江西地名研究
關(guān)注我們,獲取更多地名資訊
摘要:地名承載著深厚的歷史記憶與多元的文化內(nèi)涵,是城市文化脈絡(luò)的關(guān)鍵標(biāo)識(shí)。文章基于北京市“全國(guó)文化中心”建設(shè)的基本要求,通過(guò)問(wèn)卷調(diào)查的方式對(duì)北京地名文化遺產(chǎn)的保護(hù)現(xiàn)狀進(jìn)行了調(diào)查與審視。調(diào)查發(fā)現(xiàn),北京地名文化遺產(chǎn)保護(hù)面臨諸多問(wèn)題,包括公眾保護(hù)意識(shí)與參與不足、保護(hù)規(guī)劃和政策的局限、地名文化宣傳推廣創(chuàng)新不足等。為此,文章從公眾、政府、媒體宣傳、文旅融合的角度提出傳承路徑,如強(qiáng)化文化教育傳承、推出地名文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄、打造地名文化IP等,以期在新時(shí)代背景下激發(fā)北京地名文化遺產(chǎn)的新生機(jī),使其不僅成為城市記憶的載體,更能融入現(xiàn)代生活,綻放獨(dú)特魅力。
關(guān)鍵詞:北京;地名文化遺產(chǎn);現(xiàn)狀;傳承路徑
1.引言
地名,作為城市歷史的活化石與文化的重要載體,承載著豐富的歷史信息、文化內(nèi)涵和地域記憶。它們不僅是城市空間布局的重要標(biāo)志,還反映了不同時(shí)期的政治、經(jīng)濟(jì)、文化和軍事狀況,是連接過(guò)去與未來(lái)、傳承與創(chuàng)新的重要橋梁,也是維系民眾記憶和認(rèn)同感的關(guān)鍵紐帶。然而,在快速的城市化進(jìn)程中,許多地名面臨著被遺忘和消失的風(fēng)險(xiǎn),這不僅是城市文化遺產(chǎn)的巨大損失,也是本土文化特色淡化的體現(xiàn)。北京擁有3000多年的建城史和870多年的建都史,地名文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng)、博大精深,與北京豐富的文化遺產(chǎn)資源共同構(gòu)成了北京這座城市的獨(dú)特韻味。按照建設(shè)全國(guó)文化中心的戰(zhàn)略方向,北京以《北京城市總體規(guī)劃(2016年~2035年)》(下稱《規(guī)劃》)為根基,明確了目標(biāo)方向和實(shí)施路徑。《規(guī)劃》對(duì)地名的保護(hù)作出明確說(shuō)明,其中非物質(zhì)文化遺產(chǎn)角度“積極發(fā)掘、整理、恢復(fù)和保護(hù)各類非物質(zhì)文化遺產(chǎn),保護(hù)和傳承傳統(tǒng)地名······”強(qiáng)調(diào)地名在文化內(nèi)涵和精神價(jià)值等方面的重要作用。物質(zhì)文化遺產(chǎn)角度“保護(hù)老城原有棋盤式道路網(wǎng)骨架和街巷胡同格局,保護(hù)傳統(tǒng)地名”強(qiáng)調(diào)了地名作為物質(zhì)文化遺產(chǎn)載體的關(guān)鍵作用。在此背景下,對(duì)北京地名文化遺產(chǎn)保護(hù)現(xiàn)狀進(jìn)行全面審視,并深入探索其傳承路徑,具有重要的現(xiàn)實(shí)意義。本研究主要通過(guò)問(wèn)卷調(diào)查的方式,深入剖析地名文化遺產(chǎn)的現(xiàn)存問(wèn)題及成因,綜合運(yùn)用多學(xué)科理論與方法,從公眾參與機(jī)制構(gòu)建、政策法規(guī)完善、教育宣傳手段創(chuàng)新、文旅融合發(fā)展等多個(gè)維度提出傳承路徑,以期為北京地名文化遺產(chǎn)的有效保護(hù)與可持續(xù)傳承提供有益借鑒,使古老的北京地名文化遺產(chǎn)在新時(shí)代煥發(fā)出新的生機(jī)與活力。
2.北京地名文化遺產(chǎn)保護(hù)現(xiàn)狀調(diào)查
北京地名文化的傳承離不開社會(huì)各方面的共同努力,為進(jìn)一步了解北京地名文化遺產(chǎn)保護(hù)與傳承的現(xiàn)狀,挖掘北京地名文化內(nèi)涵,促進(jìn)北京地名文化的傳承與發(fā)揚(yáng),以問(wèn)卷形式進(jìn)行調(diào)查,調(diào)查共發(fā)放問(wèn)卷510份,收回501份,回收率98.2%,其中有效問(wèn)卷501份,有效率100%。
參與調(diào)查的501人中出生于北京,在北京土生土長(zhǎng)的占比37.72%,不是北京人但在北京工作/學(xué)習(xí)的占比48.1%,不是北京人也不在北京工作或?qū)W習(xí),曾到過(guò)北京的占比為14.17%。在北京地名文化熟悉程度一題中,有18.16%的人非常熟悉北京地名文化,62.08%只了解部分,而19.76%不熟悉北京地名文化。其中出生在北京的人對(duì)北京地名文化熟悉程度最高。詳見圖1。

