2025年4月5日晚,央視《新聞周刊》鏡頭里的一團(tuán)馬賽克,讓全網(wǎng)炸了鍋——那個曾穿著東北大花襖“征服世界”的頂流網(wǎng)紅李美越,竟被官方蓋上了“劣跡”標(biāo)簽!從“文化輸出英雄”到“全網(wǎng)公敵”,這位坐擁700萬粉絲的博主,只因給美國網(wǎng)紅“甲亢哥”當(dāng)翻譯,10天狂掉36萬粉,一條45萬的廣告報價瞬間歸零。這場翻車大戲,撕開了流量時代最扎心的真相:當(dāng)網(wǎng)紅把愛國當(dāng)生意,把文化當(dāng)?shù)谰?,崩塌只需一夜?/p>

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

事件暴擊:從“東北大花”到“央視馬賽克”

李美越的崛起曾是短視頻時代的奇跡。2023年,他裹著東北大花襖在巴黎街頭走秀,單條視頻點贊破800萬,被捧成“文化出海標(biāo)桿”。但2025年3月,伴隨美國爭議網(wǎng)紅“甲亢哥”的中國行,他的真面目徹底暴露:

  • 翻譯翻車:理發(fā)師解釋“臟辮難處理”,他歪曲成“嫌你頭發(fā)臟”,氣得甲亢哥當(dāng)場質(zhì)疑;
  • 侮辱女性:用含貶義的“chick”(小妞)稱呼中國女孩,被網(wǎng)友扒出多次在直播中嘲諷粉絲“不像正常人”;
  • 身份造假:自稱“中美混血”,實為美越混血,連綠卡都靠婚內(nèi)出軌騙取。

最致命的是央視的“死亡打碼”——這團(tuán)馬賽克不僅封殺了他的臉,更宣告官方對其“文化背叛”的定性。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

流量泡沫下的“雙面人”

李美越的翻車,暴露了網(wǎng)紅經(jīng)濟(jì)的三重原罪:

  1. 愛國人設(shè)的生意經(jīng):穿大花襖走國外是“獵奇表演”,背后公司早已注冊“MILES MORETTI”商標(biāo)準(zhǔn)備收割跨境流量;
  2. 文化翻譯的傲慢:40%的錯誤率遠(yuǎn)超行業(yè)標(biāo)準(zhǔn),把專業(yè)翻譯變成“添油加醋的真人秀”;
  3. 道德底線的坍塌:婚內(nèi)出軌、家暴前妻、偽造證件等黑料連環(huán)爆,連道歉視頻都暗藏越南侮辱手勢。

網(wǎng)友痛批:“他穿大花襖時有多愛國,背地里罵粉絲就有多狠!”

行業(yè)地震:一場價值5億的“信任崩塌”

這場風(fēng)波不僅是個人塌房,更引發(fā)全網(wǎng)對網(wǎng)紅經(jīng)濟(jì)的深度拷問:

  • 商業(yè)代價:36萬粉絲蒸發(fā),廣告主集體撤單,名下公司估值腰斬;
  • 監(jiān)管漏洞:平臺對雙語內(nèi)容審核滯后48小時,錯誤翻譯已成反華勢力“素材庫”;
  • 文化危機(jī):60%網(wǎng)友要求封號,74%受訪者認(rèn)為網(wǎng)紅應(yīng)承擔(dān)更高社會責(zé)任。

對比正能量博主李子柒的“文化深耕”,李美越的“快餐式輸出”注定被流量反噬。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

全網(wǎng)追問:誰來守護(hù)文化尊嚴(yán)?

事件留給行業(yè)的啟示,比馬賽克更刺眼:

  • 給網(wǎng)紅:別把“愛國流量”當(dāng)財富密碼,沒有文化敬畏的人設(shè)終將崩塌;
  • 給平臺:急需建立“翻譯黑名單”和雙語審核機(jī)制,別讓錯誤解讀毒害國際形象;
  • 給觀眾:警惕“披著紅旗賺黑錢”的表演者,用理性點贊守護(hù)真正的文化使者。

正如央視主持人白巖松所言:“真正的文化輸出,不是雜技表演,而是骨子里的尊重。”

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

今日熱評預(yù)埋:
“建議查查還有多少‘大花襖’在假裝愛國!”

“央視這團(tuán)馬賽克,打碎了多少網(wǎng)紅的遮羞布?”

“從李美越到吳某凡,流量明星的盡頭果然是監(jiān)獄?”