打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

每個(gè)人都會(huì)有自己心愛(ài)的作家,每位作家也都會(huì)影響幾代人。

但,要說(shuō)起“莎士比亞”的名號(hào),你能從讀者清單里找到無(wú)數(shù)個(gè)赫赫有名的大人物:狄更斯、雨果、丘吉爾、魯迅、金庸……

距離莎士比亞誕辰過(guò)去461年、距《哈姆雷特》首演過(guò)去424年,距我國(guó)首次引進(jìn)莎士比亞都過(guò)去169年了,憑什么莎士比亞還是永遠(yuǎn)的神?

今天,我們邀請(qǐng)你隨「未讀·經(jīng)典」一起,再度剝開(kāi)果殼,走進(jìn)這位文學(xué)巨匠所創(chuàng)造出的浩瀚宇宙!

“歡迎來(lái)到環(huán)球劇院!”

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

[英] 威廉·莎士比亞︱著

朱生豪︱譯

未讀·經(jīng)典︱出品

01

最好的戲劇也不過(guò)是人生的一個(gè)縮影?!?/strong>

在這個(gè)信息大爆炸的時(shí)代,“經(jīng)典”二字仿佛被鍍上了一層銹色。

對(duì)于很多人來(lái)說(shuō),經(jīng)典已經(jīng)不再是閱讀的第一選擇,它們可能價(jià)值觀開(kāi)始老舊,故事不再新鮮,更不要說(shuō)莎士比亞這種四百年前的環(huán)球劇院里沾染著啤酒沫的手抄劇本,憑什么還能繼續(xù)出現(xiàn)在現(xiàn)代人的書架上呢?

因?yàn)?strong>那些有文化的梗,99%都來(lái)自400年前的他。他以各種不同的表達(dá),在年輕人的手機(jī)屏幕上迸發(fā)著生命力。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

當(dāng)我們掀開(kāi)環(huán)球劇院猩紅色的天鵝絨帷幕,感受那些熾熱而真摯的愛(ài)恨與背叛、扭曲而交織的野心與癲狂,我們看到的或許是“癲狂”的哈姆雷特,是多疑易怒的奧賽羅,是悲痛欲絕的羅密歐與朱麗葉,是悲喜交加,是百感交集。

莎士比亞寫盡人間的浪漫:

“我愿意生活在你的心里,死在你的懷里,葬在你的眼里?!?/strong>

他也時(shí)有毒舌,尖酸刻?。?/p>

“我想啐你,又怕玷污了我的唾沫?!?/strong>

但在他的筆下更多的,是每個(gè)人迷茫、或失落、或熱愛(ài)、或悲傷的瞬間——

比如,躺在10㎡的出租屋里,你是否也在用思想重構(gòu)著獨(dú)屬自己的宇宙?

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

你是否也在糾結(jié)自己的mbti,懷疑自己的隱藏人格?當(dāng)幻想照進(jìn)我們的日常,不同的人格也將帶給我們面對(duì)不同世界的解法。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

社交媒體仿佛成了無(wú)形的枷鎖,讓那些追求『人設(shè)』標(biāo)簽的用戶們,在名譽(yù)的裹挾下,不知所措。撕掉它虛偽的包裝,才能自由擁抱真正的自己。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

在『35歲退休』與『終身內(nèi)卷』之間,或許,還有第三條路——偉大從不是社會(huì)時(shí)鐘的打卡成就,而是忠于自我的覺(jué)醒時(shí)刻。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

劃不完的購(gòu)物清單、刷不夠的直播間……消費(fèi)主義的陷阱本不該那么誘人,因?yàn)槲覀兛赡芤呀?jīng)迷失了更重要的東西。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

直到今天,四百年前的星辰依然照亮著當(dāng)代人的精神荒原,莎翁以文字鑄就的利刃依舊能夠擊穿人們內(nèi)心最為柔軟的部分。

這些穿透四個(gè)世紀(jì)的光陰依然鮮活的臺(tái)詞,不正是當(dāng)下的我們對(duì)抗焦慮、突破困境的精神解藥嗎?