在是否有必要保護(hù)和傳承北京地名文化一題中,有60.88%的人認(rèn)為非常有必要保護(hù)和傳承北京地名文化,24.15%的人認(rèn)為一般(即態(tài)度中立),有14.97%的人認(rèn)為完全沒(méi)必要(詳見圖2)。從學(xué)歷層面來(lái)看,初中及以下學(xué)歷的人中有82.26%對(duì)北京地名文化保護(hù)態(tài)度持中立甚至不支持的,高中學(xué)歷中有74.25%的人對(duì)北京地名文化保護(hù)持一般、不支持的態(tài)度,而本科及以上學(xué)歷中有79.29%的人認(rèn)為非常有必要保護(hù)北京地名文化,由此可見,學(xué)歷與北京地名文化的保護(hù)態(tài)度呈正相關(guān)關(guān)系,即學(xué)歷越高,對(duì)北京地名文化的保護(hù)態(tài)度就越積極。詳見圖3。


從調(diào)查數(shù)據(jù)看,11.18%的人對(duì)北京地名背后的故事/歷史事件/人物非常了解,67.47%的人部分了解,21.36%的人不了解。其中有60.41%是通過(guò)海報(bào)、報(bào)紙或書籍了解的,77.16%是通過(guò)電視、廣播或網(wǎng)絡(luò)了解,49.49%是通過(guò)人際交往這一途徑了解的,29.7%是通過(guò)公告欄或墻繪了解,除此之外,還有其他一部分是通過(guò)景區(qū)遺址、抖音短視頻、人文紀(jì)錄片、論壇、游戲現(xiàn)實(shí)考據(jù)視頻等途徑進(jìn)行了解的。由此可見,書籍和網(wǎng)絡(luò)仍是北京地名故事傳播的兩大強(qiáng)有力途徑和重要載體。詳見圖4。

對(duì)當(dāng)下的保護(hù)措施,有41.52%的民眾認(rèn)為北京近幾年對(duì)地名保護(hù)不到位,37.72%的民眾認(rèn)為一般,11.98%的認(rèn)為保護(hù)很到位(詳見圖5),結(jié)合“您或者身邊的人有沒(méi)有接觸過(guò)宣傳地名知識(shí)的講座或上過(guò)類似的義務(wù)宣傳課”這一道題的調(diào)查情況來(lái)看,有52.29%的人沒(méi)有接觸過(guò)地名文化的宣傳講座(詳見圖6),因而從總體情況來(lái)看,民眾對(duì)北京近幾年所采取的地名保護(hù)措施并不太滿意,北京對(duì)于地名文化的保護(hù)力度仍有待加強(qiáng)。


民眾對(duì)于北京地名文化所面臨的問(wèn)題和應(yīng)采取的措施有著較一致的看法。在“您認(rèn)為目前北京地名傳承面臨的最大問(wèn)題是什么”一題中,“民眾保護(hù)意識(shí)不夠”、“缺乏有效的保護(hù)政策”、“歷史和現(xiàn)代文明的沖突”、“社會(huì)宣傳力度不夠”均有較高的占比,其中“缺乏有效的保護(hù)政策”占比達(dá)72.46%,除此之外,還有民眾認(rèn)為缺乏更專業(yè)深入的學(xué)術(shù)研究、必要性科普和宣傳方式跟不太上Z時(shí)代的風(fēng)向(詳見圖7)。與問(wèn)題相對(duì)應(yīng)的是關(guān)于對(duì)地名文化保護(hù)所采取的措施,有73.05%的人認(rèn)為應(yīng)增強(qiáng)民眾的保護(hù)意識(shí),66.87%的人認(rèn)為需要通過(guò)公眾號(hào)、短視頻等新媒體加強(qiáng)地名文化宣傳,66.47%的人認(rèn)為要加強(qiáng)關(guān)于地名的法制法規(guī)建設(shè),66.07%的民眾認(rèn)為要編制地名保護(hù)規(guī)劃,除此之外,還有44.58%的人認(rèn)為學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)應(yīng)展開更深入全面多樣化的研究(詳見圖8)。


3.問(wèn)題分析
從調(diào)查結(jié)果來(lái)看,雖然大多數(shù)民眾都認(rèn)為北京地名的傳承與保護(hù)非常有必要,但相較于北京其他非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)力度,北京地名的保護(hù)仍存在許多問(wèn)題。
(一)公眾意識(shí)與參與不足
1)公眾對(duì)地名文化價(jià)值的認(rèn)知匱乏
