文件公證與翻譯 提交需認(rèn)證的文件原件或經(jīng)中國(guó)公證處公證的副本(如出生證明、商業(yè)協(xié)議等)。非印尼語(yǔ)/英語(yǔ)文件需翻譯成印尼語(yǔ)或英語(yǔ),并加蓋翻譯機(jī)構(gòu)公章或譯者資質(zhì)聲明。 中國(guó)外交部認(rèn)證 將公證書提交至中國(guó)外交部領(lǐng)事司或其授權(quán)的地方外事辦公室進(jìn)行單認(rèn)證,核實(shí)公證員簽名及印章真實(shí)性。處理時(shí)間通常為5個(gè)工作日。 印尼使領(lǐng)館認(rèn)證 將外交部認(rèn)證文件提交至印尼駐華使領(lǐng)館(如北京、上海、廣州等地)完成最終認(rèn)證。處理時(shí)間約5-15個(gè)工作日,支持自取或郵寄(需提前確認(rèn)使領(lǐng)館要求)。 特殊文件要求 教育文件:需先經(jīng)中國(guó)教育部學(xué)歷認(rèn)證中心認(rèn)證。 商業(yè)文件:需經(jīng)中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)(CCPIT)或印尼商會(huì)認(rèn)證。 印尼本土文件:若需在中國(guó)使用,需經(jīng)印尼外交部或相關(guān)部委認(rèn)證后,再由中國(guó)駐印尼使領(lǐng)館認(rèn)證。 注意事項(xiàng) 非海牙公約國(guó):印尼未加入海牙公約,需完成傳統(tǒng)雙認(rèn)證流程(公證→外交部→使領(lǐng)館)。 時(shí)間規(guī)劃:全程需15-30天,建議預(yù)留充足時(shí)間避免延誤。 文件有效期:部分文件(如無(wú)犯罪證明)需在出具后一定期限內(nèi)完成認(rèn)證。 動(dòng)態(tài)查詢:通過(guò)印尼駐華使領(lǐng)館官網(wǎng)獲取最新流程、辦公時(shí)間及材料要求。 常見(jiàn)場(chǎng)景示例 留學(xué)認(rèn)證:學(xué)歷文件需完成雙認(rèn)證,部分印尼高??赡芤箢~外審核。 商務(wù)合作:公司文件需經(jīng)CCPIT及雙認(rèn)證,部分情況需印尼商會(huì)備案。 流程需根據(jù)文件用途提前規(guī)劃,建議直接聯(lián)系印尼使領(lǐng)館確認(rèn)細(xì)節(jié)。
文件公證與翻譯 提交需認(rèn)證的文件原件或經(jīng)中國(guó)公證處公證的副本(如出生證明、商業(yè)協(xié)議等)。非印尼語(yǔ)/英語(yǔ)文件需翻譯成印尼語(yǔ)或英語(yǔ),并加蓋翻譯機(jī)構(gòu)公章或譯者資質(zhì)聲明。 中國(guó)外交部認(rèn)證 將公證書提交至中國(guó)外交部領(lǐng)事司或其授權(quán)的地方外事辦公室進(jìn)行單認(rèn)證,核實(shí)公證員簽名及印章真實(shí)性。處理時(shí)間通常為5個(gè)工作日。 印尼使領(lǐng)館認(rèn)證 將外交部認(rèn)證文件提交至印尼駐華使領(lǐng)館(如北京、上海、廣州等地)完成最終認(rèn)證。處理時(shí)間約5-15個(gè)工作日,支持自取或郵寄(需提前確認(rèn)使領(lǐng)館要求)。 特殊文件要求 教育文件:需先經(jīng)中國(guó)教育部學(xué)歷認(rèn)證中心認(rèn)證。 商業(yè)文件:需經(jīng)中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)(CCPIT)或印尼商會(huì)認(rèn)證。 印尼本土文件:若需在中國(guó)使用,需經(jīng)印尼外交部或相關(guān)部委認(rèn)證后,再由中國(guó)駐印尼使領(lǐng)館認(rèn)證。 注意事項(xiàng) 非海牙公約國(guó):印尼未加入海牙公約,需完成傳統(tǒng)雙認(rèn)證流程(公證→外交部→使領(lǐng)館)。 時(shí)間規(guī)劃:全程需15-30天,建議預(yù)留充足時(shí)間避免延誤。 文件有效期:部分文件(如無(wú)犯罪證明)需在出具后一定期限內(nèi)完成認(rèn)證。 動(dòng)態(tài)查詢:通過(guò)印尼駐華使領(lǐng)館官網(wǎng)獲取最新流程、辦公時(shí)間及材料要求。 常見(jiàn)場(chǎng)景示例 留學(xué)認(rèn)證:學(xué)歷文件需完成雙認(rèn)證,部分印尼高??赡芤箢~外審核。 商務(wù)合作:公司文件需經(jīng)CCPIT及雙認(rèn)證,部分情況需印尼商會(huì)備案。 流程需根據(jù)文件用途提前規(guī)劃,建議直接聯(lián)系印尼使領(lǐng)館確認(rèn)細(xì)節(jié)。