣的日子,做夢(mèng)都想不到?!?/p>
是啊,如果六年前她沒有嫁到中國,現(xiàn)在會(huì)是什么樣?也許還在朝鮮農(nóng)村,每天為一日三餐發(fā)愁。
現(xiàn)在她有了自己的事業(yè),有了愛她的丈夫,住著漂亮的房子。每天想吃什么就吃什么,想買什么就買什么。
唯一的遺憾是,六年了,她還沒回過娘家。
不是不想回,是回不去。朝鮮的探親簽證特別難辦,要層層審批。王建國托了很多關(guān)系,還是沒辦成。
“再等等吧?!彼参坑⒓В翱傆袡C(jī)會(huì)的。”
英姬只能通過書信了解家里的情況。父親的信總是報(bào)喜不報(bào)憂,說家里一切都好,弟弟們學(xué)習(xí)認(rèn)真,身體健康。
她相信父親的話。畢竟六年寄回去快六十萬了,足夠蓋座新房子,供弟弟上大學(xué)了。
終于,2025年春節(jié)前,好消息來了。
“英姬,簽證批下來了!”王建國興奮地沖進(jìn)家門。
“真的?”英姬簡直不敢相信。
“真的!下個(gè)月就能走。”
英姬激動(dòng)得哭了。六年了,終于能回家看看了。
她開始瘋狂購物。給父母買了保暖衣、羽絨服,給弟弟買了運(yùn)動(dòng)鞋、書包。還買了電飯煲、豆?jié){機(jī)等小家電。
“別買太多,過關(guān)麻煩。”王建國提醒。
“我懂,就帶些必需品?!庇⒓н吺帐斑呎f,“主要是帶現(xiàn)金,到那邊再買其他的?!?/p>
她準(zhǔn)備了二十萬現(xiàn)金。這在中國不算什么,但在朝鮮農(nóng)村,足夠蓋座小洋樓了。
臨行前一晚,英姬興奮得睡不著。
她躺在床上想象回家的情景。父母一定蒼老了很多,但精神應(yīng)該不錯(cuò)。弟弟們也該長成小伙子了,說不定已經(jīng)上大學(xué)了。家里的新房子蓋好了嗎?是兩層還是三層?院子里種了什么花?
“別想太多,早點(diǎn)睡?!蓖踅▏P(guān)了燈。
“我就是太激動(dòng)了?!庇⒓Х瓊€(gè)身,“六年啊,感覺像做夢(mèng)一樣?!?/p>
第二天一早,王建國開車送她去機(jī)場。
“到了給我打電話。”他叮囑,“有什么事隨時(shí)聯(lián)系?!?/p>
“知道了?!庇⒓ПЯ吮д煞颍拔液芸炀突貋?。”
飛機(jī)降落在平壤機(jī)場。一切都那么熟悉,又那么陌生。
英姬拖著行李出了機(jī)場,坐上了回鄉(xiāng)的大巴。
窗外的景色漸漸從城市變成農(nóng)村。破舊的房屋,泥濘的道路,穿著破爛的農(nóng)民。一切似乎都沒變。
英姬心里有點(diǎn)不安。不會(huì)吧,六年過去了,怎么還是老樣子?
大巴在村口停下。英姬剛下車,就被村民們圍住了。
“英姬回來了!” “哎呀,在中國發(fā)財(cái)了吧?” “瞧這些大包小包的,真闊氣!”
英姬勉強(qiáng)笑笑,提著行李往家走。
村子還是那個(gè)村子。土路還是那條土路,房子還是那些破房子。唯一的變化是,多了幾根電線桿。

越走越近,英姬的心跳得越來越快。
終于到家門口了。
還是那扇掉漆的木門,還是那堵開裂的土墻。院子里堆著柴火,雞在地上找食。
英姬深吸一口氣,敲門:
“爸!媽!我回來了!”
門開了,母親站在門口。
六年不見,母親老了很多。頭發(fā)全白了,臉上的皺紋像刀刻的一樣深。身上的棉襖打滿補(bǔ)丁,腳上的鞋子露著腳趾。
“英姬!”母親撲過來抱住她,眼淚嘩嘩地流。
“媽...您怎么...”英姬說不下去了。
推開自家門,眼前景象讓她呆住了——
熱門跟貼