在北京的城市化進(jìn)程中,公眾對(duì)于地名文化遺產(chǎn)的文化價(jià)值認(rèn)知普遍較為匱乏。隨著城市的快速擴(kuò)張和發(fā)展,尤其是舊城改造和新城開發(fā)之際,規(guī)劃者傾向于采取簡(jiǎn)化和標(biāo)準(zhǔn)化的命名方式,這不僅反映了城市管理者對(duì)地名文化遺產(chǎn)重要性的忽視,也表明了公眾對(duì)于傳統(tǒng)地名背后豐富歷史文化內(nèi)涵的理解有限。許多具有深厚歷史意義的地名被簡(jiǎn)單、現(xiàn)代的名字所取代,導(dǎo)致城市文化遺產(chǎn)的流失。以崇文區(qū)和宣武區(qū)為例,這兩個(gè)地名源自中華傳統(tǒng)文化中的治國(guó)思想:“崇文”寓意“文教宜尊”,象征著對(duì)內(nèi)以文治國(guó)的理念;“宣武”則取“武烈宣物”之意,代表著對(duì)外以武安邦的精神。一文一武,相輔相成,構(gòu)成了北京獨(dú)特的文化底蘊(yùn)。然而,隨著行政區(qū)域調(diào)整,這兩個(gè)富有歷史意義的地名成為過(guò)去,反映出公眾和決策者在地名文化遺產(chǎn)保護(hù)上的意識(shí)薄弱。
2)不同群體對(duì)地名文化認(rèn)同感的差異
不同社會(huì)群體對(duì)于地名文化的認(rèn)同感存在顯著差異。長(zhǎng)期居住在北京的老居民,尤其是生活在胡同里的老北京人,對(duì)傳統(tǒng)地名有著深厚的情感聯(lián)結(jié)。提及胡同的名字,他們便能喚起對(duì)青磚灰瓦、狹窄胡同、熱鬧四合院以及過(guò)往歲月的懷念,這些地名不僅是地理標(biāo)識(shí),更是家園的象征,承載著他們的記憶和情感。相比之下,“北漂群體”——即大量外來(lái)人口,包括在北京工作或?qū)W習(xí)的人士,往往對(duì)北京的地名文化遺產(chǎn)及其背后的深厚文化內(nèi)涵了解有限。這部分人群由于缺乏對(duì)當(dāng)?shù)貧v史文化的深入了解,未能意識(shí)到地名的價(jià)值及重要性,對(duì)于地名更改或廢棄表現(xiàn)出冷漠態(tài)度。此外,部分歷史悠久且沿用的地名,在一些民眾眼中被視為“過(guò)于鄉(xiāng)土”,缺乏足夠的文化認(rèn)同感。因此,由于公眾對(duì)地名文化價(jià)值的認(rèn)識(shí)不足、保護(hù)意識(shí)薄弱,加之城市變遷中地名實(shí)體的消逝,以及不同群體對(duì)地名文化認(rèn)同感的差異,使得地名文化遺產(chǎn)始終處于保護(hù)的邊緣地帶。
(二)政府管理和政策框架的挑戰(zhàn)
1)保護(hù)規(guī)劃和政策措施局限
盡管政府在地名保護(hù)方面已采取了一系列規(guī)劃與政策措施,但仍存在待完善之處。自2017年,《北京城市總體規(guī)劃(2016年~2035年)》提出要保護(hù)1000余條現(xiàn)存胡同及胡同名稱,這標(biāo)志著地名保護(hù)工作被提升到了新的高度。2023年,北京市修訂《北京市地名管理辦法》,旨在加強(qiáng)對(duì)地名的重視與保護(hù)。自2022年起,北京市頒布《首都功能核心區(qū)傳統(tǒng)地名保護(hù)名錄》的第一批和第二批,共收錄1157處傳統(tǒng)地名。2023年,保護(hù)范圍擴(kuò)展至三山五園地區(qū),首次發(fā)布該區(qū)域的傳統(tǒng)地名保護(hù)名錄,共421處。2024年,第二批《三山五園地區(qū)傳統(tǒng)地名保護(hù)名錄》頒布,共467處,進(jìn)一步擴(kuò)大了地名文化遺產(chǎn)保護(hù)范圍。截至目前,被納入保護(hù)名錄的傳統(tǒng)地名數(shù)量已增至超過(guò)2000處。
然而,盡管已經(jīng)取得顯著進(jìn)步,北京市的傳統(tǒng)地名保護(hù)工作仍然存在一定的局限性。目前的保護(hù)重點(diǎn)主要集中在首都功能核心區(qū)及三山五園等特定區(qū)域,而對(duì)于北京周邊的古村落地名、著名河流湖泊地名以及紅色文化紀(jì)念地等地名資源,仍缺乏全面有效的保護(hù)機(jī)制。更為關(guān)鍵的是,已出臺(tái)的保護(hù)名錄主要停留在羅列地名的層面,對(duì)于如何具體保護(hù)和傳承這些地名,尚未制定詳細(xì)的保護(hù)規(guī)劃或保護(hù)條例。這導(dǎo)致地名保護(hù)工作在實(shí)際操作中缺乏明確的指導(dǎo)和依據(jù),難以取得實(shí)質(zhì)性的進(jìn)展。與其他城市相比,如重慶、南京、西安等,這些城市都已出臺(tái)了地名文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄,并配套了相應(yīng)的政策措施。而北京至今尚未出臺(tái)詳細(xì)的地名文化遺產(chǎn)保護(hù)政策,一定程度上制約了北京地名文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的深入推進(jìn)。
