最近，網(wǎng)上有個事兒鬧得挺大，一個叫李美越的網(wǎng)紅，本來粉絲七百多萬，結(jié)果因為一場直播徹底涼了。這事兒說起來挺諷刺的，他之前靠著穿東北大花襖、拍“中國文化輸出”的視頻火遍全網(wǎng)，結(jié)果現(xiàn)在被央視直接打碼，賬號掉粉幾十萬，連網(wǎng)友都罵他是“吃飯砸鍋”。
事情的導(dǎo)火索是李美越給美國網(wǎng)紅“甲亢哥”當(dāng)翻譯。本來是個挺正常的文化交流活動，結(jié)果他翻譯的時候各種“夾帶私貨”：
在理發(fā)店理發(fā)的時候，理發(fā)師明明說的是“臟辮不好處理”，他偏翻譯成“嫌你頭發(fā)臟”，搞得甲亢哥一臉懵。
更離譜的是，他在直播里用“chick”（帶貶義的“妞兒”）形容中國女生，還問甲亢哥“要不要找?guī)讉€陪你玩”，直接被甲亢哥拒絕。
當(dāng)他看到粉絲熱情打招呼時，他居然翻譯成“這些人像動物一樣亂叫”，氣得甲亢哥當(dāng)場懟他：“你才不正常！”
網(wǎng)友看完直接炸鍋，有人說：“這哪是翻譯？分明是來挑事的！”
事情鬧大后，李美越發(fā)了個道歉視頻，結(jié)果又被扒出更多問題：
據(jù)看過他道歉視頻的網(wǎng)友稱，他在道歉時做了個手勢，在越南文化里是罵人的意思，相當(dāng)于“你是失敗者”。同時，他堅持說“chick”只是口語，沒惡意，網(wǎng)友直接回懟：“你在美國長大，難道不知道這詞不尊重女性？”
他在之前的視頻中稱，他是“中美混血”，結(jié)果被扒出其實是美越混血，壓根沒中國血統(tǒng)，純靠“愛國人設(shè)”圈錢。
他的行為引起了央視的重視，央視在報道甲亢哥中國行時，直接把李美越的臉打了馬賽克。這操作相當(dāng)于官方蓋章“劣跡網(wǎng)紅”，網(wǎng)友直呼大快人心：“央視都看不下去了，這波必須點贊！”
這事兒在網(wǎng)上吵翻了，評論區(qū)各種神吐槽：
網(wǎng)友“愛國飯”吃相難看：“穿個大花襖就說是文化輸出，結(jié)果背地里罵中國女生？真當(dāng)網(wǎng)友是傻子？”
網(wǎng)友平臺監(jiān)管太松：“這種人都能火，平臺審核是不是擺設(shè)？”
網(wǎng)友君子愛財：“有些老外靠‘我愛中國’吸粉，回國就罵中國，這種雙面人必須封殺！”
個人看法：李美越這事兒給所有網(wǎng)紅提了個醒：希望你們別把觀眾當(dāng)韭菜，真誠比演技重要?？砍醋?、造假或許能紅一時，但一旦翻車，摔得比誰都快。央視這次打碼，不僅是封殺一個人，更是給行業(yè)劃了紅線——你們吃中國飯可以，但砸中國的鍋可不行！
老胡同時覺得：在這個信息爆炸的時代，文化傳播不應(yīng)是流量游戲，而應(yīng)回歸本質(zhì)。那些真正熱愛中國文化的傳播者，如李子柒通過田園生活展現(xiàn)東方美學(xué)，才是文化輸出的正確打開方式。李美越的隕落，為整個行業(yè)敲響警鐘：當(dāng)文化傳播淪為流量游戲，當(dāng)真誠被演技取代，最終傷害的不僅是個體信譽，更是民族文化的尊嚴。唯有回歸文化本真，才能讓"文化輸出"真正深入人心。
熱門跟貼