作者：黃燦然
為你讀詩：于和偉｜演員
我永遠(yuǎn)記得這個(gè)場面：有一天
我爬上我們棚屋家門口對面的小山頭。
那是個(gè)美麗的小山頭，山腰有一片柳樹林
風(fēng)一吹就樹葉翻飛，而風(fēng)永遠(yuǎn)在吹，
我們住在棚屋區(qū)的十多年間，那個(gè)小山頭
像我的心靈一樣豐富，它就像我的心靈，
高于我，遠(yuǎn)于我，超越我，但永遠(yuǎn)在我的視野里。
那天下午我站在小山頭上，整片棚屋區(qū)在馬路邊
就像一堆廢鐵皮，跟附近的廢車場沒有兩樣。
我看見母親蹲在我家門口的水龍頭邊洗鍋，
她原來高大的形象此刻在我眼底下變得弱小，
我隱約聽見刮鍋聲，我看見在她背后，在遠(yuǎn)方，
高樓如林，幾片白云飄過上空。
當(dāng)刮鍋聲再次把我的目光吸引到母親那里，
加上我的想像，我能漸漸看清她輕快的動(dòng)作，
那一刻我領(lǐng)到了母親和貧窮給予我的禮物，
它一直是我的護(hù)身符。
選自《奇跡集》，雅眾文化｜新星出版社
- 關(guān)于作者 -
黃燦然，詩人、翻譯家。著有詩集《我的靈魂》《奇跡集》等；譯有《見證與愉悅：當(dāng)代外國作家文選》《聶魯達(dá)詩選》《里爾克詩選》等。
不要害怕。你無非是在黑夜里，
每個(gè)人都有自己的黑夜和白天。
——黃燦然
你相信嗎，生命里沒有白白發(fā)生的一切，一切發(fā)生過的都會(huì)在你身上留下印痕。
有一天，你甚至能觸摸到那些粗糲的部分留在你身體里的坑洼，而那些起伏崎嶇生長出了另一種美麗，它們也成為了你身體的一部份。
如廢鐵一般的棚戶區(qū)、貧窮的童年，這些并不能稱為好事的經(jīng)歷，卻被詩人以《禮物》命名?；蛟S，誠如歌詞里寫的：“好的壞的，都是風(fēng)景?！蹦闼?jīng)歷過的一切，才是你之所以為你的理由，少一分一毫便是另一個(gè)人。
而如果我所愛的這一切都從我身上認(rèn)領(lǐng)走一點(diǎn)點(diǎn)
例如一毫克的東西，我將立即溶解，立即消失——黃燦然
人人都期望一切好事紛紛落于自己，但真實(shí)總是好壞摻雜，一起落下的還有諸多失意時(shí)刻——沒能抓住的機(jī)會(huì)，沒能制止的錯(cuò)誤，沒能珍視的時(shí)間……站在歲暮回首往事，無數(shù)個(gè)“如果當(dāng)初”涌上心頭。
“如果當(dāng)初我再努力一下，結(jié)果也不至于此”“如果當(dāng)初我選擇另一條路，那現(xiàn)在一定不會(huì)是這樣”……我們習(xí)慣了搜腸刮肚想給失望的結(jié)果找一個(gè)責(zé)任人，而那個(gè)人常常是曾經(jīng)的自己。
但事實(shí)是，那時(shí)的你已經(jīng)做了能做的所有，不能更努力了，沒有另一條路可走。我們必須接受，事情可能沒有按照預(yù)想的發(fā)生。
糟糕的經(jīng)歷、難以彌補(bǔ)的遺憾會(huì)在心里留下一個(gè)個(gè)空洞，那些空洞也不會(huì)在時(shí)間中愈合，但或許也不必愈合，就帶著那些空洞繼續(xù)生活下去吧。那些洞也是你的部分，這些失去讓你得到了另一些只能在失去中才能得到的東西。
“相信吧，一切都不會(huì)是徒勞：你的誕生，你的生命，你的苦難?！?/p>
傷痛固然不值得贊揚(yáng)，但如果不可避免，那也不必遮掩；失意固然不值得稱道，但如果確乎事與愿違，那也不必羞于啟齒。
你聽說過獲得勝利很棒吧？我要說失敗也很棒，只要戰(zhàn)敗者與戰(zhàn)勝者有同樣的精神。——惠特曼你所付出的一切都是真的，一切都不會(huì)只是白白流逝，它終將以另一種方式呈現(xiàn)在你身上，哪怕時(shí)間會(huì)比預(yù)想的久。
（內(nèi)容來源于“為你讀詩”）
責(zé)編：保雪菲
熱門跟貼