王斯文
“我一定盡心、用心地傳播中國(guó)文化，做一名出色的沈陽(yáng)文旅使者。”中國(guó)醫(yī)科大學(xué)美國(guó)籍留學(xué)生伊美華目光堅(jiān)定，信心滿滿。
2024年11月23日，在第七屆“遼沈最美翻譯官”演講大賽上，伊美華做了題為“我想做一名沈陽(yáng)文旅的使者”的演講，流利的中文和真誠(chéng)的表達(dá)，給現(xiàn)場(chǎng)的評(píng)委和觀眾留下了深刻的印象，獲得了本次大賽留學(xué)生組唯一一個(gè)特等獎(jiǎng)。
通過(guò)講述自己在遼寧的成長(zhǎng)故事，每個(gè)人都深深感受到伊美華在用心傳遞中國(guó)文化。大家可能會(huì)問(wèn)，為什么伊美華對(duì)中國(guó)文化以及遼寧歷史人文有著如此深刻的獨(dú)特見解，這就不得不從她的成長(zhǎng)經(jīng)歷說(shuō)起，她的家庭兩代人都與中國(guó)醫(yī)科大學(xué)有著不解之緣……
伊美華的父親是伊朗人，1990年至1993年在中國(guó)醫(yī)科大學(xué)攻讀皮膚病與性病學(xué)專業(yè)碩士研究生。她的母親是美國(guó)人，曾在中國(guó)醫(yī)科大學(xué)擔(dān)任外教。他們?cè)谌A相知相愛，學(xué)習(xí)、工作與生活，1997年9月9日，伊美華出生了，從小在中國(guó)長(zhǎng)大的她，精通英語(yǔ)、波斯語(yǔ)和漢語(yǔ)。2012年9月開始，她開啟了在中國(guó)醫(yī)科大學(xué)的求學(xué)之路，并在2021年9月開始攻讀皮膚病與性病學(xué)專業(yè)博士學(xué)位。不僅僅是她自己，她的妹妹馬蘇美和弟弟那西爾也在父母和自己的影響下，申報(bào)了中國(guó)醫(yī)科大學(xué)，目前妹妹在攻讀兒科學(xué)專業(yè)碩士研究生，弟弟在臨床醫(yī)學(xué)專業(yè)本科就讀。
伊美華書法作品展示
不僅熱衷于專業(yè)知識(shí)學(xué)習(xí)，伊美華對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化有著濃厚的興趣。穿漢服、做月餅、學(xué)非遺手工藝制作、唱戲曲……在校期間，一有時(shí)間她就積極參加遼寧省以及學(xué)校組織的各類傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化活動(dòng)。
伊美華與二人轉(zhuǎn)演出者交流，學(xué)習(xí)中國(guó)民間藝術(shù)。
“原以為是在冰面上鑿個(gè)大洞直接撈，沒想到是從冰面下拖出網(wǎng)?！痹缭谶|金時(shí)期就被譽(yù)為一大奇觀的“臥龍湖冬捕”，今年吸引了多名外籍人士前來(lái)體驗(yàn)，伊美華就是其中之一?！爸霸谏缃幻襟w上就刷到過(guò)往年的冬捕視頻，這次專門和幾位朋友“組團(tuán)”來(lái)現(xiàn)場(chǎng)轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)?！睂?duì)于第一次體驗(yàn)古法冬捕，伊美華滿臉新奇?！翱床遏~，喝魚湯，期盼著年年有余，這是新年的儀式感，也是好彩頭?！碑?dāng)天，現(xiàn)場(chǎng)的魚工告訴伊美華，冬捕不只意味著豐收，也寓意新年吉祥。
除了親身參加各類文化活動(dòng)，伊美華還主動(dòng)承擔(dān)社會(huì)責(zé)任，為文化交流與傳播盡一份力。
伊美華和妹妹擔(dān)任沈陽(yáng)馬拉松志愿者。
沈陽(yáng)馬拉松是聞名全國(guó)的大型城市馬拉松賽事，在2023沈陽(yáng)馬拉松比賽中，伊美華和她的妹妹馬蘇美因?yàn)槌錾恼Z(yǔ)言能力，擔(dān)任了馬拉松志愿者?！拔覀兤鋵?shí)都是在沈陽(yáng)長(zhǎng)大的，現(xiàn)在是中國(guó)醫(yī)科大學(xué)的學(xué)生。很高興以外籍志愿者的身份參與‘沈馬’，我們也希望不僅可以幫助來(lái)自世界各地的跑友，也能在促進(jìn)文化交流的過(guò)程中貢獻(xiàn)自己的力量?！币撩廊A和妹妹用一口流利的中文回答記者的問(wèn)題。
畢業(yè)典禮上伊美華作為學(xué)生代表發(fā)言。
在中國(guó)醫(yī)科大學(xué)2021年畢業(yè)典禮暨學(xué)位授予儀式上，伊美華的發(fā)言慷慨激昂，“我們來(lái)自世界的各個(gè)角落，有著不同文化，卻向著同一個(gè)目標(biāo)砥礪前行，那就是提升自我，用積累的知識(shí)，來(lái)幫助有困難的人。”伊美華希望在中國(guó)與世界之間搭建友誼的橋梁，“作為一名外國(guó)學(xué)生，我深知文化學(xué)習(xí)的道路任重道遠(yuǎn)，但也相信‘念念不忘，必有回響’?！币撩廊A表示，會(huì)在未來(lái)的學(xué)習(xí)生活中珍惜每一次與不同文化交流的機(jī)會(huì)，把中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳播到世界各地，促進(jìn)中外文化交流。
熱門跟貼