2)地名管理機(jī)制體制不暢
目前,北京市尚未成立專門的地名管理機(jī)構(gòu),地名文化遺產(chǎn)兼具物質(zhì)文化遺產(chǎn)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的特征,在實(shí)際管理中涉及因素復(fù)雜,需多部門共同協(xié)作?,F(xiàn)有的分級(jí)管理模式雖然有助于明確各層級(jí)的責(zé)任,但在處理跨部門事務(wù)時(shí)顯得力不從心。特別是面對(duì)需要快速響應(yīng)和靈活調(diào)整的地名保護(hù)需求時(shí),現(xiàn)行機(jī)制往往表現(xiàn)出響應(yīng)遲緩、靈活性不足的問(wèn)題。此外,由于缺乏一個(gè)統(tǒng)一協(xié)調(diào)的管理機(jī)構(gòu),地名保護(hù)工作難以形成合力,無(wú)法充分發(fā)揮各個(gè)部門的優(yōu)勢(shì)資源,導(dǎo)致保護(hù)效果大打折扣。
(三)地名文化推廣與創(chuàng)新的困境
1)新地名文化內(nèi)涵不足
2023年,北京市公布了《北京市地名管理辦法》(以下簡(jiǎn)稱《辦法》),《辦法》第五條規(guī)定“地名的命名、更名、使用、文化保護(hù)應(yīng)當(dāng)遵守法律、法規(guī)和有關(guān)規(guī)定,堅(jiān)持尊重歷史、照顧習(xí)慣、體現(xiàn)規(guī)劃、好找好記、規(guī)范有序的原則,反映北京地理、歷史和文化特征,尊重當(dāng)?shù)厝罕娨庠?,方便生產(chǎn)生活”。然而,在北京及一些城市中,許多新建小區(qū)直接采用房地產(chǎn)開發(fā)公司名稱或缺乏文化關(guān)聯(lián)的名字,像“萬(wàn)科某某”、“恒大某某”、“龍湖某某”等不一而足,這些名字往往無(wú)法體現(xiàn)出當(dāng)?shù)氐牡乩?、歷史背景,也不利于文化的傳承,使得原本具有深厚文化底蘊(yùn)的地名失去其獨(dú)有的文化韻味和特色。
2)地名文化宣傳方式單一
價(jià)值內(nèi)涵的充分闡釋是地名文化得以傳承的前提。雖然前期各位研究學(xué)者對(duì)地名的文化內(nèi)涵、演變與淵源等有了較充分的研究,但是研究成果多限于書籍。在當(dāng)前短視頻瀏覽、碎片式閱讀的E時(shí)代,多數(shù)人的休閑時(shí)間被手機(jī)承包,抖音、快手、微博等瀏覽量不斷攀升,書籍的銷量卻不斷下降。而且書籍閱讀門檻較高,并非人人都可通過(guò)閱讀了解地名文化。傳播渠道是影響傳播效果的重要因素之一,單單依靠書籍、講座等從上而下、單一的宣傳方式并不能取得良好的傳播效果。地名文化內(nèi)涵的詮釋與傳播還需同大眾喜聞樂(lè)見的方式結(jié)合起來(lái),以通俗易懂的形式潛移默化地讓大眾接受并了解。雖然北京市規(guī)劃和自然資源委員會(huì)聯(lián)合光明網(wǎng)、“閱讀公社”微信公眾號(hào)、美拍等平臺(tái)舉辦了“北京新地名之我生活的那條街”微視頻征集活動(dòng),創(chuàng)立了“北京印跡歷史文化平臺(tái)”、“北京地名網(wǎng)”等微信公眾號(hào),但僅依靠一兩個(gè)政府部門的力量,是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,需要多方聯(lián)合互動(dòng),形成全社會(huì)保護(hù)地名文化的氛圍。
4.北京地名文化遺產(chǎn)傳承路徑
(一)提升公眾認(rèn)知與參與
1)強(qiáng)化文化教育傳承
郁達(dá)夫曾說(shuō):“北京是具城市之外形,而又富有鄉(xiāng)村景象之田園都市”。時(shí)過(guò)境遷,北京田園不再,只剩都市,唯有地名還有田園生活的印記。五棵松、積水潭、蘋果園、萬(wàn)柳、北沙灘等這些帶著泥土芬芳的地名,是這座城市的根脈。目前,北京地名文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄制度建設(shè)總體相對(duì)滯后,其中一個(gè)很重要的原因就是公眾對(duì)于地名文化了解不多,對(duì)地名文化遺產(chǎn)保護(hù)意識(shí)淡薄,從而使得地名文化遺產(chǎn)的公眾認(rèn)知度比其他文化遺產(chǎn)低。
