打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

葡語主語從句、賓語從句、形容詞從句的區(qū)別,這塊是很容易搞混的,我來幫你理一下就清楚了哈!

1. Ora??o Subordinada Substantiva主語從句 & 賓語從句

它們都叫“substantiva”,因為它們在句中起“名詞”的作用。

A. 主語從句(ora??o subordinada substantiva subjetiva)

→ 這類從句當作主語來用。

結(jié)構(gòu)一般是:動詞 + 從句(que/como/se...)

例句:

é importante que você estude.

你學習這件事是重要的

→ 從句que você estude是整個句子的主語。

Convém que eles cheguem cedo.

他們早點到是合適的。

B. 賓語從句(ora??o subordinada substantiva objetiva direta/indireta)

→ 當作動詞的賓語使用。

例句

Acredito que ela virá.

我相信她會來。

que ela virá是賓語。

Duvido que ele diga a verdade.

我懷疑他說實話。

→ 動詞duvidar的賓語是從句。

2. Ora??o Subordinada Adjetiva形容詞從句

這類從句像形容詞一樣,用來修飾一個名詞(先行詞)

分為兩種:

Restritiva(限定):說明是哪一個

Explicativa(解釋):補充說明,多用逗號隔開

例句:

O aluno que estuda muito passará no exame.

那個學習很努力的學生會通過考試。

que estuda muito修飾o aluno

A professora, que é muito paciente, ajudou todos os alunos.

老師——她非常有耐心——幫助了所有學生。

→ 解釋說明型,注意逗號!

總結(jié):

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片