博物館最令人震驚的文物：一封兩千多年前老祖先給我們的信，“后世的君子們，你們好??！” ???

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

我來試著翻譯一下：

其實(shí)臼就是牙齒，代表年齡。

“其臼將曼”就是說他的年紀(jì)即將老邁了，牙齒快要掉了。

敢謁後來賢者:《爾雅·釋言》:“謁，請也"。

后來賢者”是指繼能任公乘得工作的人。

全文意思就是：

我是為王守墳的人，叫公乘得，我的年紀(jì)很大了，牙齒也要脫落了，快要死了。敢請大王派一個(gè)新的人（賢者）來接替我的工作。

我有才吧？快夸我吧！