為了有效保護(hù)和傳承北京的地名文化,需從多個(gè)維度出發(fā)提升公眾的認(rèn)知與參與程度。首先,在增強(qiáng)公眾意識(shí)與參與度方面,應(yīng)通過(guò)教育系統(tǒng)和媒體宣傳加強(qiáng)地名文化的普及教育,將地名文化教育內(nèi)容融入學(xué)校課程,利用博物館、展覽和講座等形式展示地名文化的魅力。例如,在中小學(xué)課程中增設(shè)地名文化教育單元,通過(guò)講述北京地名背后的歷史故事和文化內(nèi)涵,激發(fā)學(xué)生對(duì)本土文化的興趣和自豪感。此外,高校也應(yīng)開設(shè)地名文化選修課或?qū)n}講座,為學(xué)子們提供深入探討地名文化保護(hù)與傳承的平臺(tái)。如北京大學(xué)就曾舉辦過(guò)“北京地名與歷史文化”系列講座,深入探討地名文化的保護(hù)與傳承,為學(xué)生提供更廣闊的學(xué)習(xí)視野和深度思考的機(jī)會(huì)。
其次,媒體宣傳同樣不可或缺,傳統(tǒng)媒體如電視、廣播、報(bào)紙,以及新媒體如社交媒體、短視頻平臺(tái)等,都成為了傳播地名文化的重要渠道。通過(guò)定期發(fā)布地名文化相關(guān)內(nèi)容,制作地名文化紀(jì)錄片、微電影等生動(dòng)影像,有助于進(jìn)一步提高公眾的關(guān)注度,展示地名文化的獨(dú)特魅力。例如,北京市廣播電視局聯(lián)合多家影視制作公司共同策劃并拍攝了系列紀(jì)錄片《胡同里的故事》。該紀(jì)錄片以北京典型的胡同為切入點(diǎn),深入挖掘每個(gè)胡同背后的歷史淵源、名人軼事及民俗風(fēng)情,通過(guò)生動(dòng)的影像和真實(shí)的訪談,展現(xiàn)了胡同獨(dú)特的魅力。節(jié)目播出后受到廣泛關(guān)注,不僅吸引了大量本地觀眾,還引起了外地游客的興趣,促進(jìn)了文化旅游的發(fā)展。這表明,通過(guò)高質(zhì)量的內(nèi)容創(chuàng)作,傳統(tǒng)媒體依然能夠在地名文化傳播中發(fā)揮重要作用。
最后,在博物館、圖書館等文化場(chǎng)所設(shè)立地名文化展覽區(qū),舉辦地名文化節(jié)、地名故事大賽等活動(dòng),也可為公眾提供更多了解和分享地名文化的機(jī)會(huì)。如首都博物館特別開辟了一塊名為“地名記憶”的固定展區(qū),采用實(shí)物陳列、圖文介紹、多媒體互動(dòng)等多種手段相結(jié)合的方式,詳細(xì)解讀了多個(gè)具有代表性的老北京地名,自開放以來(lái)成為館內(nèi)最受歡迎的部分之一。
2)引導(dǎo)民眾參與保護(hù)
為了促進(jìn)不同群體對(duì)地名文化的認(rèn)同感與自發(fā)保護(hù),應(yīng)加強(qiáng)社區(qū)參與,鼓勵(lì)居民成為地名保護(hù)的志愿者,通過(guò)培訓(xùn)了解地名的重要性及其背后的故事,參與地名標(biāo)識(shí)的設(shè)置、維護(hù)以及地名文化宣傳活動(dòng)。此外,社區(qū)還可以舉辦地名文化節(jié)、地名故事分享會(huì)等活動(dòng),邀請(qǐng)居民講述自己與地名的故事,增進(jìn)鄰里間的文化交流和理解,提高居民對(duì)地名文化的認(rèn)同感和歸屬感。同時(shí),針對(duì)外來(lái)人口,通過(guò)編制地名文化宣傳冊(cè)、開設(shè)在線地名文化課程等方式,幫助他們更好地融入北京文化,增強(qiáng)對(duì)地名文化的認(rèn)同感和保護(hù)意識(shí)。這些措施不僅有助于共同促進(jìn)不同群體對(duì)地名文化的認(rèn)同感與自發(fā)保護(hù),且有利于為北京地名文化的傳承與發(fā)展奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
如蘇州市通過(guò)舉辦“地名文化進(jìn)社區(qū)”主題活動(dòng),不僅增強(qiáng)了公眾對(duì)地名文化價(jià)值的認(rèn)知,還促進(jìn)了地名文化的傳承與發(fā)展。在該活動(dòng)中,蘇州市政府及相關(guān)部門通過(guò)向社區(qū)圖書館贈(zèng)閱地名文化建設(shè)成果、舉辦地名文化主題講座等形式,深入社區(qū)普及地名文化。特別是首次發(fā)布的《蘇州地名》口袋書,以生動(dòng)有趣的方式展示了蘇州的地名文化,讓市民在輕松愉快的氛圍中了解和學(xué)習(xí)。此外,蘇州市還計(jì)劃在各區(qū)組織“地名文化進(jìn)社區(qū)”宣傳展示活動(dòng),進(jìn)一步營(yíng)造全社會(huì)關(guān)注地名管理、促進(jìn)地名文化保護(hù)與傳承的良好氛圍。
(二)完善政府管理與政策框架
1)推出地名文化遺產(chǎn)名錄
