法院碰上微短劇，會(huì)有怎樣的火花？就在今天，4月11日，一部法院題材的微短劇《法官的榮耀》（The Glory Of The Judge），上線衛(wèi)視和網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)，正式開啟“跟著微短劇來學(xué)法”之旅。
該劇共5集，每集約10分鐘，講述了女大學(xué)生林子涵（劉美含飾）畢業(yè)后以法官助理身份協(xié)助老法官張志民（霍青飾），在巡回法庭辦理一個(gè)個(gè)涉及村民權(quán)益的小案件，逐步成長(zhǎng)為一名充滿使命感的鄉(xiāng)村法官的故事。
The five-episode series, each lasting 10 minutes, follows Lin Zihan, a young college graduate who assists veteran judge Zhang Zhimin in handling cases that impact villagers’ rights and interests in rural areas.
雙語君有幸對(duì)劇情先睹為快，發(fā)現(xiàn)大家普遍關(guān)心的贍養(yǎng)老人、撫養(yǎng)子女、財(cái)產(chǎn)糾紛、售賣假貨、保護(hù)婦女權(quán)益等社會(huì)法治熱點(diǎn)話題，在劇里應(yīng)有盡有。
The drama depicts five legal disputes, including cases on property rights, elder care, child custody, counterfeit cigarette sales, and women’s rights protection. All the issues are growing concern in public.
來自山東省高級(jí)人民法院的鄭紅軍與雙語君一同觀看了該劇。在他看來，該劇展現(xiàn)了法院人在基層的日常工作，闡釋了法律不是冰冷的條文，而是實(shí)現(xiàn)鄉(xiāng)村和諧穩(wěn)定與村民幸福感提升的保障?！胺ü偈怯袦囟鹊?。”鄭紅軍說。
主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)也告訴雙語君，打動(dòng)他們的，正是法院干警們?yōu)榘傩罩鞒止赖倪@種日常狀態(tài)——在果樹下掛國(guó)徽開庭，在村民家里調(diào)解糾紛，甚至一邊聞著灶臺(tái)煙火味一邊普法……
如何讓普法的過程展現(xiàn)得既專業(yè)又有趣？“我們做的，就是把法律還原到每一個(gè)人物身上?！睘榱俗寗∏楦诱鎸?shí)可信，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)收集了大量真實(shí)案例，在劇本打磨階段字斟句酌，反復(fù)研討；為了讓演員更貼近法官真實(shí)狀態(tài)，他們深入基層法院，與法官們朝夕相處；為了讓劇情更加嚴(yán)謹(jǐn)、專業(yè)，團(tuán)隊(duì)還邀請(qǐng)了多位資深法官和法律專家對(duì)每一個(gè)案件情節(jié)、每一句法律相關(guān)臺(tái)詞進(jìn)行把關(guān)。
據(jù)悉，該劇由最高人民法院新聞局、山東省廣播電視局指導(dǎo)，山東省高級(jí)人民法院協(xié)助拍攝。
The short drama produced by the Supreme People’s Court General Office and the Shandong Provincial Radio and Televison Administration, will air from Friday. Co-produced with the Shandong High People’s Court, the series aims to showcase judicial work and enhance public legal awareness.
主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)表示，劇里的村民有人性的小陰暗、小算計(jì)，但也有大格局、大溫暖。法官在解決矛盾的時(shí)候，被一些人性震驚，也被更多人性感動(dòng)。這個(gè)作品就是致敬那些行走在鄉(xiāng)間的基層法官和生活在這片土地上的人們，榮耀屬于所有守護(hù)公平正義的人。
法官的榮耀不一定是辦大案，而是辦好每一件“小事”，這些小事背后是老百姓最真實(shí)的生計(jì)、尊嚴(yán)和幸福。
記者：曹音
素材來源：最高人民法院、該劇主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)
China Daily精讀計(jì)劃
每天20分鐘，英語全面提升！
熱門跟貼