5月15日—19日，以“書(shū)香向北 閱見(jiàn)未來(lái)”為主題的第二屆東北圖書(shū)交易博覽會(huì)將在長(zhǎng)春農(nóng)博園盛大啟幕。
近700家出版、發(fā)行機(jī)構(gòu)及文化企業(yè)將相聚長(zhǎng)春，展銷圖書(shū)超過(guò)40萬(wàn)種。
吉林出版集團(tuán)北京圖書(shū)出版事業(yè)部借展會(huì)平臺(tái)，向您推薦入選國(guó)家出版基金項(xiàng)目的重磅圖書(shū)——《意大利編年史（卷一）》。
歷史是一本寶貴的教科書(shū)，它向我們展示了不同國(guó)家興衰的軌跡。為加強(qiáng)中意關(guān)系史的研究，推動(dòng)中意友好關(guān)系健康發(fā)展，由吉林出版集團(tuán)股份有限公司北京圖書(shū)出版事業(yè)部（以下簡(jiǎn)稱“北京事業(yè)部”）重磅打造的《意大利編年史（卷一）》入選“2023年度國(guó)家出版基金資助項(xiàng)目”，已出版發(fā)行。
高站位：選題策劃緊盯“國(guó)之大者”。意大利是最早同中國(guó)建交的國(guó)家之一。北京事業(yè)部策劃推出的《意大利編年史（卷一）》一書(shū)，共三冊(cè)五十九章，從“羅馬城的建立”“早期意大利各民族政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)”“羅馬帝國(guó)時(shí)期的各階級(jí)、各階層的代表人物”等多個(gè)方面，描繪了一幅融政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和文化等各脈絡(luò)于一體的意大利歷史畫(huà)卷，詳細(xì)介紹了羅馬帝國(guó)時(shí)期意大利的政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)情況，具有一定的權(quán)威性。該書(shū)對(duì)我們?nèi)媪私庖獯罄陌l(fā)展歷程及當(dāng)前的國(guó)家交流與文化研究，具有十分重要的理論和現(xiàn)實(shí)意義。
高標(biāo)準(zhǔn)：審核把關(guān)貫穿“三精理念”。北京事業(yè)部作為吉林出版集團(tuán)駐京前沿機(jī)構(gòu)、改革試點(diǎn)，依托吉林出版集團(tuán)雄厚的資源優(yōu)勢(shì)、優(yōu)惠的政策扶持，建立了成熟的策劃、編輯、出版及發(fā)行團(tuán)隊(duì)，具有豐富的編輯經(jīng)驗(yàn)和承擔(dān)大型項(xiàng)目的專業(yè)能力，所出版的《普勞圖斯全集》《馬基雅維利全集》《羅摩衍那》《塞涅卡全集》等多部圖書(shū)獲得中國(guó)出版政府獎(jiǎng)（提名獎(jiǎng)）、中華優(yōu)秀出版物獎(jiǎng)（提名獎(jiǎng)）以及入選國(guó)家出版基金項(xiàng)目等。尤為難得的是，其牢固樹(shù)立精準(zhǔn)、精細(xì)、精品的“三精出版”理念，堅(jiān)持把《意大利編年史（卷一）》作為重中之重，綜合利用內(nèi)部交流、外出觀摩、專題培訓(xùn)等多種形式，全力做到質(zhì)量上有提高、速度上有保證、口碑上有提升。
高水平：編譯作者功底“專業(yè)精深”。“與其他版本相比，本書(shū)使用的意文原版更完整地展現(xiàn)了作者的治史功底，同時(shí)也對(duì)翻譯人員的水平提出了更高要求?！痹摃?shū)責(zé)任編輯如是說(shuō)。為確保打造一套意大利編年史的“精品力作”，北京事業(yè)部著力在甄選原著版本、譯者上下功夫。該書(shū)作者盧多維克·安東尼奧·穆拉托里，系意大利著名的歷史學(xué)家、文藝?yán)碚摷?，?duì)歷史、哲學(xué)、法學(xué)、文學(xué)均有深入研究，用拉丁文、意大利文撰寫(xiě)了古代史和中世紀(jì)史多部專著，素有“現(xiàn)代意大利瓦羅”之稱。另外，北京事業(yè)部堅(jiān)持面向全國(guó)知名高校公開(kāi)遴選專業(yè)翻譯人員，最終確定意大利史知名學(xué)者、資深翻譯家孔莉博士負(fù)責(zé)翻譯此書(shū)，聘請(qǐng)第四屆國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)、第二屆魯迅文學(xué)獎(jiǎng)翻譯獎(jiǎng)、意大利共和國(guó)總統(tǒng)獎(jiǎng)?wù)芦@得者王煥生擔(dān)任校譯，聘請(qǐng)?zhí)旖驇煼洞髮W(xué)劉訓(xùn)練教授擔(dān)任學(xué)術(shù)顧問(wèn)，以確保本書(shū)內(nèi)容導(dǎo)向正確、編輯出版質(zhì)量過(guò)硬。
高熱度：出版發(fā)行堅(jiān)持“多元渠道”。一部?jī)?yōu)秀的出版物，應(yīng)該具有較好的社會(huì)效益與經(jīng)濟(jì)效益。北京事業(yè)部堅(jiān)持精準(zhǔn)發(fā)力、定向施策，《意大利編年史（卷一）》積極申報(bào)并順利入選2023年國(guó)家出版基金資助項(xiàng)目。另外，北京事業(yè)部充分發(fā)揮線上、線下?tīng)I(yíng)銷優(yōu)勢(shì)，做強(qiáng)館配渠道，暢通分銷渠道，為把本書(shū)打造成“雙效兼具”的精品讀物奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。同時(shí)，北京事業(yè)部進(jìn)一步謀深做實(shí)數(shù)字發(fā)行渠道，緊密對(duì)接知名有聲書(shū)、電子書(shū)平臺(tái)，策劃推出配套數(shù)字出版產(chǎn)品，用通俗易懂的語(yǔ)言、喜聞樂(lè)見(jiàn)的方式講述意大利史，讓更多讀者了解羅馬帝國(guó)時(shí)期意大利的歷史和文化、繁盛和衰亡。
點(diǎn)擊下方圖片免費(fèi)領(lǐng)取
第二屆東北書(shū)博會(huì)專屬福利！
1000萬(wàn)高德打車券！
來(lái)源：東北圖書(shū)交易博覽會(huì)
編輯：張楠
主編：曲翱 監(jiān)制：陳尤欣
點(diǎn)喜歡
熱門(mén)跟貼