驚喜來(lái)了!

五一假期前夕

來(lái)自圖瓦的ODUCHU樂(lè)隊(duì)

帶來(lái)全新專(zhuān)輯

同名單曲首發(fā)

“Nostalgia 圖瓦鄉(xiāng)愁”

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

· QQ音樂(lè) ·

· 網(wǎng)易云音樂(lè)·

這首圖瓦民歌《Daglarym/Nostalgia》

改編自圖瓦著名詩(shī)人的作品

《Daglarym(我的群山)》

曾被珊蔻Sainkho Namtschylak演唱

中國(guó)廣為流傳的版本則是

HAYA樂(lè)隊(duì)演唱的《寂靜的天空》

ODUCHU樂(lè)隊(duì)的編曲中

加入了更加舒暢磅礴的旋律

帶動(dòng)情緒

鄉(xiāng)愁瞬間具象

仿佛一望無(wú)際的草原上

一條沒(méi)有盡頭的道路在眼前展開(kāi)

許久未見(jiàn)的家鄉(xiāng)

緩緩向著游子招手

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

Daglarym / Nostalgia / 圖瓦鄉(xiāng)愁

作詞:Aleksandr Darzhag

作曲:Rostislay Kendenbil

演唱:Mengi Mongush

編曲:ODUCHU

Вдали от дома своего

Вспоминаю я горы мои:

Как пастух неизвестный

Упоительные песни поет.

當(dāng)我遠(yuǎn)行之時(shí)
我想起了故鄉(xiāng)的群山
以及那不知名的牧羊人
輕聲唱著的優(yōu)美旋律

Слушая печальные песни его,

Вспоминаю я детство мое:

Как бегал и прыгал я,

Останавливая коз между скал.

聽(tīng)著他那哀傷的歌聲
我憶起了童年的時(shí)光
那時(shí)的我奔跑跳躍
在巖石間捕捉山羊

Эх, горы, горы, горы мои,

Завораживающую мелодию слышу я:

Как вереница журавлей пролетает

Над красивой летней стоянкой моей.

唉,群山啊,我的群山

我仿佛聽(tīng)見(jiàn)那迷人的旋律
一群仙鶴排成長(zhǎng)串
掠過(guò)我那美麗的夏牧場(chǎng)

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片
打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

關(guān)于ODUCHU樂(lè)隊(duì)

“ODUCHU在圖瓦語(yǔ)當(dāng)中,是治療師的意思?!?,創(chuàng)建ODUCHU樂(lè)隊(duì)的兩位90后音樂(lè)家Chingis和Mengi這么說(shuō)。但治療的是什么呢?是當(dāng)代的浮躁、是無(wú)法脫離的低級(jí)趣味,是逃離不了的生活壓力。有那么些時(shí)候,我們多么希望讓靈魂可以大口呼吸,或是打開(kāi)窗戶(hù),讓心房也能通通風(fēng)。

聽(tīng)ODUCHU的音樂(lè)是一種毫無(wú)門(mén)檻和壓力的體驗(yàn),雖然他們唱的是異國(guó)的語(yǔ)言,但當(dāng)中的情緒卻能非常容易能直達(dá)我們的心靈,輕快的、活潑的、跳躍的,它不是“百憂(yōu)解Placebo”、也不是“布洛芬”,它不為我們止痛,但能讓我們?cè)谶@個(gè)過(guò)程中逐漸離丟失的自我越來(lái)越近。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

“遼闊的人聽(tīng)遼闊的歌”,是ODUCHU音樂(lè)下的留言,在ODUCHU的歌曲中能有一種物理空間被放大的感覺(jué)。如果恒哈圖的歌聲是微觀(guān)的一花一世界,一草一木的振動(dòng)共鳴都能從呼麥中傳達(dá)而出,ODUCHU則可以帶來(lái)一種清澈遼闊,帶來(lái)出走的沖動(dòng)。

于是他們帶著吉他和葉克勒,唱著屬于當(dāng)代人的潮水箴言,流淌而過(guò),涼爽清澈。

全新專(zhuān)輯《Nostalgia 圖瓦鄉(xiāng)愁》

5月即將上線(xiàn)

敬請(qǐng)期待

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

ODUCHU樂(lè)隊(duì)2025年中國(guó)巡演

《致群山中的她》

5月即將到來(lái)

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

【北京站】

日期:2025年5月23日(五)

時(shí)間:20:00

地點(diǎn):DDC黃昏黎明俱樂(lè)部

(北京市朝陽(yáng)區(qū)神路街39號(hào)地下一層DDC)

票價(jià):

預(yù)售150 RMB;現(xiàn)場(chǎng)180 RMB

掃碼購(gòu)票

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片
打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

【上海站】

演出時(shí)間:5月24日(周六)19:30-21:00

票價(jià):

單人內(nèi)場(chǎng)票 220元 / 人

單人邊座票(含2樓) 180元 / 人

掃碼購(gòu)票

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

【成都站】

日期:5月25日

時(shí)間:20:00

地點(diǎn):成都小酒館萬(wàn)象店

票價(jià):預(yù)售150元/現(xiàn)場(chǎng)180元

掃碼購(gòu)票

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片