打開網易新聞 查看精彩圖片

突傳噩耗！他于昨日晚上8時逝世！

著名醫(yī)學翻譯家王賢才先生于2025年5月1日晚在南昌逝世，享年91歲。作為世界上唯一獨立完成《希氏內科學》翻譯的學者，他為我國醫(yī)學翻譯事業(yè)做出了巨大貢獻。此外，王賢才曾在全國政協(xié)提出多個民生提案，如銀行儲蓄實名制和雙休日制度，對改善公共服務及民生有著積極影響。他的離世是醫(yī)學翻譯界的一大損失。

屠呦呦獲評美國院士：是中藥，我們有救了

95歲高齡的屠呦呦當選美國國家科學院外籍院士，引發(fā)對中藥科學化的討論。盡管屠呦呦因青蒿素贏得國際贊譽，但她未能在國內成為中國科學院院士，部分原因是國內對她個人突破性貢獻的忽視。中醫(yī)藥行業(yè)內部面臨隨意更改古方、夸大藥效等問題，影響其全球認可度。屠呦呦的成功源于科學驗證和傳統(tǒng)智慧結合，而當前中醫(yī)藥行業(yè)更多受制于商業(yè)利益，缺乏科學研究。未來應注重科學證據以提升中醫(yī)藥國際地位。

國家科技重大專項聚焦慢性病防治湖北大型前瞻性隊列建設啟動

4月27日，國家科技重大專項《重大慢性疾病關鍵防治技術推廣與示范》在武漢啟動，旨在應對慢性病成為健康威脅“頭號殺手”的挑戰(zhàn)。項目計劃通過5年在湖北建立覆蓋10萬人的前瞻性隊列并整合環(huán)境、遺傳和生活方式數據，推動個性化防治技術，并實施“百縣千鄉(xiāng)”推廣計劃。然而，項目所面臨的挑戰(zhàn)包括如何確?？鐚W科協(xié)作實現突破，真正提升基層機構的慢性病識別能力。