現(xiàn)代快報(bào)訊（記者 李鳴）當(dāng)愛情淪為謊言游戲，是荒誕收?qǐng)鲞€是真心突圍？近日，開心麻花新劇《空降未婚妻》在南京試演。該劇改編自載入吉尼斯世界紀(jì)錄的法國(guó)經(jīng)典話劇《波音波音》，以本土化改編和高密度笑點(diǎn)，為觀眾呈現(xiàn)一場(chǎng)兼具法式優(yōu)雅與中式幽默的爆笑大戲。
劇中，留法歸來的“時(shí)間管理大師”顧嘉楠，周旋于三位空姐未婚妻——泰國(guó)空姐泰拉、韓國(guó)空姐英娜與日本空姐美優(yōu)之間。一場(chǎng)臺(tái)風(fēng)引發(fā)的航班停航，讓三位空姐意外相遇，顧嘉楠與發(fā)小霸霸、傭人費(fèi)阿姨不得不上演“謊言保衛(wèi)戰(zhàn)”。多扇門構(gòu)建的舞臺(tái)空間、無換景的緊湊節(jié)奏、演員與觀眾的零距離互動(dòng)，讓現(xiàn)場(chǎng)觀眾直呼過癮。
法式幽默如何擊中中國(guó)觀眾？對(duì)于改編海外劇目的本土化挑戰(zhàn)，該劇導(dǎo)演師帥在訪談會(huì)中坦言原版節(jié)奏較慢，人物動(dòng)機(jī)更偏向荒誕，所以在改編時(shí)將場(chǎng)景極致化、語言本土化，其中也更新了不少網(wǎng)絡(luò)熱梗，讓笑點(diǎn)更接地氣。緊湊的劇情和貼近生活的表達(dá)，更好地平衡了原作的法式浪漫與中國(guó)觀眾的情感共鳴。
對(duì)于劇中渣男角色的爭(zhēng)議，師帥表示這部劇并非宣揚(yáng)多角關(guān)系，而是通過夸張的喜劇沖突，反思現(xiàn)代人對(duì)愛情的選擇?！拔覀兂珜?dǎo)的是唯一與真誠(chéng)，希望觀眾在笑聲中找到對(duì)真愛的期待?！?/p>
高顏值演員陣容是劇目另一大亮點(diǎn)。劇中三位“未婚妻”各具特色：美優(yōu)可愛、溫柔隱忍；英娜性格很軟，拳頭很硬；泰拉性格和身材都“泰酷辣”。三人折射出當(dāng)代女性多元的情感態(tài)度。發(fā)小霸霸一角則因勇敢追求真愛成為觀眾熱議的焦點(diǎn)。而傭人費(fèi)阿姨的打工人精神則是在荒唐鬧劇中保持樂觀、保持對(duì)生活的熱愛。
《空降未婚妻》是由開心麻花和兜兜米新空間聯(lián)合推出的沉浸式喜劇。該劇南京站出品人翟衛(wèi)星透露，《空降未婚妻》將在南京開啟長(zhǎng)期駐演。作為開心麻花繼《瘋狂理發(fā)店》后的又一沉浸式力作，該劇依托南京成熟的劇場(chǎng)生態(tài)，主打入門級(jí)藝術(shù)體驗(yàn)，吸引從未接觸過話劇的觀眾走進(jìn)劇場(chǎng)?！靶?chǎng)的魅力在于打破‘第四堵墻’，觀眾不僅是旁觀者，更是劇目的參與者?！?/p>
熱門跟貼