打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

蘇州河畔的晨光里,一陣清亮的戲曲唱腔從宜川路街道社區(qū)文化活動中心的排練室傳出。4月19日至20日,上海越韻宜川青年越劇團(tuán)將登上北京中華民族共同體體驗(yàn)館的舞臺,參加2025年第二期體驗(yàn)項(xiàng)目“上海體驗(yàn)區(qū)-普陀時刻”的演出,跨越千里演繹江南戲曲的婉轉(zhuǎn)與多元。

這支成立于2016年的劇團(tuán),前身是2008年組建的宜川青年越劇團(tuán)。此次進(jìn)京演出的八個劇目涵蓋五個劇種,包括錫劇《紅花曲》、黃梅戲《江姐》、京劇《紅燈記》《智取威虎山》、滬劇《紅梅贊》《蘆蕩火種》,還有越劇《楊開慧》《紅色醫(yī)生》。

劇種融合,傳承與創(chuàng)新并舉

一個越劇團(tuán)為什么要演出這么多劇種?

“為了更好地發(fā)展和人才培養(yǎng)?!鄙虾T巾嵰舜ㄇ嗄暝絼F(tuán)團(tuán)長唐敏介紹,在宜川路街道的支持下,劇團(tuán)運(yùn)營模式從初期的越劇業(yè)余團(tuán)隊(duì)逐漸轉(zhuǎn)型為民非組織,開始承接市場演出需求。為提升競爭力并滿足觀眾的多樣化需求,劇團(tuán)從單一越劇擴(kuò)展到滬劇、話劇、滑稽戲等多劇種融合的“全能團(tuán)隊(duì)”。此外,劇團(tuán)也逐步吸納來自各地越劇團(tuán)的專業(yè)人才,并進(jìn)行多方向培養(yǎng),讓演員們掌握多種劇種的表演技巧,以更好地傳承和弘揚(yáng)中國傳統(tǒng)戲曲文化。此次北京演出的八個劇目由6名演員跨劇種完成,從越劇的吳儂軟語到京劇的高亢激昂,人人需要實(shí)現(xiàn)多重演繹。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

唐敏(右)在與劇團(tuán)演員排練

值得一提的是,劇目編排亦暗含巧思。“既要保留南方戲曲特色,也要貼近北方觀眾的審美?!碧泼艚榻B,演出精選近代紅色經(jīng)典故事,服飾風(fēng)格統(tǒng)一化處理,并加入國粹京劇作為過渡,既凸顯戲曲多樣性,又強(qiáng)化南北藝術(shù)對話。

除了對經(jīng)典曲目的傳承演繹,創(chuàng)作也是該劇團(tuán)的重要競爭力。近年來,劇團(tuán)推出《彝族星火》《辟邪劍》等原創(chuàng)劇目,《彝族星火》以民族文化為背景,《辟邪劍》聚焦反腐倡廉;方言雜劇《愛的奉獻(xiàn)》關(guān)注青少年網(wǎng)絡(luò)沉迷,滑稽戲《幸福村18號》用方言詮釋市井生活。這些劇目不僅活躍于社區(qū)舞臺,更走進(jìn)校園,成為藝術(shù)教育的載體。唐敏帶領(lǐng)劇團(tuán)與中小學(xué)合作,開設(shè)戲曲課程,通過經(jīng)典片段展示、現(xiàn)場化妝體驗(yàn)等方式,吸引學(xué)生走近戲曲?!昂芏嗪⒆幼畛醣环b和扮相吸引,后來逐漸主動學(xué)習(xí)或與家人共同觀看?!碧泼魪?qiáng)調(diào):“戲曲表演和觀眾都需要接班人,這樣戲曲才能持續(xù)發(fā)展。”

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

《彝族星火》演出

深耕社區(qū)沃土,培育戲曲新聲

劇團(tuán)的發(fā)展離不開宜川路街道二十年如一日的培育。作為“上海民間文化藝術(shù)之鄉(xiāng)”,宜川路街道擁有深厚的戲曲基因和廣泛的群眾基礎(chǔ),社區(qū)內(nèi)活躍著21個民間戲曲團(tuán)隊(duì),年均演出超過百場。街道以“周周演+年度戲曲節(jié)”模式持續(xù)輸送文化養(yǎng)分——每周常態(tài)化演出培養(yǎng)穩(wěn)定戲迷,年度戲曲節(jié)則整合資源打造文化高潮。2024全年“戲曲周周演”累計(jì)演出127場,吸引2.5萬人次參與。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

宜川戲曲文化節(jié)的演員

為打破受眾邊界,街道引入“戲曲七進(jìn)”模式,通過進(jìn)校園、進(jìn)商圈、進(jìn)樓組等擴(kuò)大覆蓋面,吸引年輕人群體;開通“丈量宜川”公眾號直播,將“周周演”舞臺搬上云端,單場最高吸引6600人次觀看?!皞鹘y(tǒng)文化的魅力在于潤物細(xì)無聲地感染。直播既服務(wù)本地居民線上觀看,也讓非滬籍群體和年輕人通過云端觸及江南戲曲?!币舜方值郎鐓^(qū)服務(wù)辦主任王棲桐說道。

“沒有街道的支持,我們達(dá)不到今天的規(guī)模?!碧泼籼寡?。宜川路街道不僅為劇團(tuán)提供免費(fèi)排練場地,還將其納入政府文化配送項(xiàng)目,支持團(tuán)隊(duì)走出社區(qū)、走向全國。針對劇團(tuán)業(yè)余成員多為白領(lǐng)的現(xiàn)狀,街道特批周日的社區(qū)文化活動中心作為劇團(tuán)排練場所,并邀請專業(yè)院團(tuán)藝術(shù)家指導(dǎo)排練。上海越韻宜川青年越劇團(tuán)也不負(fù)期望,成為普陀區(qū)唯一入選“百支群眾文藝團(tuán)隊(duì)”的戲曲團(tuán)體。

“弘揚(yáng)戲曲文化對提高社區(qū)凝聚力和增強(qiáng)文化認(rèn)同感有著至關(guān)重要的作用。”王棲桐表示,未來,宜川路街道將繼續(xù)深化線上線下融合傳播,通過戲曲嘉年華、廣播專題節(jié)目等載體,讓藝術(shù)突破地域與年齡的壁壘。而對于即將啟程的上海越韻宜川青年越劇團(tuán)而言,此次北京之行,不僅是劇團(tuán)對各民族文化交融的展示,更是一次新的起點(diǎn),江南絲竹將在更廣闊的舞臺上奏響文化傳承的和鳴。

原標(biāo)題:《滬上戲曲赴京演出,普陀青年越劇團(tuán)唱響民族文化交融

欄目編輯:顧瑩穎 文字編輯:趙菊玲

來源:作者:施旖雯