作為中國(guó)文壇的兩位杰出的女作家,楊絳與張愛玲之間也確實(shí)有過一些不愉快的事情,她們倆人是同時(shí)代的女作家,不過張愛玲早早去世,而楊絳則是活到百歲高齡。
原本她們倆人之間的聯(lián)系不是非常多,也不算是什么朋友,但由于楊絳后來在信中的吐槽,也引發(fā)了諸多書迷的爭(zhēng)論。
楊絳

那是在2010年,楊絳在百歲高齡之際寫下親筆信,這次她寫下的這封信是吐槽張愛玲的,死后才被公布出來,所以之前人們也一直不太了解。
看看原文是怎么說的:

楊絳在信中直接就提出,自己對(duì)張愛玲存在著偏見,她批評(píng)張愛玲,主要也是兩點(diǎn):
一是張愛玲的長(zhǎng)相難看,自己還非常喜歡出風(fēng)頭,穿奇裝異服來吸引人。
二是說張愛玲筆下的女性角色有些性饑渴的意思,文章意境卑下。

張愛玲在近現(xiàn)代有著極大的影響力,她的諸多作品也是影視劇改編的熱門,有無數(shù)的讀者非常喜歡她的書籍。
楊絳同樣是極為出色的作家、翻譯家,她的才情在女性作家里面也是首屈一指的,自古以來就有文人相輕的道理,那么她們倆人是不是這種情況呢?
顯然,楊絳的這些評(píng)價(jià)是有些失真的,不過我們需要考慮到,這是楊絳的私人信件,她或許也沒想到這些東西會(huì)被大眾看到。
楊絳是一位德行較為高尚的女性,可她也不是一個(gè)絕對(duì)的圣人,任何人都會(huì)存在著一些缺點(diǎn),楊絳自己也說了,她對(duì)張愛玲存在著偏見。
楊絳

既然已經(jīng)是偏見了,就不能指望楊絳客觀評(píng)價(jià)張愛玲。楊絳倒是非常直接,先拋出自己的立場(chǎng),她就是站在對(duì)張愛玲有偏見的立場(chǎng)上,那么她后面的評(píng)價(jià)就只能是吐槽而不是贊美了。
單從楊絳的話里,她的偏見還是比較大的,畢竟都快100歲了,還會(huì)忍不住去吐槽張愛玲。楊絳與張愛玲見過的次數(shù)不是非常多,也沒有過于頻繁的來往,她認(rèn)為張愛玲很丑,這本來就是有些不客觀。
張愛玲的照片也保留下來,里面或許會(huì)有一些美化的情況,但大體還是差距不大的。張愛玲的樣貌算不上是頂級(jí)的美女,但也絕對(duì)不算是丑女,不同時(shí)代對(duì)于女性的審美觀念也會(huì)有著不一樣的影響。

不過張愛玲自己也沒有以美女自詡,她也曾多次吐槽,自己的樣貌并不是非常好看,她還是有些自卑的,對(duì)自己樣貌的評(píng)價(jià)不能說特別客觀,但已經(jīng)非常謙遜了。
此外,張愛玲是愛出風(fēng)頭的人嗎?靠著奇裝異服來博取人們的關(guān)注?
這點(diǎn)除非是張愛玲自己出來回答,否則也不太可能有一個(gè)明確的答案,可這封信寫的時(shí)候張愛玲已經(jīng)死去多年了,這就屬于死無對(duì)證了。
實(shí)際上張愛玲是一個(gè)比較孤傲的人,童年悲慘的遭遇,也讓她的性格變得非常孤僻。張愛玲的內(nèi)心是渴望愛和關(guān)懷的,因此她即便做出了一些出風(fēng)頭,怪異的事情,也不是不能理解的。
【圖為張愛玲與李香蘭】

這樣的行為也不能說什么,每個(gè)人都有著自己的行事風(fēng)格,拿別人的風(fēng)格去貶低他人,這本來就是不太合適的事情,況且楊絳所說自己外甥女與張愛玲在一個(gè)學(xué)校的事情也不見得就是真的。
對(duì)于張愛玲作品的評(píng)價(jià),顯然與她們的立場(chǎng)不同有關(guān),楊絳在翻譯作品的時(shí)候,接觸到很多作品格局非常大。
與張愛玲的作品風(fēng)格差距較大,這也是很正常的事情,畢竟不能要求所有人都寫一樣的作品,文學(xué)作品本來就會(huì)有不同的風(fēng)格特點(diǎn)。
張愛玲的作品確實(shí)格局不可能與那些史詩(shī)巨著相比,但她本來也沒這么標(biāo)榜自己,也就沒必要拿這些巨著的要求去對(duì)比她的作品。
楊絳與錢鐘書

至于“性饑渴”的事情,也有些偏激了,或許她筆下的一些女性角色會(huì)有這樣的問題,但張愛玲絕大多數(shù)的女性角色,還是有著獨(dú)立的特點(diǎn),是值得敬佩的,要說她們性饑渴也有些太過了。
楊絳對(duì)她有偏見,說出來的話也不能用作是給張愛玲人品蓋棺定論的證據(jù)。其實(shí)私下里吐槽一個(gè)人,是再正常不過的事情了,可能誰都沒辦法改掉這個(gè)毛病,楊絳會(huì)對(duì)張愛玲存在偏見,也是與張的婚姻有著極大的關(guān)系。
畢竟張愛玲曾經(jīng)與大漢奸交往過,這點(diǎn)也讓她受到了不少人的批評(píng),有這樣的關(guān)系,很多人評(píng)價(jià)張愛玲就不見得會(huì)那么客觀了。楊絳與她本來就不是一個(gè)圈子的人,她的吐槽也沒什么大不了的,問題是,楊絳這樣的信件真的有必要被公布出來嗎?
張愛玲與前夫胡蘭成

如果是楊絳公開為張愛玲作評(píng),那大家指點(diǎn)一下也沒什么,可像這種信件公布出來,原本就有著一些引戰(zhàn)的意思。難道看到這封信的人還看不出來?xiàng)罱{吐槽張愛玲嗎?倆人都已經(jīng)去世了,還有必要在死后把這件事拉出來嗎?
反正她們倆人生前也不是那種天天打嘴仗的關(guān)系,還不如就把這封信永遠(yuǎn)封除掉,那樣也不用繼續(xù)給兩位死者惹來這么多麻煩。
況且無論是楊絳還是張愛玲,她們都不是圣人,你也不可能要求她們的人品真有那么出色,很多時(shí)候,作為讀者欣賞她們的作品即可,真沒必要也搞出什么粉絲文化,像楊絳這樣私下里吐槽,可能誰都會(huì)干,確實(shí)算不了什么大事。
熱門跟貼