和很多英國(guó)人一樣,Julia McCullough和她的丈夫Neil對(duì)平房(bungalow)抱有一種復(fù)雜的情感。
他們認(rèn)為這種房產(chǎn)是“時(shí)代的眼淚”,過時(shí)了,老舊了,沉悶了......他們?cè)谫?gòu)房清單中也從沒考慮過這種類型的房產(chǎn)。
但神奇的是,2023年夏天,他們卻在距Norwich九英里的地方入手了一套平房,并和他們的拉布拉多犬Stanley住了進(jìn)去。

讓Julia和Neil改變主意的,也許是平房在近些年已“進(jìn)化”了不少。
他們購(gòu)入的這套平房面積為3,500平方英尺,不僅空間寬敞,裝修精致,還有獨(dú)立的儲(chǔ)物空間,甚至還有靴子室,戶外還有一個(gè)近一英畝的花園。
Julia表示:“我們其實(shí)不太愿意稱它為‘平房’,我們更喜歡說我們住在‘單層豪華住宅’里。”
這位60多歲的退休人員還補(bǔ)充道:“單層住宅的優(yōu)點(diǎn)在于靈活性。房間不一定非是臥室或客廳,可以隨意選擇,同時(shí)還可以從任何地方眺望花園。”

盡管有著諸多優(yōu)勢(shì),但近些年,平房已經(jīng)逐漸“變少”,變得越來(lái)越罕見了。
在英國(guó)的2,600萬(wàn)套住宅中,平房?jī)H占250萬(wàn)套。它們主要集中在諾??丝ぃ∟orfolk)的中部、北部和東部,英格蘭東部覆蓋彼得伯勒(Peterborough)的大片地區(qū)。

不過,數(shù)量驟減以前,平房也曾有過高光時(shí)刻。
房屋歷史學(xué)家Melanie Backe-Hansen表示,平房這種住房形式于19世紀(jì)出現(xiàn)在英國(guó)。英文的bungalow一詞其實(shí)是源于“孟加拉語(yǔ)”,意為“屬于孟加拉”,平房最初出現(xiàn)在沿海和農(nóng)村地區(qū),作為一種休養(yǎng)所或度假屋,而且早期的平房并不總是單層的。
Melanie表示:“愛德華七世的妻子亞歷山德拉王后(Queen Alexandra)于1908年在諾??撕0督ㄔ炝艘蛔椒?,在此期間,平房是‘聲望’的代表,因?yàn)檫@意味著你可以為家人和客人提供第二套住房?!?/p>
第一次世界大戰(zhàn)后,這種情況發(fā)生了變化,平房逐漸走向了“平民化”。當(dāng)時(shí)對(duì)住房存在巨大需求,而獨(dú)立式和半獨(dú)立式平房作為一種易于建造的住宅形式出現(xiàn)了大面積的擴(kuò)張。
“在這個(gè)時(shí)期,土地價(jià)格更加便宜,許多建筑商和開發(fā)商都開始投入建造平房,”Melanie解釋道,“平房在兩次世界大戰(zhàn)期間隨處可見,既舒適又易于建造。但它也逐漸成為沿海住宅的選擇之一,并通常作為度假屋?!?/p>
事實(shí)上,目前平房存量較多的地區(qū)也多是沿海和農(nóng)村地區(qū),因?yàn)檫@些地區(qū)人口密度一直較低,可供建造房屋的空間較大。

后來(lái),隨著時(shí)間的推移,平房逐漸退出了歷史的舞臺(tái)。這種房產(chǎn)之所以不再受歡迎,是因?yàn)樗徽J(rèn)為非常浪費(fèi)空間,僅適用于行動(dòng)不便的老年人,而且外形存在同質(zhì)化。
據(jù)說,查爾斯國(guó)王就曾不客氣的稱平房是“千篇一律的盒子”,并指責(zé)它們破壞了蘇格蘭高地的自然美景。
這些傳言讓平房的聲譽(yù)受到了損害,平房也變成了枯燥乏味的“老人住房”的代名詞,是進(jìn)入養(yǎng)老院前的最后一道關(guān)卡。

但俗話說,“時(shí)尚是個(gè)輪回”,這幾年,被嘲“土”很多年后的平房重又獲得了人們的青睞。
這些房子中的一些經(jīng)過更新迭代,以新的名號(hào)“橫向單層空間”登上了舞臺(tái)。
業(yè)內(nèi)人士Edward Heaton表示:“如今,很少有行家會(huì)將一棟時(shí)髦的、現(xiàn)代的單層住宅描述為‘平房’。相反,他們會(huì)使用‘單層’或‘橫向空間’等術(shù)語(yǔ)?!?/p>
First In The Door的Claire Whisker則表示,媒體的宣稱也提升了平房的聲譽(yù)。
他說:“在洛杉磯等地,這種橫向居住空間的房屋一直很常見,而洛杉磯的Selling Sunset等房地產(chǎn)展會(huì),也讓英國(guó)買家對(duì)這類房屋更加青睞和向往?!?/p>
很多業(yè)內(nèi)人士還注意到,不僅僅是退休人士,平房在年輕人中的受歡迎程度也在不斷提高。
West Wales Property Finders的Carol Peett表示,不管你是否相信這種炒作,毫無(wú)疑問的是,平房的吸引力已經(jīng)從縮小住房規(guī)模的家庭擴(kuò)大到年輕家庭。
Carol說道:“雖然彭布羅克郡(Pembrokeshire)有很多平房,其中許多建于20世紀(jì)60年代和70年代,供海岸附近村莊的退休人員居住,但真正搶手的房屋是那些周圍沒有太多其他建筑的獨(dú)棟平房——這些房屋不僅對(duì)退休人員或老年人有吸引力,而且對(duì)年輕一代也有吸引力?!?/p>
她解釋道:“這是因?yàn)樗鼈兺嫉貜V闊,有漂亮的花園,而且有擴(kuò)建空間,可以容納不斷壯大的家庭?!?/p>
Carol還表示,沿海地區(qū)的平房也可能會(huì)成為競(jìng)購(gòu)的對(duì)象,并以高昂的價(jià)格上市。