相較于全球地名保護(hù)領(lǐng)域的先行者,我國(guó)的地名文化遺產(chǎn)保護(hù)工作起步較晚,而聯(lián)合國(guó)地名標(biāo)準(zhǔn)化大會(huì)自1987年起便持續(xù)強(qiáng)調(diào)地名保護(hù)的重要性,為國(guó)際地名保護(hù)樹立了標(biāo)桿。眾多西方發(fā)達(dá)國(guó)家在此領(lǐng)域已先行一步,采取了多種有效措施。例如,瑞典不僅頒布了《地名與遺產(chǎn)保護(hù)法》,還成功舉辦了影響深遠(yuǎn)的“優(yōu)秀地名保護(hù)活動(dòng)”,芬蘭則將“地名:地方的記憶”作為歐洲遺產(chǎn)日的主題,彰顯了地名文化的深厚底蘊(yùn)。荷蘭則通過(guò)建立地名文化遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫(kù),實(shí)現(xiàn)了地名管理的系統(tǒng)化與科學(xué)化。我國(guó)在2007年發(fā)布了《地名文化遺產(chǎn)鑒定》,標(biāo)志著地名文化遺產(chǎn)保護(hù)工作正式起步。此后,南京、重慶、西安、武漢等城市積極響應(yīng),紛紛推出了地名文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄,為地名文化的傳承與發(fā)展作出了積極貢獻(xiàn)。
然而,作為首都的北京,在地名文化遺產(chǎn)保護(hù)的具體實(shí)施上仍顯滯后,尚未出臺(tái)地名文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄,也未啟動(dòng)地名文化遺產(chǎn)的遴選工作。因此,建議將地名文化遺產(chǎn)保護(hù)提升至新的高度。具體而言,應(yīng)盡快啟動(dòng)地名文化遺產(chǎn)的遴選工作,結(jié)合北京的歷史文化特色,精心篩選出一批具有代表性、歷史性和文化價(jià)值的地名,納入地名文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄,加快地名文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的步伐。
2)理順管理體制機(jī)制
當(dāng)前北京市地名管理由北京市規(guī)劃和自然資源委員會(huì)(下設(shè)“北京市地名辦公室”)負(fù)責(zé),而非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的申報(bào)和保護(hù)工作由北京市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)發(fā)展中心負(fù)責(zé),在地名保護(hù)和管理上,兩部門需共同協(xié)作,完善關(guān)于地名文化遺產(chǎn)保護(hù)的相關(guān)制度,細(xì)化北京地名文化遺產(chǎn)評(píng)價(jià)體系,推進(jìn)北京傳統(tǒng)地名非物質(zhì)文化遺產(chǎn)申報(bào)工作,編制北京地名保護(hù)規(guī)劃,推進(jìn)地名分級(jí)管理制度等。從地名文化遺產(chǎn)的認(rèn)定、保護(hù)到利用,各階段應(yīng)具有明晰的工作程序,并明確保護(hù)范圍、保護(hù)等級(jí)、保護(hù)要求等,并落實(shí)到行政管理部門和責(zé)任人(部門),共同推進(jìn)地名文化遺產(chǎn)的保護(hù)。除此之外,地名管理所涉及的如民政、公安、住房和城鄉(xiāng)建設(shè)、交通、水務(wù)、園林綠化等有關(guān)部門也應(yīng)積極配合協(xié)作,形成縱向保護(hù)聯(lián)動(dòng)。
(三)創(chuàng)新地名文化宣傳方式
1)強(qiáng)化命名規(guī)范,彰顯本土特色
在深化地名命名規(guī)范化的進(jìn)程中,構(gòu)建一套嚴(yán)謹(jǐn)且富含文化底蘊(yùn)的新地名命名指導(dǎo)原則顯得尤為重要。該原則的核心在于,新地名的選取與確立必須充分彰顯地域的文化特質(zhì)與歷史積淀,有效規(guī)避因盲目追求國(guó)際化或現(xiàn)代化標(biāo)簽而導(dǎo)致的本土文化特色淡化或喪失的現(xiàn)象。這一舉措旨在確保新地名在順應(yīng)現(xiàn)代社會(huì)發(fā)展需求的同時(shí),亦能深深植根于豐富的歷史文化土壤,成為連接過(guò)去與未來(lái)的橋梁,進(jìn)而強(qiáng)化民眾對(duì)于本土文化的自我認(rèn)同與自豪感。
