本報駐法國特派記者 于超凡
《歐洲時報》15日報道稱，法國農(nóng)業(yè)部長安妮·熱納瓦因一則宣傳法國有機農(nóng)業(yè)的廣告陷入爭議。法國《解放報》獲取的一封內(nèi)部郵件顯示，農(nóng)業(yè)部長辦公室曾建議在廣告中使用白人面孔演員，并以更具“法國特色”的菜肴取代一款源自北非的傳統(tǒng)食品。
據(jù)報道，這則廣告是法國農(nóng)業(yè)部推出的“法式有機”宣傳活動的一部分，旨在重振消費者對有機農(nóng)產(chǎn)品的消費熱情。該片由法國創(chuàng)意機構(gòu)策劃，原定于5月22日起播出。據(jù)《解放報》披露，該廣告原片中出現(xiàn)了北非經(jīng)典菜肴庫斯庫斯和一名混血面孔的男孩，農(nóng)業(yè)部長辦公室在郵件中要求制片方對此進行調(diào)整?！霸诘谝荒恢姓故疽幻嗌倌隃蕚涞包S醬時，請選擇‘高加索演員’?！辈块L辦公室在4月7日的郵件中這樣寫道。此外，部長辦公室還建議將一幕家庭聚餐場景中出現(xiàn)的庫斯庫斯換成更具法國傳統(tǒng)特色的卡蘇萊燉菜。
此事引發(fā)輿論廣泛關(guān)注。法新社、法國BFM電視臺等多家媒體就此事詢問法國農(nóng)業(yè)部。該部門未否認媒體披露郵件的真實性，但回避了有關(guān)白人面孔的爭議。農(nóng)業(yè)部表示，“法式有機”宣傳活動面向所有人群，菜品調(diào)整是為了更好地展現(xiàn)“本地食品和有機食品的多樣性”，并對引發(fā)爭議表示“遺憾”。
最新報道稱，負責廣告制作的創(chuàng)意機構(gòu)也對此事作出回應，稱盡管最終廣告中的菜品已更換為卡蘇萊，但演員陣容并未發(fā)生變化。制作方在郵件中表示：“所有演員及參演兒童早在制作前就已選定并安排完畢?！?br/>據(jù)介紹，庫斯庫斯是一道源自北非的傳統(tǒng)主食，由粗粒小麥粉蒸制而成，通常與燉菜或肉類搭配食用?？ㄌK萊則是一道法國南部傳統(tǒng)燉菜，以白蕓豆為主料，常加入香腸、鴨腿或羊肉等食材，需長時間慢火燉煮，風味濃郁，具有典型的法式鄉(xiāng)村風格。