德國媒體報道，中美關稅爭端已顯現(xiàn)緩和態(tài)勢。北京方面在釋放善意的同時，也對美國政府的行為提出明確批評?！斗ㄌm克福匯報》相關報道，現(xiàn)編譯如下：
中國商務部近期表示，在美方就關稅問題提出接觸意向后，中方對談判持開放態(tài)度。中國商務部同時指出，美國應當采取相應行動，停止單方面加征關稅，糾正自身錯誤。此外，中國商務部著重強調，美方在談判中須展現(xiàn)誠意，切勿“以談判為名，行脅迫勒索之實”。
▲圖源：the economic times
據(jù)了解，這是中美兩國爆發(fā)關稅沖突以來，北京方面首次表達愿意降溫的意愿。在特朗普政府宣布對華進口商品加征最高145%的額外關稅之后，中國政府表達強烈不滿并作出回應，采取了一系列反制措施。
美國總統(tǒng)唐納德·特朗普（ Donald Trump）上周表示，他相信兩國政府“將有很大機會達成協(xié)議”。美國國務卿馬爾科·盧比奧（Marco Rubio）透露，兩國政府代表將很快舉行會晤，屆時將就所有問題開展深入交流。他在上周參加電視節(jié)目時確認，美國財政部部長斯科特·貝森特（Scott Bessent）牽頭的相關談判，即將啟動。
▲圖源：dpa
中國官方媒體總臺央視在社交媒體平臺發(fā)文稱，中方已認真研究特朗普的演講和傳記，他習慣在談判中通過不確定性讓對方感到緊張，以逼迫對方做出讓步。中國不會被這樣的策略左右，還將迫使美國展露真實意圖。
央視指出，美國應比中國更為焦慮。因經(jīng)濟形勢和股票市場雙雙低迷，特朗普政府正面臨巨大壓力，近期的民調也反映了這一點。此外，中國收緊稀土出口后，美國也無法承擔中國的角色。
▲圖源：faz.net
如今，關稅戰(zhàn)已給兩國留下了些許傷痕。今年一季度，美國經(jīng)濟出現(xiàn)萎縮，按年率計算下降0.3%。而中國在4月份的制造業(yè)采購經(jīng)理指數(shù)（PMI）則降至49點——該指數(shù)低于50點，則表明制造業(yè)產出處于收縮狀態(tài)。中國國家統(tǒng)計局曾將此歸因于3月份的高生產水平（或因預期征稅而提前備貨）以及“外部環(huán)境的重大變化”。
上周，中國經(jīng)濟媒體《財新周刊》也發(fā)布偏重中小型出口企業(yè)的PMI數(shù)據(jù)，該指數(shù)也從51.2下滑至50.4。
（歐洲時報德國版李帥編譯報道，轉載請注明公眾號GermanReport）
【德易知(GermanReport)】（原名“道德經(jīng)”）秉持“以報道德國經(jīng)典，成報道德國經(jīng)典”這一宗旨，立足德國，輻射全歐，服務華人，是德國有關新聞資訊的主要微信號。
熱門跟貼