具體而言,新地名命名指導(dǎo)原則應(yīng)強(qiáng)調(diào)以下幾點(diǎn):一是要求新地名必須蘊(yùn)含并反映當(dāng)?shù)鬲?dú)特的歷史文化元素,確保每一地名都是一部微型的“地方史”,承載著豐富的歷史信息與地域記憶;二是鼓勵(lì)采用富有地方特色的詞匯或典故進(jìn)行命名,以此彰顯地域的獨(dú)特魅力與文化底蘊(yùn),如杭州的“西湖龍井村”,其命名不僅體現(xiàn)了當(dāng)?shù)刂凝埦栉幕睬擅钊谌肓宋骱淖匀痪坝^,使地名成為了展示地方文化的一扇窗口;三是通過(guò)地名命名,促進(jìn)地方文化的傳承與創(chuàng)新,使地名成為地方文化身份的重要標(biāo)志,如“宋城”不僅再現(xiàn)了宋代的歷史風(fēng)貌,也成為了杭州文化旅游的新名片。通過(guò)這些原則的實(shí)施,新地名不僅能夠成為城市空間布局的重要組成部分,更將成為傳播與弘揚(yáng)地方文化的重要載體,助力形成全社會(huì)共同關(guān)注、保護(hù)與傳承地名文化的良好氛圍。這也將激勵(lì)學(xué)者及社會(huì)各界更加積極地參與到地名文化的保護(hù)與創(chuàng)新中,共同推動(dòng)地名文化遺產(chǎn)在新時(shí)代背景下的繁榮發(fā)展。
2)游戲賦能科普,豐富地名體驗(yàn)
中國(guó)旅游研究院在《守正創(chuàng)新,融合共生——游戲IP賦能文旅實(shí)踐報(bào)告》中提出“游戲IP對(duì)于弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和傳播城市文化品牌具有重要作用”,游戲的研發(fā)、設(shè)計(jì)等各個(gè)環(huán)節(jié)可以活化和創(chuàng)新在地文化,豐富體驗(yàn)感官、創(chuàng)新體驗(yàn)方式,引導(dǎo)玩家在娛樂(lè)的同時(shí)更好地接受傳統(tǒng)文化。因此,北京地名文化的傳播可以嘗試借助游戲IP,打破地名文化向青年群體傳播的壁壘。游戲人物以北京地名故事為劇本,進(jìn)行場(chǎng)景還原與故事復(fù)刻,增加玩家游玩的沉浸感和趣味性。除此之外,游戲人物“通關(guān)打怪”的路線亦可參考北京特色文化主題的路線,場(chǎng)景的真實(shí)還原和地名故事北京的疊加利于喚起公眾對(duì)于建筑、文學(xué)、歷史的“集體記憶”。通過(guò)游戲了解地名背后的故事,達(dá)到了傳播地名文化的同時(shí)與玩家精神世界同頻共振。游戲IP賦能下的文化旅游作為文化傳播的重要組成部分,也成為玩家與游客了解地名文化的重要途徑。
(四)推動(dòng)地名保護(hù)與文旅發(fā)展的融合
1)打造地名文化IP,推進(jìn)文旅融合
城市發(fā)展和地名保護(hù)并不矛盾,兩者處理得當(dāng)完全可以相輔相成,共同發(fā)展。其中文化創(chuàng)意產(chǎn)品可以作為一個(gè)調(diào)和劑,若是能夠合理、科學(xué)地開發(fā)老地名的商業(yè)價(jià)值和文化價(jià)值,不僅可以獲得經(jīng)濟(jì)效益,也能使老地名連同它的文化內(nèi)涵同時(shí)得到保留。北京地名既有皇家文化的大氣,又有民間文化的風(fēng)趣,通過(guò)打造地名文化IP,可以促進(jìn)地名文化與其他產(chǎn)業(yè)融合,拓寬地名文化傳承路徑。如,融合多樣化的文化載體,食品(如雪糕、糕點(diǎn)、餅干、咖啡、奶茶等)、實(shí)用物品(如冰箱貼)、郵政媒介(如郵票)及收藏品(如收集卡)等,是提升地名文化傳播力與吸引力的有效途徑。這些載體不僅能夠承載地名文化的精髓,還能通過(guò)其日常性和趣味性,加深公眾對(duì)地名文化的認(rèn)知與情感聯(lián)結(jié)。
此外,通過(guò)設(shè)計(jì)一系列文化打卡活動(dòng),增強(qiáng)民眾的文化參與感和體驗(yàn)感,是深化地名文化傳播的重要策略。以食品類文化創(chuàng)意產(chǎn)品為例,通過(guò)在奶茶、咖啡、紙杯蛋糕等飲食品或甜點(diǎn)的包裝上印制特色地名,以及利用雪糕、巧克力模具制作地名浮雕,不僅能夠吸引消費(fèi)者拍照打卡,還能在輕松愉快的氛圍中促進(jìn)外地游客對(duì)北京地名的熟悉與記憶。
在跨界合作層面,地名文化與知名品牌的聯(lián)合推廣具有顯著優(yōu)勢(shì)。如以北京老字號(hào)糕點(diǎn)品牌稻香村為例,其深厚的文化底蘊(yùn)和廣泛的品牌認(rèn)知度為地名文化的傳播提供了基礎(chǔ)。通過(guò)推出“北京地名&稻香村”聯(lián)名系列糕點(diǎn),每款糕點(diǎn)對(duì)應(yīng)一個(gè)地名,并結(jié)合地名漫畫與簡(jiǎn)明文字解說(shuō),不僅賦予糕點(diǎn)鮮明的北京本土特色,還以寓教于樂(lè)的方式有效傳播了地名文化。
綜上所述,打造地名IP并探索多元載體融合,不僅有助于地名文化的廣泛傳播與地域特色符號(hào)的塑造,還能促進(jìn)品牌效應(yīng)的形成與影響力的擴(kuò)大。這一過(guò)程不僅是對(duì)地名文化的深度挖掘與傳承,更是對(duì)文化創(chuàng)新與文化自信的有力彰顯。
