在網(wǎng)絡(luò)快速發(fā)展的現(xiàn)在，有很多人靠網(wǎng)絡(luò)實(shí)現(xiàn)了“逆襲”。
但卻有一些網(wǎng)紅吃著中國(guó)飯，卻做出了一些不利于我們的事情。
近日，一名700多萬的網(wǎng)紅遭到央視打碼，人設(shè)崩塌！
01
前段時(shí)間，在國(guó)際上坐擁約3700萬的網(wǎng)紅“IShowSpeed”甲亢哥開啟了他的中國(guó)行之旅。
你可能不知道這個(gè)人，也沒看過他的直播。
但如果你經(jīng)常刷短視頻，一定對(duì)“甲亢哥”不陌生。
靠著夸張的表情、瘋狂的直播風(fēng)格被網(wǎng)友戲稱為“互聯(lián)網(wǎng)顯眼包”。
但誰能想到，這位“抽象”網(wǎng)紅在中國(guó)最想見到的人，居然是大張偉？
因?yàn)榧卓焊缭诜劢z的推薦下，聽了大張偉的《陽光彩虹小白馬》。
但這首歌中魔性的“那個(gè)那個(gè)”，在英語發(fā)音里是一個(gè)意思不太好的單詞。
所以在聽到這首歌的甲亢哥一開始也是不敢置信，后來聽多了竟然也開始“免疫”了。
這次中國(guó)行也有很多網(wǎng)友期待兩人真的來一次世紀(jì)大見面。
近日，大張偉在直播中透露，似乎已經(jīng)有安排了，見面這件事也不會(huì)太遠(yuǎn)了。
而甲亢哥這次的中國(guó)行，更是讓全世界見識(shí)到了中國(guó)的魅力。
在長(zhǎng)城后空翻，品嘗中國(guó)的各種特色美食，當(dāng)然也少不了被粉絲給“貼臉開大”。
這場(chǎng)旅行真正地向外國(guó)展示了我們國(guó)家的真實(shí)面貌，也讓不少外國(guó)人驚嘆。
當(dāng)然除了大張偉之外，甲亢哥還在這次的旅行中見到了他的另一位偶像——田一鳴。
兩人還來了一場(chǎng)夢(mèng)幻聯(lián)動(dòng)，引起了網(wǎng)友們的關(guān)注。
當(dāng)然，要說在這場(chǎng)旅行中最幸福的莫過于甲亢哥的保鏢們了。
其實(shí)在中國(guó)旅行之前，甲亢哥還曾去過很多其他的城市。
但那些地方不僅的粉絲大多很瘋狂，像網(wǎng)絡(luò)差的直播經(jīng)?？D這些都是小事。
還有人搶直播設(shè)備，甚至還有人拽了甲亢哥的頭發(fā)放在網(wǎng)上去賣。
在這樣的情況下，保鏢的任務(wù)量可想而知，肯定不會(huì)那么容易。
但在中國(guó)這些保鏢就像來公費(fèi)旅游一樣，看起來比甲亢哥還放松。
而他們之所以能這么放松，除了咱們的粉絲有素質(zhì)之外，還要基于我們國(guó)家的發(fā)展。
正是各方面的結(jié)合，才讓這次中國(guó)行看起來和其他國(guó)家完全不一樣。
但年僅20歲的甲亢哥，能有這樣的超高人氣，絕不是說說而已的。
02
雖說是靠著“抽象”的直播風(fēng)格在網(wǎng)絡(luò)上，有了很高的知名度。
但從他的一些言行也能看得出來，他也是很“聽勸”的。
在重慶直播的時(shí)候，因?yàn)槌俗p軌時(shí)感到好奇，所以在到站后他開始在車門之間“反復(fù)橫跳”。
這時(shí)一位女生很禮貌地提醒了他這樣的行為是“有點(diǎn)危險(xiǎn)的”。
在收到女生的提醒之后，甲亢哥也很有禮貌地表示“你是對(duì)的”。
這樣“知錯(cuò)就改”的態(tài)度，受到不少網(wǎng)友的好評(píng)。
當(dāng)然，這位善意提醒他的網(wǎng)友，也得到了不少網(wǎng)友的贊揚(yáng)。
要說甲亢哥此次中國(guó)行最大的障礙，無疑就是語言不通的問題了。
