笑不活了！上次小美子想關閉TIKTOK，結果導致大批的美國“TIKTOK難民”涌入小紅書，一夜之間，很多中國網友還以為走進了外國的網站。
這次，小美子提高關稅，美國百姓購買中國制造的產品很不方便，可是這根本難不倒美國人，他們自己尋找出路，這不就來到了淘寶。
小特揮舞關稅大棒的這段時間，淘寶的海外下載量爆增，法國下載量第一，美國第二。
有位美國網友說：淘寶的風格我很喜歡，這里的東西很便宜，看到啥我都想買。
一些淘寶客服商家的客服表示，一時間涌入大量的外國人，用英語詢問產品和價格，忙不過來，根本忙不過來。
有的客服不懂英語，只能借助翻譯軟件，為此，還鬧出了很多笑話。
一位外國網友與淘寶客服的對話，因為對方的網絡太卡，客服問他有沒有WI-FI，而歪國人沒弄懂WI-FI是什么意思，回答道：我沒有妻子。
客服懵了，順便回復道：真的假的？
這時候，客服才明白過來，她說的是WIFI被對方誤認為妻子。
還有一位網友要買老干媽，他說：我朋友說這個醬料十分美味，百分之百推薦我來品嘗，請問我可以買一瓶嗎？
客服：您好，可以的，請問是發(fā)國外嗎？
歪國人：是的，如果可以的話。
沒想到客服用的是翻譯軟件，把“老干媽”翻譯成：old dry mother。
直接把老外整懵了。
他回復道：我不明白，你在說什么？
客服用英文回答：不要害羞。這個醬有點火熱，你可以嗎？
笑不活了，辣椒醬有點辣，竟然被翻譯軟件翻譯成“火熱”，這讓歪國人浮想聯翩啊。
還有一位外國網友想買粑粑柑，沒想到翻譯軟件給出的翻譯是：糞便柑橘。
有位歪國網友想買一個充電寶說，我想買充電寶，我的手機很饑餓……
沒想到淘寶翻譯的是：我想買能量銀行……
直接又把客服整懵了。
最后才知道原來是想買充電寶。
現在，是網絡信息時代，地球已變成了一個村，不管你在世界的任何角落，只要有網絡，都能面對面交流。
所以，小特揮舞著關稅大棒想讓中國制造的產品擠出美地，其實是搬石砸自己的腳。
我們的產品不能賣給美國人，世界還有其他的50多億人，何愁賣不掉呢？只是這么做，可把美國的老百姓坑苦了。
你們對此怎么看？歡迎留言。
熱門跟貼