利用翻譯軟件解決語言問題，全程陪同指導(dǎo)……5月9日，北京青年報記者從密云區(qū)市場監(jiān)管局獲悉，該局近日幫助一名俄羅斯籍投資人成功獲得了營業(yè)執(zhí)照。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

據(jù)了解，此次業(yè)務(wù)辦理之初，這名俄羅斯投資人因語言不通，且對相關(guān)辦事要求缺乏了解，設(shè)立新公司遇到困難。密云區(qū)市場監(jiān)管局外資服務(wù)專員注意到投資人的難處后，利用翻譯軟件與對方交流溝通，在破除語言障礙后，從表格填寫到系統(tǒng)錄入全程陪同指導(dǎo)，同時精準(zhǔn)核實投資人的材料合規(guī)性，最終成功為其辦理營業(yè)執(zhí)照。

外資企業(yè)作為區(qū)域發(fā)展的重要力量，辦事體驗直接影響投資人的信心。近年來，密云區(qū)將“政務(wù)服務(wù)”作為優(yōu)化營商環(huán)境的關(guān)鍵抓手，通過“一企一策”精準(zhǔn)服務(wù)、“線上線下”協(xié)同辦理等多項舉措，為外資企業(yè)打造便捷高效的辦事環(huán)境，為區(qū)域經(jīng)濟發(fā)展注入了活力。

通訊員 許擎天

文/北京青年報記者 崔毅飛