參考消息網(wǎng)5月6日報道 西班牙《先鋒報》網(wǎng)站5月3日發(fā)表題為《特朗普執(zhí)政百天改變經(jīng)濟秩序》的文章，作者為皮耶爾喬治·M·山德里。文章編譯如下：

唐納德·特朗普宣誓入主白宮不過才3個多月，但世界已被永久性改變。這名總統(tǒng)破壞了國際貿(mào)易并讓美國受到懲罰，從所謂的“黃金時代”進入了混亂時代。

關(guān)稅正在打擊美國企業(yè)：通用汽車認為關(guān)稅將造成50億美元的額外成本；特斯拉第一季度利潤下滑71%；蘋果公司面臨關(guān)稅帶來的9億美元影響；亞馬遜公司下調(diào)了今年下半年業(yè)績預(yù)期，寶潔和百事可樂也采取了同樣的行動；麥當(dāng)勞高管承認，為了省錢，不少顧客在家里自制漢堡包。

行政令復(fù)雜多變。特朗普上任以來已經(jīng)頒布了140多項行政令，創(chuàng)下歷史紀(jì)錄。這不僅是制度上的異常，也是經(jīng)濟上的異常。特朗普在決策上常常突然轉(zhuǎn)向，再加上法院裁決阻止其行政令，這些都帶來了不確定性和波動性。

貿(mào)易處于動蕩之中。用國際貨幣基金組織總裁格奧爾基耶娃的話說，“貿(mào)易政策的不確定性達到了極點”。美國的平均關(guān)稅水平是20世紀(jì)30年代以來的最高水平。

中國沒有屈服。知名分析人士馬丁·沃爾夫斷言，中國政府能夠贏得與美國的貿(mào)易戰(zhàn)，因為中國在許多領(lǐng)域占據(jù)主導(dǎo)地位，可以向更多的市場銷售，并可以利用全球影響力網(wǎng)絡(luò)。因此，4月“解放日”以來，從中國發(fā)往美國的集裝箱量減少了一半。

美國經(jīng)濟瀕臨衰退。從技術(shù)上說，美國尚未陷入衰退，但今年第一季度美國經(jīng)濟收縮了0.3個百分點——這是自2022年以來首次出現(xiàn)負增長。美國的經(jīng)常項目也并不平衡。法國安盛投資管理公司的吉勒·莫埃克表示，“使用關(guān)稅這種鈍器削減赤字不太可能成功，反而會擾亂全球經(jīng)濟增長和供應(yīng)鏈，引發(fā)通貨膨脹”。

美元“自由落體”。美元在100天內(nèi)貶值了近10%，跌至2021年以來的最低水平。分析人士認為，美國總統(tǒng)正在破壞美國作為可靠投資目的地的聲譽，削弱美國國債作為避風(fēng)港的吸引力。

美國股市遭遇40年來最糟糕的局面。特朗普上任后，華爾街迎來了40多年前杰拉爾德·福特就任總統(tǒng)以來最糟糕的開局，標(biāo)普500指數(shù)在3個月內(nèi)下跌了8%。

有人有應(yīng)對計劃嗎？西班牙埃薩德全球經(jīng)濟與地緣政治研究中心負責(zé)人安赫爾·薩斯指出，“特朗普反正沒有計劃，他只有偏好。比如反對中國、提高關(guān)稅等。這可能是對美國實力的誤判。美元的統(tǒng)治地位不是永恒的，美國對世界其他國家的經(jīng)濟領(lǐng)導(dǎo)地位也不是永恒的”。（編譯/王萌）