Jamieson Property Search的Jamie Jamieson補(bǔ)充道,對(duì)于這類平房,很多買家看重的并不是房產(chǎn)本身,而是其位置和土地。
他說:“沿海地區(qū)的平房通常坐落在絕佳地塊上,為重建提供了充足的空間,因此許多買家選擇拆除原有結(jié)構(gòu),以建造一棟令人驚嘆的現(xiàn)代節(jié)能住宅?!?/p>
除了擴(kuò)建和位置的因素外,一些買家還認(rèn)為,平房具有一定的“稀缺性”,可以更好的保值。
有業(yè)內(nèi)人士解釋道,平房占地面積大,建造起來(lái)利潤(rùn)較低,因此開發(fā)商更青睞聯(lián)排別墅、半獨(dú)立式住宅和多層開發(fā)項(xiàng)目,這樣就可以最大限度地增加每個(gè)地塊的單元數(shù)量,從而獲得更高的回報(bào),這導(dǎo)致新建平房的數(shù)量很低。

據(jù)英國(guó)國(guó)家房屋建筑委員會(huì)(National House Building Council)稱,目前英國(guó)在建的平房很少,今年6月至9月僅建造了338棟。
這種稀缺性,加上其日益廣泛的吸引力,意味著買家對(duì)平房的競(jìng)爭(zhēng)非常激烈。
NAEA Propertymark的Ian Harris表示:“據(jù)我觀察,郊區(qū)平房對(duì)家庭是一個(gè)很有吸引力的選擇,因?yàn)樵诖笮托麻_發(fā)項(xiàng)目中的現(xiàn)代房屋不太可能有和以前平房一樣面積的花園。”
Cheffins的Harry Chennells也表示,平房很受歡迎。他稱自己剛剛出售了一棟45萬(wàn)英鎊的三居室平房,而這套房子只在市場(chǎng)上掛了幾個(gè)星期,就吸引了很多人前來(lái)參觀。

一些業(yè)內(nèi)人士還指出,在某些地區(qū),由于平房需求量很大,以至于出現(xiàn)了一個(gè)場(chǎng)外“秘密交易市場(chǎng)”。
Property Acquisitions的Jennie Hancock表示:“平房經(jīng)常秘密轉(zhuǎn)手,因?yàn)橘u家往往是老年人,隱私對(duì)他們來(lái)說非常重要。當(dāng)平房進(jìn)入公開市場(chǎng)時(shí),總會(huì)有來(lái)自老年和年輕買家的激烈競(jìng)爭(zhēng)。”
現(xiàn)年77歲的Martyn和妻子Sheila Rest剛剛以高于要價(jià)的價(jià)格買下了一棟現(xiàn)代化的兩居室平房,該平房于2019年建成,位于風(fēng)景如畫的小鄉(xiāng)村Stoke Gabriel。

對(duì)于這處房產(chǎn),夫妻兩非常滿意,Sheila表示:“花園的景色是一大亮點(diǎn),由于我們鄰居也都是平房,所以視野非常開闊。在溫暖的夜晚,睡覺前我會(huì)出去欣賞星星?!?/p>
Martyn則表示,平房競(jìng)爭(zhēng)非常激烈,他說:“許多平房已經(jīng)住了25年以上,當(dāng)它們出售時(shí),需要升級(jí)和現(xiàn)代化。試圖找到一棟維護(hù)成本低的平房就像‘找母雞的牙齒’一樣困難,我們是第二個(gè)看房的人,出價(jià)更高才買下這套房子?!?/p>
他還指出,平房在年輕人中也非常流行,他們的鄰居就是一對(duì)帶著孩子的年輕夫婦。
確實(shí),隨著房?jī)r(jià)的不斷上漲,房屋短缺加劇,很多年輕人將目光投向了平房市場(chǎng),這也使得平房市場(chǎng)過去幾年變得越來(lái)越火爆。

平房之所以變得歡迎,的確是因?yàn)樗幸欢ǖ膬?yōu)勢(shì),比如,可以更加靈活地改建和擴(kuò)建,通常還帶有大的花園,空間開闊。
但是,值得注意的是,平房也有它的劣勢(shì)。
比如,平房數(shù)量較少,買家的選擇相對(duì)有限,如果考慮交通,地段等因素,選擇可能會(huì)更少。
再比如,雖然一些買家抱著低價(jià)入手平房后改擴(kuò)建的心態(tài),但很多平房的年代都非常久,裝修也比較過時(shí),需要改動(dòng)的地方可能會(huì)很多,再加上英國(guó)的建筑材料和人工費(fèi)都有所上升,大家還需要考慮改造的成本。

尤其值得注意的是,并不是所有的改擴(kuò)建都可以獲得批準(zhǔn),具體還要參考當(dāng)?shù)氐囊?guī)劃許可。
總之,任何房產(chǎn)都有自己的優(yōu)劣勢(shì),一種房產(chǎn)的火爆必然有其背后的原因,大家也要根據(jù)自己的情況考慮。
ref:
https://www.telegraph.co.uk/money/property/buying-selling/inside-the-bungalow-capital-of-britain/
熱門跟貼