北京時間5月8日凌晨3時，巴黎圣日耳曼將在歐冠半決賽次回合主場迎戰(zhàn)阿森納，首回合他們在客場1-0取勝。比賽前夕，巴黎圣日耳曼主教練恩里克出席了新聞發(fā)布會，本文為新聞發(fā)布會的第一部分。
你會借助去年那場有點令人沮喪的半決賽的記憶來幫助自己應對明天的比賽嗎？
不，我不會，我不會特別借助任何東西。重要的是要度過一個特別的夜晚，就像明天這場比賽一樣，就像我們到目前為止所做的那樣，我認為這就是球隊需要保持的心態(tài)。我們來到這里是因為我們配得上，我們在整個賽季的付出讓我們贏得了這個機會。這是我們應得的，現(xiàn)在我們要踢次回合比賽了。首回合我們贏了，現(xiàn)在的目標就是贏下第二場。
米克爾-阿爾特塔明天將會回到王子公園球場，你曾以球員的身份認識他，現(xiàn)在他成了教練，你如何看待米克爾-阿爾特塔個人的成長？
我很幸運在當球員的時候就認識了米克爾，那時候他還很年輕。我們在巴薩共事過，我記得他是一個性格和人品都很棒的人。他是一位出色的教練，我們在阿森納看到了他的執(zhí)教成果，那支球隊有著非常明顯的積極發(fā)展態(tài)勢，在很多比賽層面都有進步。顯然，我衷心祝愿他一切順利，但明天的比賽除外。我想很明顯這場比賽會很復雜，這會是一場艱難的兩回合對決，因為首回合就很艱難，次回合也會同樣艱難。
你是否覺得這賽季打造的這支球隊更符合你的理念？和一年前在歐冠半決賽次回合對陣多特蒙德之前相比，這支球隊是否讓你更有信心？
我覺得甚至在半決賽之前我們就討論過這個問題了。在打造一支球隊的過程當中，第一年總有一些東西需要觀察、把握和分析，這是很正常的。從足球?qū)用嬉约皩ψ陨砟芰Φ男判姆矫鎭砜?，第二年是一個更明顯的成長階段。我認為我們未來幾年的目標仍然是不斷提升，完善這個過程，讓這支球隊變得更好。從這個意義上說，我覺得我們正在經(jīng)歷著巨大的進步，我們希望繼續(xù)大步前進，改善上賽季的成績。
你是否認為這賽季球隊中場的表現(xiàn)是最大的亮點？
說實話，我不認為球隊的某一條線比其他線更出色。我甚至想說，這正是巴黎圣日耳曼的偉大之處。無論哪些球員缺陣，球隊顯然都有能力在任何比賽當中保持競爭力。我們不是那種會精打細算的球隊，我們總是努力在每場比賽當中重復同樣的戰(zhàn)術(shù)模式，無論是在王子公園球場還是在客場，這并不容易。這種情況并不常見，做起來也不容易。這需要一支有著明確精神狀態(tài)、性格和原則的球隊。我們在比賽前從不計較得失，即便像現(xiàn)在這樣我們有一點優(yōu)勢，或者像對陣布雷斯特時那樣，次回合前我們就已經(jīng)領(lǐng)先三球了，我們也不會去算計。
明天的比賽會很艱難。這是歐冠半決賽對陣阿森納，目前他們還有一個球要追。所以從紙面上看，這場比賽肯定很復雜，但我們會努力重復我們?nèi)粘Ｋ龅氖?，也就是從第一天起就一直在做的事。我們會延續(xù)同樣的風格：積極進攻，控球狀態(tài)下展現(xiàn)特質(zhì)，這些都是我們一直努力在比賽中重復的方面。有我手下這些有實力的球員，我把這看作是一種優(yōu)勢，從這個意義上說，我對目前的情況非常滿意。
奧斯曼-登貝萊的情況怎么樣？他已經(jīng)和球隊合練兩天了，你覺得他狀態(tài)怎樣？明天他能競爭首發(fā)位置嗎？
他已經(jīng)和球隊合練兩天了。你們在公開訓練的時候應該看到他了，是的，他明天可以上場。
我們能感覺得到，除了在巴黎本地，法國大眾對巴黎圣日耳曼的看法正在發(fā)生變化，從歷史上看因為巴黎圣日耳曼是首都球隊，所以在全法國不一定都能得到支持，而這個情況正在慢慢改變，我們覺得這也和你的工作有關(guān)，球隊更注重團隊協(xié)作，少了些個人巨星色彩，還有你的個人魅力，你對球迷非常開放，還會騎車來訓練基地，這讓巴黎圣日耳曼少了些奢華浮夸，多了些開放親和的形象，這有讓你開心嗎？你能感覺到這種變化嗎？對你來說這是一種滿足嗎？
騎車嘛，訓練基地離我家也就9公里，所以我也沒什么值得炫耀的，主要是騎車能讓我放松心情。但在這個賽季，甚至是上賽季，球隊因為比賽方式和在比賽當中的表現(xiàn)贏得了很多贊譽。從第一天起，我的目標之一就是讓我們的球迷看到一種極具吸引力、攻勢十足的比賽風格，給他們帶來精彩的觀賽體驗，因為足球首先是一項觀賞性運動。人們花錢買票，就像去看電影或是戲劇一樣。足球也是如此，我覺得我們做到了這一點。我們得到了球迷的贊揚，這顯然是我們的目標，而且足球界其他人也對我們的比賽風格表示贊賞。這太棒了，我們對此非常高興。這是非常積極的反饋，因為歸根結(jié)底，這是一項體育運動，而在體育運動當中，最重要的就是價值觀。所以，沒錯，這可能是我們能得到的最好的贊譽了。
人們常說奧斯曼-登貝萊是一名憑直覺踢球而且充滿活力的球員，但不太提及他對比賽的理解和戰(zhàn)術(shù)素養(yǎng)，這是不是大家對他有所低估的一個方面？你會經(jīng)常和他探討戰(zhàn)術(shù)或者純粹和比賽相關(guān)的內(nèi)容嗎？
奧斯曼-登貝萊有非常清晰的足球經(jīng)歷，我認為他從效力不同俱樂部、接觸不同的比賽風格當中受益匪淺，當然，他在巴塞羅那的經(jīng)歷對他非常有幫助。僅僅是因為多年來他和頂級球員共事，而那里的比賽理念和我們在這里努力傳達的理念非常相似。是的，我和奧斯曼會聊很多，尤其是當每場比賽里可利用的空當情況發(fā)生變化的時候。我們的目標之一，當然是盡可能頻繁地讓我們最出色、最能打亂對手防線的球員發(fā)揮作用。這取決于比賽和對手，情況會有所不同，我很喜歡和我的球員們分享這些。
熱門跟貼