2)統(tǒng)籌旅游資源,推出地名主題線路
地名文化可以根據(jù)鮮明的主題與旅游資源組合,設(shè)計(jì)旅游線路,使其所深蘊(yùn)的文化資源得到系統(tǒng)的設(shè)計(jì)。如當(dāng)下被年輕人所青睞的“City Walk”,“City Walk”意為無(wú)目的的城市漫游,與常規(guī)游玩方式比,算是小眾旅行的一種。北京市城市管理委、首都精神文明辦、北京市文化和旅游局、北京日?qǐng)?bào)社聯(lián)合推出了20條“漫步北京”最美胡同街巷探訪路線。這20條路線涵蓋了北京七個(gè)行政區(qū),其中東城區(qū)和西城區(qū)文化資源最為豐富,因而路線也最多??梢愿鶕?jù)相應(yīng)的旅游路線,設(shè)計(jì)一些有趣、美觀、適合打卡的路牌。且在智慧旅游背景下,旅游地名系統(tǒng)中的標(biāo)牌可以采用電子觸摸屏的形式,這樣更方便人們查看周邊的道路系統(tǒng)、景區(qū)內(nèi)景點(diǎn)的分布以及一些地名傳達(dá)的歷史文化和背后有趣的故事。
根據(jù)不同的文化主題,優(yōu)化組合特色旅游資源并設(shè)計(jì)專門的旅游路線,采用點(diǎn)狀命名、線狀命名、片狀命名的方式串聯(lián)主要的景區(qū)、景點(diǎn),建立旅游地名系統(tǒng),充分發(fā)揮地名的導(dǎo)向作用,同時(shí)還要考慮美觀性和實(shí)用性,在設(shè)計(jì)地名標(biāo)識(shí)時(shí),可加入書法、涂鴉、圖案等元素,內(nèi)容上除名稱、地圖外,還可適當(dāng)增添該街巷故事簡(jiǎn)介、該地名來(lái)歷等。這種方式既發(fā)揮了地名自身的指示性功能,又和旅游相結(jié)合,挖掘地名背后的文化內(nèi)涵,發(fā)掘地名的文化旅游價(jià)值,從而進(jìn)一步帶動(dòng)經(jīng)濟(jì)效益。
5.結(jié)語(yǔ)
基于對(duì)北京地名文化遺產(chǎn)保護(hù)現(xiàn)狀與發(fā)展路徑的系統(tǒng)性考察,論文通過(guò)問(wèn)卷調(diào)查方式,收集了較廣泛的數(shù)據(jù)與意見,深入剖析了北京地名文化保護(hù)與傳承的實(shí)際情況。研究發(fā)現(xiàn),盡管北京作為中國(guó)的首都,擁有悠久且豐富的地名文化,但在快速的城市化進(jìn)程中,地名文化的保護(hù)仍面臨諸多困境與挑戰(zhàn)。公眾對(duì)于地名文化價(jià)值的認(rèn)知普遍不足,且地名保護(hù)的社會(huì)基礎(chǔ)相對(duì)薄弱。同時(shí),地名管理的政策框架與制度體系尚待完善,缺乏明確的保護(hù)規(guī)劃和具體的保護(hù)措施。這些問(wèn)題共同導(dǎo)致了城市文化遺產(chǎn)的流失和本土文化特色的淡化。
針對(duì)這些問(wèn)題,文中提出了地名保護(hù)與發(fā)展的路徑。首先,通過(guò)提升公眾認(rèn)知與參與度,加強(qiáng)地名文化的普及教育,激發(fā)社會(huì)各界對(duì)地名文化的興趣與保護(hù)意識(shí)。其次,完善政府管理與政策框架,推出地名遺產(chǎn)名錄,理順管理體制,確保地名保護(hù)工作的有序進(jìn)行。再者,創(chuàng)新地名文化宣傳方式,強(qiáng)化命名規(guī)范,彰顯本土特色,同時(shí)借助游戲等新媒體形式,豐富地名文化的傳播渠道與體驗(yàn)方式。最后,推動(dòng)地名保護(hù)與文旅發(fā)展的融合,打造地名文化IP,促進(jìn)地名文化與其他產(chǎn)業(yè)的融合與發(fā)展。
綜上所述,保護(hù)和傳承北京地名文化不僅是一項(xiàng)重要的歷史文化使命,也是現(xiàn)代城市建設(shè)中不可或缺的一部分。只有當(dāng)政府、學(xué)術(shù)界、社會(huì)組織及廣大市民共同努力,形成全社會(huì)共同關(guān)心、積極參與的良好氛圍,才能真正實(shí)現(xiàn)地名文化的可持續(xù)發(fā)展,讓這些珍貴的文化遺產(chǎn)在新時(shí)代背景下煥發(fā)出新的生機(jī)與活力。
作者:劉碧嫻 范文靜
來(lái)源:《可持續(xù)發(fā)展》2025年第2期
選稿:宋柄燃
編輯:宋柄燃
校對(duì):楊 琪
審訂:賀雨婷
責(zé)編:杜佳玲
(由于版面內(nèi)容有限,文章注釋內(nèi)容請(qǐng)參照原文)
微信掃碼加入
中國(guó)地名研究交流群
QQ掃碼加入
江西地名研究交流群
歡迎來(lái)稿!歡迎交流!
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)源:“江西地名研究”微信公眾號(hào)
熱門跟貼