打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

葡語中,條件式(Condicional),也被稱為未來的過去(futuro do pretérito),主要用于表達假設(shè)、可能性、愿望或禮貌。

以下是它的主要用法和構(gòu)成方式

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

1. 表達假設(shè)或條件:

常與“se”(如果)引導(dǎo)的從句一起使用,對應(yīng)漢語的“如果……就會……”

例如:

Se eu tivesse dinheiro, viajaria pelo mundo.

如果我有錢,我就會環(huán)游世界。

Ele ajudaria, se pudesse.

如果他能幫忙,他就會幫的。

注意:常見結(jié)構(gòu)是“Se + 過去未完成虛擬式 + 條件式

2. 表示未來的過去(說話當(dāng)時的未來,但已經(jīng)是過去的事了):

例如:

Ele disse que chegaria às 8 horas.

他說他會在8點到。

Achávamos que o filme come?aria mais cedo.

我們以為電影會早點開始。

3. 表達愿望或意愿(尤其是比較委婉的語氣):

例如:

Gostaria de falar com o gerente.

我想和經(jīng)理談?wù)劇?/strong>

Você me ajudaria, por favor?

你能幫我一下嗎?

4. 在間接引語中表達將來:

例如:

Ela falou que estudaria medicina.

她說她會學(xué)醫(yī)。