前言

樽中不乏酒,籬下仍多菊”,白居易退守洛陽(yáng),只要杯中有酒,籬下有菊,就會(huì)心滿意足。

像鄭人那樣順應(yīng)農(nóng)時(shí),春風(fēng)種田,像寧戚那樣隱鱗戢羽,青山牧牛,這是元曲家愛(ài)山的知足。

看一朵花開(kāi),等一場(chǎng)風(fēng)來(lái),守一方自在,紅塵擾攘,我自不慌不忙,心安是歸處,知足而矣。

所以,明代文學(xué)家李贄說(shuō)“富莫富于常知足”,精神自由,常懷知足之心,才是真正的富有。

對(duì)酒看花笑,無(wú)錢當(dāng)劍沽”,踏雪尋梅,飲酒看花,當(dāng)劍沽酒,日子雖拮據(jù),內(nèi)心常豐盈。

這是元代散曲家楊朝英的知足,是親力親為的自足,他的自足既是物質(zhì)生活,也是精神生活。

楊朝英樂(lè)觀豁達(dá),情操高潔,頗有李白的豪邁情懷,不愿為五斗米折腰就掛印辭歸寄情山水。

客到家常飯,僧來(lái)谷雨茶,閑時(shí)節(jié)自煉丹砂”,《水仙子 自足》即是其自足心態(tài)的寫照。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

杏花村里舊生涯,瘦竹疏梅處士家。
深耕淺種收成罷。
酒新篘,魚(yú)旋打,有雞豚竹筍藤花。
客到家常飯,僧來(lái)谷雨茶,閑時(shí)節(jié)自煉丹砂?!?楊朝英《水仙子·自足

簡(jiǎn)譯

一直在杏花村里過(guò)著平常的生活,瘦竹為朋,疏梅為友,這就是我的家。

春天,深耕淺種,辛勤勞作,秋天有了好收成,糧食充足還能自釀美酒。

喝著剛剛濾出的新酒,品嘗新打來(lái)的鮮魚(yú),摘竹筍和藤芽,飼養(yǎng)雞和豬。

客來(lái)就用家常飯招待,僧侶造訪烹煮谷雨時(shí)采摘的春茶,閑時(shí)就煉丹砂。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

賞析

楊朝英是元代散曲家,青城人,曾出任過(guò)郡守、郎中等職,后歸隱田園。

罷官歸田,躬耕隴畝,雖沒(méi)有俸祿,但自給自足身心自在,也歡喜滿滿。

此曲語(yǔ)言質(zhì)樸,明朗輕快,通過(guò)描寫田園生活的點(diǎn)滴,抒發(fā)隱逸的樂(lè)趣。

杏花村里舊生涯,瘦竹疏梅處士家。

前兩句寫住所,竹林深處,有一個(gè)叫杏花村的地方,院子里還種著梅花。

這不免讓人想到杜牧的“牧童遙指杏花村”,也間接地寫出了詩(shī)酒生活。

竹有節(jié),梅耐寒,二者既是高潔傲岸的代名詞,也是高雅的品位和愛(ài)好。

林逋隱居孤山種梅栽竹,梅妻鶴子,是西湖處士,作者則是杏花村處士。

瘦竹疏花,清秀飄逸,這是與世無(wú)爭(zhēng)的氣節(jié),同時(shí)也是淡泊明志的情懷。

采菊東籬下,悠然見(jiàn)南山。和陶淵明那般,作者隱居杏花村,與世無(wú)爭(zhēng)。

深耕淺種收成罷。酒新篘,魚(yú)旋打,有雞豚竹筍藤花。

這四句寫稼穡之樂(lè)和田園之趣,躬耕隴畝,春種秋收,釀酒種菜養(yǎng)豬雞。

春種一粒粟,秋收萬(wàn)顆子。深耕淺種,如厚積薄發(fā),作者很認(rèn)真地生活。

糧食豐收了,釀了酒,喝剛濾出的新酒,品嘗新打來(lái)的鮮魚(yú),心滿意足。

院子有自己飼養(yǎng)的雞和豬,小園里有竹筍和藤芽,豐衣足食,心境坦蕩。

親耕親種,喂養(yǎng)家禽,釀酒打魚(yú),采摘野菜,體會(huì)收獲帶來(lái)的欣喜滿足。

如鳥(niǎo)兒歸水鳥(niǎo)飛藍(lán)天,這種自食其力的生活,讓作者活得十分愜意舒適。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

客到家常飯,僧來(lái)谷雨茶,閑時(shí)節(jié)自煉丹砂。

楊朝英是文學(xué)家,自有詩(shī)意畫意,除了農(nóng)田之樂(lè),自然還會(huì)有交友之樂(lè)。

因?yàn)殡[居山水田園,故作者多和隱士、僧侶來(lái)往,講經(jīng)論道,烹茶品茗。

雖是粗茶淡飯,亦是自己勞作所得,谷雨茶亦是親自采摘,是一片真心。

勞逸結(jié)合,閑時(shí)學(xué)養(yǎng)生之道,修身養(yǎng)性,不強(qiáng)求,順其自然,珍惜當(dāng)下。

隱居田園,結(jié)茅筑廬,有勞作的辛苦,有豐收的喜悅,還有那摯友情深。

這點(diǎn)點(diǎn)滴滴,匯成了作者的滿心歡喜,這是對(duì)于隱逸生活的滿足和喜愛(ài)。

遠(yuǎn)離喧器,獲得別樣的隱逸之樂(lè),而這,也只有心性恬淡之人才能體會(huì)。

隱逸江湖,既能滿足物質(zhì)生活,也能愉悅精神世界,這豈不是一種圓滿?

楊朝英此曲如一首隱逸之歌,寫景抒情,字里行間莫不洋溢都著心滿意足…

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

后記

林間高臥,詩(shī)酒自?shī)?,和他這個(gè)人一樣,楊朝英曲風(fēng)自然閑適,情致飄逸。

他是和蘆花道人貫云石同時(shí)期的著名散曲名家,楊維楨贊其曲“奇巧莫如”。

其曲俊逸秀麗,朱權(quán)盛贊其“如碧海珊瑚”,讀來(lái)讓人有舒適和愜意之感。

他的主要成就,在于編輯了《樂(lè)府新編陽(yáng)春白雪》和《朝野新聲太平樂(lè)府》。

因?yàn)樗木庉嬤x錄,才讓元人散曲得以保存和傳世,為后世留下寶貴的資料。

楊朝英豁達(dá)開(kāi)朗,有李白的豪放,也有王維的超脫,還兼具林逋的隱逸情懷。

杏花村里隨緣過(guò),勝堯夫安樂(lè)窩”,守己安貧,是物質(zhì)和精神的雙重自足。

參考文獻(xiàn)

《樂(lè)府新編陽(yáng)春白雪》

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片