前兩天

小觀報道了

上海一超市突然擠滿韓國人

拖拉桿箱瘋狂掃貨

(點擊圖片回顧此前報道)

平型關(guān)路上的這家大潤發(fā)距離人民廣場4公里左右
現(xiàn)已成為韓國博主們
在網(wǎng)上強(qiáng)推的打卡點

流量來的時候,就應(yīng)該牢牢接住。從去年11月以來,超市逐漸推出了韓語動線指示和商品名稱等多項翻譯服務(wù),增加韓國顧客的購物便利度。
“(增加韓語翻譯)是因為的確有這個需求在?!遍T店經(jīng)理潘承鑫做了一組數(shù)據(jù)統(tǒng)計:到目前為止,門店今年的來客進(jìn)步率和去年同期相比增加了15%,而韓國顧客的占比算下來占5%到6%,平均每天都有200到300名韓國顧客進(jìn)入這家門店。而考慮到他們實則集中在周五晚到周日下午的時間段入店,因此這個時間段內(nèi)的韓國顧客數(shù)量更驚人。

 在上海超市瘋狂掃貨后,韓國人又有一個新時尚→
打開網(wǎng)易新聞 查看更多視頻
在上海超市瘋狂掃貨后,韓國人又有一個新時尚→

正如韓國游客對于上海餐廳的選擇出奇一致,他們對于零食的偏好也相當(dāng)統(tǒng)一:三只松鼠夏威夷果和小黃鴨蛋卷人均三袋起購,百醇和奧利奧餅干也是很多人的心頭好。憑借對于休閑食品的喜好,韓國顧客已直接將該門店休閑食品科的業(yè)績拉到了上海區(qū)第一名。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

門店推出的最受韓國顧客歡迎商品榜單

如今

韓國游客除了

打卡景點餐廳、到超市掃貨外

又有了一個新時尚

在上海的周邊

鹽城高爾夫球場

成為韓國人的“快樂老家”

 在上海超市瘋狂掃貨后,韓國人又有一個新時尚→
打開網(wǎng)易新聞 查看更多視頻
在上海超市瘋狂掃貨后,韓國人又有一個新時尚→

一位導(dǎo)游告訴記者,江蘇鹽城在韓國成了旅游熱門目的地。更令人驚訝的是,韓國游客選擇到鹽城旅游,主要為了打高爾夫球——鹽城射陽島高爾夫球會在韓國社交網(wǎng)站上,名列高爾夫球場推薦榜第一名。

鹽城射陽島高爾夫球會對于“熱門”“推薦”的感受十分強(qiáng)烈。今年一季度,球會共接待韓國游客3700人次,射陽島高爾夫球會總經(jīng)理孫娟說,“和去年的數(shù)據(jù)相比,今年可謂突飛猛進(jìn)!”

這一情況得到鹽城出入境邊防檢查站的權(quán)威認(rèn)證。相關(guān)數(shù)據(jù)顯示,今年以來,截至4月底,鹽城空港口岸累計驗放出入境韓國籍人員6500余人次,同比增長61.9%,入境韓國人占全部入境人員的79.4%。

得益于地理位置的優(yōu)勢,鹽城素來與韓國有密切的貿(mào)易往來和產(chǎn)業(yè)合作。去年11月以來,我國對韓國公民實行30天入境免簽政策,鹽城抓住機(jī)遇,市場吸引與政府支持相互配合,形成一波入境旅游市場的“韓流”熱潮。

不過,要借助“高爾夫之旅”帶動“鹽城”在韓國的知名度,進(jìn)一步拓寬獲客渠道、帶動周邊景點、豐富韓國游客在鹽城的消費,還要花費不少心思。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

鹽城機(jī)場行李提取處放滿韓國游客的高爾夫球桿托運(yùn)包。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

入境韓國游客正在等候取行李。

韓國游客為何要“打飛的”來打球?

5月3日,一架從韓國首爾直飛江蘇鹽城的航班降落,滿載188人的飛機(jī),搭載了177名韓國游客入境鹽城。

這些韓國游客年齡基本在50歲以上,每人背一個高爾夫球桿托運(yùn)包,又大又重。機(jī)場工作人員會提前把包裹從行李轉(zhuǎn)盤上取下來,在一旁整齊碼放,方便拿取。

在入境查驗大廳,6個人工查驗通道和4個快捷通道全部打開,鹽城邊檢站組建精通英語、韓語的青年服務(wù)隊前置引導(dǎo),確保游客高效通關(guān)。

他們中間大部分人此行的目的地相當(dāng)明確——射陽島高爾夫球會。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

韓國游客在射陽島高爾夫球會打球。

“我們提前接到通知,說要來一個137人的韓國旅行團(tuán)?!睂O娟正因此發(fā)愁。雖說場地滿負(fù)荷可同時容納144人,但若人太多,可能會出現(xiàn)堵球的情況,影響體驗。

事實上,五一期間,滿負(fù)荷運(yùn)轉(zhuǎn)狀態(tài)成了球會常態(tài)??梢哉f,韓國游客帶“火”了鹽城高爾夫之旅。為何韓國游客要“打飛的”,跨國到江蘇鹽城打球?

