初見李導:一個會臉紅的“學霸導游”

凌晨五點的丹東火車站,我攥著那張印有“朝鮮民主主義人民共和國”字樣的車票,看著站臺上背著雙肩包、捧著《金日成選集》的朝鮮商人,恍惚間像是穿越到了80年代的中國綠皮車時代。

“您好,我是李英玉,平壤國際旅行社實習導游?!毖矍暗墓媚镌ふ穆榛ㄞp,白襯衫扣子系到最上面一顆,胸前的金日成徽章擦得锃亮。她說話時會不自覺地絞著手指,當聽到我們夸她中文好時,耳尖瞬間泛起緋紅——這個細節(jié),讓我想起了爺爺珍藏的90年代《人民畫報》封面女郎。

1. 出不了國的國際導游
“我最遠只到過開城。”當李導說出這句話時,我們正站在板門店軍事分界線。她指著南方霧靄中的山巒:“那邊就是首爾,不過我們朝鮮人更愛平壤?!庇袀€北京大爺開玩笑說帶她偷渡去中國,小姑娘嚇得連連擺手:“不行不行!《勞動新聞》說資本主義國家到處是騙子!”

后來在平壤地鐵里,她摸著蘇聯(lián)援建的銅制吊環(huán)輕聲說:“其實我偷偷查過北京地鐵的照片……有自動扶梯真好?!蹦且豢蹋噹敳康啮探鸬鯚粼谒劾锿断录毸榈墓?,像極了被困在玻璃罩里的螢火蟲。
2. 酒吧里的“純真暴擊”
羊角島賓館的夜游計劃,成了整趟旅程的“高光時刻”。當我們跟著李導鉆進那家掛著“大同江酒館”招牌的店鋪時,所有人都愣住了——20平米的房間里,三個穿著人民裝的大叔正就著腌蘿卜喝啤酒,柜臺后的阿姨用算盤結賬,墻上的電子鐘顯示著“主體111年”。

“這就是平壤最潮的夜生活?”上海來的95后小伙掏出手機想直播,卻發(fā)現(xiàn)信號早已切斷。李導卻興奮地給我們倒酒:“快嘗嘗!這是用大同江水釀的,金正恩元帥親自指導改良的配方!”看著她像展示珍寶般舉起啤酒杯,我突然覺得北上廣的霓虹酒吧索然無味。

3. 沒有“在嗎”的愛情
去開城的路上,李導的手機突然響起《金日成將軍之歌》的鈴聲。我們瞥見她快速關掉了一個像素風手游,屏幕上還留著句沒打完的朝鮮語——“今晚學習會結束后……”
“是男朋友嗎?”面對八卦的團友,她慌得差點摔了手機:“是、是同事!我們約好一起背《論社會主義教育》!”全車爆笑中,她紅著臉掏出工作手冊轉移話題,扉頁上工整抄錄著中文詩句:“兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮”。后來才知道,這是她向中國游客學的“戀愛秘籍”。

深夜羊角島:照見兩個時代的鏡子
那晚在賓館16樓,我目睹了魔幻一幕:窗外的站前大街像被按下開關般瞬間陷入黑暗,整座平壤城在23:00準時“熄燈”。銀河從未如此清晰,月光潑在大同江面,對岸的萬壽臺紀念碑化作沉默的剪影。
“像不像小時候的家鄉(xiāng)?”河北來的大姐突然哽咽。80后的我們集體沉默——在這個沒有外賣、沒有短視頻、沒有凌晨酒局的國度,我們居然找回了搬小板凳在弄堂乘涼的夏夜記憶。

李導送來的晚安茶適時打破了沉寂。印著“中朝友誼萬歲”的搪瓷杯里,茉莉花茶飄著熟悉的香氣?!斑@是去年中國代表團送的禮物。”她撫摸著杯身裂縫,“社長說要用到實現(xiàn)祖國統(tǒng)一那天”。

返程列車上,李導終于問出憋了七天的問題:“你們中國的年輕人……真的能在手機上找對象?”聽完我們講述網戀、直播打賞、彩禮糾紛后,她瞪圓的眼睛里盛滿震驚:“那……收到玫瑰花和《資本論》哪個更浪漫?”
當列車鳴笛駛過鴨綠江大橋,這個23歲的朝鮮姑娘突然對著丹東的高樓群張開雙臂:“等朝中友誼大廈建成,我要在頂樓開個真正的酒吧!請你們喝加冰的大同江啤酒!”陽光穿過她飛揚的發(fā)絲,在車窗上投射出奇異的金紅色光斑。

后記:當我們談論“世面”時,我們在比較什么
回國后,我總想起李導那個掉漆的翻蓋手機——里面存著我們教她的中文歌《甜蜜蜜》,還有張偷拍的丹東夜景。某天深夜刷朋友圈時,突然收到她托中國游客轉發(fā)的消息:“今天我?guī)F去了新建的黎明大街,路燈像你們上海的東方明珠一樣亮。ps:我學會用微信表情了!”
看著那個歪歪扭扭的笑臉emoji,我突然理解了何為“中朝友誼”:不是比較誰的霓虹更璀璨,而是共享人類最本真的快樂——就像她教會我們的,在定時熄燈的平壤守望星光,和我們教會她的,在凌晨三點的上海發(fā)送第一個微笑表情。
熱門跟貼