因此，每到一個(gè)地方都會(huì)有一位翻譯隨行，幫助甲亢哥進(jìn)行實(shí)時(shí)翻譯。
但誰也沒想到，翻譯這份工作也會(huì)有“翻車”的時(shí)候
在北京行的時(shí)候，擔(dān)任翻譯工作的是一位在抖音上擁有700多萬粉絲的網(wǎng)紅李美越。
作為一名美越混血兒，因憑借將中國(guó)“大花襖帶向全世界”的系列作品。
李美越開始在網(wǎng)上受到大量的關(guān)注，后來他開始在國(guó)內(nèi)參加各種活動(dòng)，接受媒體采訪。
看起來就像是中國(guó)文化輸出的“代言人”一樣。
但在為甲亢哥進(jìn)行翻譯的時(shí)候，他卻多次出現(xiàn)“失誤”。
在一次直播中，甲亢哥走進(jìn)一家理發(fā)店，想要修剪一下他那標(biāo)志性的“臟辮”。
對(duì)此理發(fā)師表示：“臟辮結(jié)構(gòu)太復(fù)雜了，解開后我們沒辦法復(fù)原，怕給您弄不好。”
這本來是很正常的溝通，也是理發(fā)師對(duì)顧客負(fù)責(zé)的表現(xiàn)。
但李美越卻翻譯說：“他嫌你頭發(fā)臟，不想幫你做頭發(fā)。”
這樣的翻譯，不說和原話有一點(diǎn)關(guān)系，簡(jiǎn)直就是另一句話了。
幸好當(dāng)時(shí)旁邊還有其他懂英文的人，及時(shí)地站了出來，表示理發(fā)師不是那個(gè)意思。
還有一次因?yàn)楝F(xiàn)場(chǎng)的粉絲很多，李美越就在旁邊吐槽說“這些粉絲太吵了，看起來太不正常了”。
這話剛好被甲亢哥聽到，他當(dāng)場(chǎng)就皺著眉頭回懟道：“你才不正常！”
后來坐在車上的時(shí)候，他還用“chick”這種不尊重女性的詞匯，形容中國(guó)女孩。
一次兩次可能是他不夠“專業(yè)”，但頻繁的“失誤”就引起了不少網(wǎng)友的不滿。
要知道李美越現(xiàn)在基本上是在中國(guó)發(fā)展，算得上是在吃中國(guó)飯。
而他這樣的行為無疑是在“誤導(dǎo)”甲亢哥，也很容易讓很多不懂漢語的外國(guó)人誤會(huì)。
因此粉絲們紛紛表示不滿，而在輿論的壓力下，他也做出了回應(yīng)。
03
月初他在社交平臺(tái)發(fā)布了道歉聲明，并配文“謝謝提醒”。
他表示，對(duì)于在直播中說的一些話，是為了配合甲亢哥做的一些節(jié)目效果。
沒有故意毀壞中國(guó)形象的意思 ，沒想到會(huì)引起這么大的輿論反響。
但事情卻沒有因?yàn)檫@條道歉視頻而停止，反而越來越激烈。
有細(xì)心的網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)，整個(gè)道歉過程中，李美越雙手一直做著一個(gè)奇怪的手勢(shì)。
直到有懂行的網(wǎng)友站出來科普，在越南文化里，這個(gè)動(dòng)作帶有侮辱性的含義。
知道什么意思后的網(wǎng)友們紛紛吐槽他，一邊道歉，一邊卻用一個(gè)侮辱性的手勢(shì)。
而近日在《新聞周刊》播出的“本周人物 甲亢哥：奇幻中國(guó)行” 節(jié)目中。
有網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)央視對(duì)李美越進(jìn)行打碼處理，這一舉動(dòng)不言而喻。
雖然李美越在網(wǎng)上有超過700萬的粉絲，而她本人也早就已經(jīng)進(jìn)行過回應(yīng)。
但可見這件事還是引起了官方的重視。
那么對(duì)于該文章你還有什么看法呢？
信息來源：北京日?qǐng)?bào)客戶端、極目新聞、羊城派
熱門跟貼