“韓國總?cè)丝谠?000萬左右,喜愛高爾夫這項運(yùn)動的約有500萬人,算是一項全民運(yùn)動?!?/strong>鹽城市文旅局副局長侯德志說,他們專門針對韓國高爾夫游市場進(jìn)行過調(diào)研。

“入坑”這項運(yùn)動的愛好者,會在世界各地找不同的場地打球,“用更少的桿數(shù)完成比賽,征服球場,不斷創(chuàng)造個人最好成績?!睂O娟介紹,打高爾夫球?qū)崉t在跟自己較勁。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

韓國游客在射陽島高爾夫球會打球。

在韓國高爾夫愛好者看來,鹽城的高爾夫球場的確是理想目的地,方便程度和旅行花費是兩大決定性因素。

鹽城與韓國首爾之間有直飛航班,每周周二一趟,周六一趟,飛行時間在2小時左右。配合航班時間,韓國游客一般安排五天四晚或四天三晚的行程。

在鹽城打球,每人每天消費在400元上下,不僅能打球,還包含一頓午飯;射陽縣星級酒店一晚住宿費用為兩三百元;再加上來回機(jī)票費用3000元——在鹽城玩幾天的開銷,可能在韓國還不夠打兩場高爾夫。

而射陽島高爾夫球會本身也足夠有吸引力。球場頗具挑戰(zhàn)性,是18洞72桿的標(biāo)準(zhǔn)化球場,球道偏長偏窄,又有水域、沙地等增加障礙和阻力,對于高爾夫球“熟手”來說仍有難度。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

射陽島高爾夫球會的球場頗具挑戰(zhàn)性。

去年4月開始,球會與國內(nèi)一家旅行社開展合作,提供包含往返機(jī)票和酒店住宿費用的套餐式服務(wù),將“鹽城高爾夫之旅”這一旅游產(chǎn)品推薦到韓國市場,接洽韓國旅行社進(jìn)行宣傳。

“一開始,韓國游客不多,從去年國慶開始,每趟航班都有專程來打高爾夫球的韓國游客?!睂O娟說。慢慢的,這一旅游產(chǎn)品復(fù)購增加,口碑提升,韓國市場逐漸打開。

熱鬧的不能只是高爾夫球場一處

今年,射陽島高爾夫球會目標(biāo)是引進(jìn)1萬名韓國游客。

一季度數(shù)據(jù)不錯,但要完成這一目標(biāo)還是有不小壓力。一方面,夏天氣溫太高,冬天氣溫太低,都是高爾夫球場的淡季。同時,鹽城與韓國之間直飛航班班次、座位數(shù)量有限,不方便更多韓國游客從鹽城入境,為進(jìn)一步拓展市場帶來挑戰(zhàn)。

另外,目前到鹽城打高爾夫球的韓國游客,行動路線和行程安排還比較單一。他們每天早上9時到球會打球,一直打到下午4時,中午在球會吃自助餐,晚上到射陽縣城進(jìn)行唱歌、聚餐、逛街等娛樂活動,很少到鹽城其他區(qū)域游玩體驗。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

球會提供的韓式自助午餐。

鹽城文旅部門有更大的“野心”。熱鬧的不能只是高爾夫球場一處,“要‘借力打力’,把鹽城旅游在韓國的名氣再打出去。”侯德志說。

發(fā)展韓國入境游,鹽城基礎(chǔ)很好。鹽城是中韓產(chǎn)業(yè)園建設(shè)首批合作城市,自上世紀(jì)90年代初第一家韓企落戶至今,已集聚現(xiàn)代起亞、SK、摩比斯、京信電子等近千家韓資企業(yè),在鹽城工作生活的韓國人數(shù)量超過1萬名。不少在鹽務(wù)工人員親友會到鹽城探親游玩,自然形成貿(mào)易往來和文化交流。

走在鹽城街頭,道路路牌都有韓文標(biāo)注,鹽城還建有KK-PARK國際街區(qū)等富有韓風(fēng)特色的文化街區(qū)——這也成為鹽城含“韓”量高最直接的證明。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

積極向韓國游客推薦更豐富的鹽城景區(qū)。

鹽城的文旅吸引力,當(dāng)然不只高爾夫球。在大豐荷蘭花海景區(qū)徜徉于郁金香花海,在黃海森林公園領(lǐng)略萬畝林海的魅力,到中華麋鹿園聆聽來自濕地精靈的呦呦鹿鳴,去丹頂鶴旅游度假區(qū)觀賞仙鶴凌空的翩躚舞姿,在淮劇小鎮(zhèn)體驗淮劇文化、過足戲癮,都是相當(dāng)不錯的旅游體驗。

今年年初,鹽城文旅部門針對拓展入境游市場出臺有關(guān)工作方案。方案提出加快融入長三角聯(lián)動游,充分利用上海作為入境游最熱門城市的優(yōu)勢,推出“上海—鹽城”入境游產(chǎn)品線路;積極到韓國開展文化推廣活動,和韓國旅游協(xié)會、韓國主流媒體等建立常態(tài)化合作關(guān)系,向韓國旅行社推介鹽城文旅產(chǎn)品等。

上觀新聞·解放日報原創(chuàng)稿件,未經(jīng)允許嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載

部分內(nèi)容來自上觀新聞此前報道

作者:鞏持平 沃佳

微信編輯:佳思敏

◢ 猜你喜歡↓↓

更多精彩內(nèi)容,請點擊下載