最近幾年，因為某些見不得人的原因，越南、韓國這類當(dāng)年中國的藩屬國經(jīng)常拿中國的文化傳統(tǒng)冒充本國固有的文化資源。韓國干這種事已經(jīng)不新鮮了，我們聽得太多了。越南也在干這種事，比如，他們就曾經(jīng)想把春節(jié)申請成為越南的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。
今天，但凡過農(nóng)歷春節(jié)的國家，都處在大中華文化的輻射區(qū)內(nèi)，他們的春節(jié)無一例外都來自中國。只要是個要臉的體面國家，都會承認(rèn)這一點。但是越南不要臉，那我們就應(yīng)該教他們做人。
先秦時期，越南在中原人眼里，算是蠻夷。那時候他們連文字都沒有，當(dāng)然沒有歷法，更談不上文化。好歹到了秦朝，秦始皇大手一揮，大兵南下，將南方連同越南一起收服，為他們送來了寶貴的中原文化，讓他們過得像個人了。
也就在那個時候，中國人的春節(jié)連同歷法一起送到了越南。越南一直跟著中國過日子。即使到了明朝，雙方分家單過，越南還屬于中國的藩屬國，要定期向中國進(jìn)貢朝拜。朝拜有個重要的事情，越南使者要向中國求取第二年的黃歷，否則越南人不知道春節(jié)是哪天，不知道農(nóng)作物該在哪天播種、收割。
當(dāng)然，朝拜和求黃歷這事到了近代也就沒有了。原因大家都知道，西方殖民者來了，中國自顧不暇，越南則成了歐美國家的殖民地，使用什么歷法他們說了不算。
等到二戰(zhàn)以后，南北越對立，越南人就開始對歷法動手腳。 1955年南越政權(quán)成立，為彰顯與北越的政治對立，他們試圖通過文化符號塑造獨(dú)立身份。當(dāng)時南越總統(tǒng)吳廷琰篤信天主教，大力推行公歷，原本按照農(nóng)歷計時的春節(jié)，吳廷琰也要將其固定為公歷的1月29日。
南越政府通過媒體宣傳、學(xué)校教育和公共活動強(qiáng)制慶祝新日期，甚至禁止傳統(tǒng)春節(jié)習(xí)俗（如貼春聯(lián)、放鞭炮），一時間引發(fā)了大混亂。
西貢、順化等地爆發(fā)大規(guī)模示威，民眾焚燒政府宣傳品，高呼“還我春節(jié)”。許多家庭秘密按農(nóng)歷日期祭祖、團(tuán)聚，黑市上的傳統(tǒng)年貨價格飆升。這事最終僅持續(xù)兩年，南越政府迫于壓力恢復(fù)農(nóng)歷春節(jié)日期，也就是跟中國過一樣的春節(jié)。
到了1976年，越南統(tǒng)一，農(nóng)歷的歷法繼續(xù)采用中國的農(nóng)歷，春節(jié)自然也基本在同一天。但是，越南的農(nóng)歷還是在中國農(nóng)歷的基礎(chǔ)上作了一些技術(shù)創(chuàng)新，比如越南全國用東七區(qū)計時，中國則按照東八區(qū)計時，兩地差一個小時，越南的農(nóng)歷也隨之進(jìn)行調(diào)整。
就是這一點技術(shù)創(chuàng)新鬧出事情來了，讓1985年越南的春節(jié)比中國的春節(jié)早了大概一個月。具體算法就不詳細(xì)說了，總的來說就是這么個事情，我國在1984年，農(nóng)歷有個閏十月，越南按照他們的歷法沒有。結(jié)果到了1985年，我國在2月20日過春節(jié)，越南春節(jié)則在1月21日，比中國早了21天，將近一個月。這就出了大亂子了。
首先，1985年越南春節(jié)提前，導(dǎo)致跨境貿(mào)易、探親訪友等活動陷入混亂。中越邊境的邊貿(mào)市場因節(jié)日錯位出現(xiàn)貨物積壓，部分越南商人因誤判中國春節(jié)時間損失慘重。
其次，越南歷的節(jié)氣錯位導(dǎo)致農(nóng)事活動與自然節(jié)律脫節(jié)。越南中部的水稻種植因“立春”提前一個月，出現(xiàn)播種過早、病蟲害增加等問題。
當(dāng)時為了這個糟心的春節(jié)，許多越南家庭選擇同時慶祝兩個春節(jié)：官方春節(jié)按越南歷1月21日進(jìn)行祭祖和家庭聚餐，而私下仍按中國農(nóng)歷2月20日進(jìn)行傳統(tǒng)習(xí)俗，如貼春聯(lián)、放鞭炮。一個國家一整年都過得亂七八糟。
這事怎么辦呢？總不能每年都來一次春節(jié)大混亂吧。越南人倒也死了心了，春節(jié)干脆都按中國的農(nóng)歷來過。2000年，兩國天文機(jī)構(gòu)建立定期溝通機(jī)制，共享農(nóng)歷數(shù)據(jù)，減少日期差異。越南國家天文臺采用中國科學(xué)院紫金山天文臺的算法，確保置閏規(guī)則與中國農(nóng)歷基本一致。
本來這事就到此為止，越南的春節(jié)自古就來源于中國，現(xiàn)在春節(jié)的日子也要跟中國保持一致，那你就踏踏實實承認(rèn)春節(jié)來源于中國不就完了。但是偏偏要鬧點幺蛾子，要把越南春節(jié)也申遺。
他們的理由是這樣的，越南學(xué)者援引《嶺南摭怪》等越南古籍，稱春節(jié)起源于越南雄王時期（公元前2879年），早于中國的“三皇五帝”時代。因此他們認(rèn)為，越南的文化遠(yuǎn)比中國更長久。而且，他們認(rèn)定，中國春節(jié)是在漢代交趾郡設(shè)立后，由越南傳入中原。
看到這里，你就知道他們有多不要臉了?！稁X南摭怪》這本書大體成書于公元13世紀(jì)，中國南宋中晚期那個年代。書里記載的關(guān)于越南的起源都是些荒誕不經(jīng)的神話故事，沒有任何考古和文字的證據(jù)，純粹是越南文人的意淫。越南的學(xué)者居然用這種書籍作為證據(jù)，只能說，他們就是故意的。
順便說一句，《嶺南摭怪》都是用中文寫的。
至于春節(jié)是漢代從越南傳入中國這個說法，就更不值得一提了。無論是中國還是越南出土的考古證據(jù)都清晰地證明，越南早期的文化是漢代從中國南方傳播過去，傳播路徑非常清晰，越南人當(dāng)時還在茹毛飲血，哪來的文化。
歸根到底一句話，想跟中國比文化淵源，越南太不自量力了。
熱門跟貼