02

“他不屬于一個(gè)時(shí)代,而是永恒的經(jīng)典?!?/strong>

就像那句耳熟能詳?shù)拿浴耙磺€(gè)讀者,就有一千個(gè)《哈姆萊特》”,莎士比亞之所以經(jīng)典,正是因?yàn)樗転椴煌瑫r(shí)代的不同讀者,帶去不同的解答。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

本·瓊森評(píng)價(jià)莎士比亞:“他不屬于一個(gè)時(shí)代,而是永恒的經(jīng)典?!?/strong>

歌德也說(shuō):“我讀到他的第一頁(yè),就使我這一生都屬于他了。”

博爾赫斯形容“上帝夢(mèng)見(jiàn)了世界,就像莎士比亞夢(mèng)見(jiàn)了他的戲劇。”

連金庸都說(shuō):“如果有一天能上太空,又只能帶一套書,那必須是莎士比亞全集。”

當(dāng)“世界讀書日”被設(shè)立在莎士比亞的生日(4月23日),莎士比亞的含金量已無(wú)需多言。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

電影《莎翁情史》劇照

幾乎每一代作家,都在莎士比亞文學(xué)的浸潤(rùn)下成長(zhǎng);無(wú)數(shù)的演藝圈明星,都以出演莎士比亞的戲劇作為前進(jìn)的動(dòng)力和事業(yè)的里程碑。

因此,一旦你翻開(kāi)莎士比亞,就不只是在品讀經(jīng)典的文學(xué)故事,更是在和活躍了400余年的思想光輝碰撞,與你的偶像、心愛(ài)的作家來(lái)一場(chǎng)跨越時(shí)空的靈感連接。

這份歷久彌新,是你很難從其他書籍中體會(huì)到的震撼。

03

不只是書架上的經(jīng)典,更是隨身攜帶的治愈膠囊

每個(gè)文學(xué)愛(ài)好者的書架上,莎士比亞都不可缺席。

但經(jīng)典不應(yīng)被束之高閣,我們更希望,莎士比亞能成為你更多場(chǎng)景的陪伴,做你無(wú)處不在的搭子。

因此,我們選擇用輕量化的口袋本重構(gòu)經(jīng)典。

不是對(duì)文學(xué)的祛魅,而是讓莎劇成為隨身攜帶的治愈膠囊。無(wú)論你在通勤地鐵上、公園長(zhǎng)椅上,還是在排隊(duì)等候的間隙,翻開(kāi)這個(gè)巴掌大的小冊(cè)子,都能在他筆下的世界里找到屬于當(dāng)下的回聲。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

「未讀經(jīng)典·莎士比亞口袋本」精選了莎翁創(chuàng)作生涯的早中晚期經(jīng)典劇作,五大悲劇,三大喜劇,兩部傳奇劇,一次性體驗(yàn)五味雜陳的人生百態(tài)。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

譯本選用1947年世界書局初版朱生豪譯本,精心校勘修訂,無(wú)刪減全篇幅,原汁原味感受莎翁筆下的文字美學(xué)。

設(shè)計(jì)則采用了20世紀(jì)最負(fù)盛名的版畫藝術(shù)家洛克威爾·肯特專為莎翁作品繪制的插圖與時(shí)尚的鮮艷時(shí)尚的撞色,為古典文學(xué)穿上現(xiàn)代“潮裝”。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

輕便口袋本,隨時(shí)隨地享受經(jīng)典。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片
打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

套裝版本贈(zèng)送獨(dú)家pvc紅色膠片,待你親手拉開(kāi)帷幕,“點(diǎn)亮”金句。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

還有無(wú)處不在的中英雙語(yǔ)經(jīng)典臺(tái)詞,提綱挈領(lǐng),帶領(lǐng)你從名句入手,逐步深入剖析泛黃的古老劇本。

希望這套全新版莎翁戲劇能夠搭建起連接永恒古典與當(dāng)代讀者的橋梁,在每位讀者的心中建立起一座獨(dú)一無(wú)二的“環(huán)球劇院”。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

點(diǎn)擊圖片,即可下單

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

未讀·經(jīng)典(UNUS Classics)

我們致力于用年輕人的方式

推開(kāi)古典文學(xué)的大門。

從“一”開(kāi)始,從頭做起,

陪讀者一起慢慢打開(kāi)經(jīng)典閱讀的窄徑。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片


-本期話題-

你最喜歡莎士比亞筆下的哪個(gè)故事?

留言區(qū)分享~

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

撰文|

編輯|泰若克塔

封面|《麥克白》

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

點(diǎn)擊在看,分享經(jīng)典!?