抗戰(zhàn)時(shí)期，李效黎在晉察冀根據(jù)地學(xué)習(xí)騎馬。一旁的八路軍戰(zhàn)士影形不離地保護(hù)她。李效黎很快學(xué)會(huì)騎馬，并能獨(dú)立騎馬奔馳。在晉察冀根據(jù)地，李效黎屬于高級(jí)人才，負(fù)責(zé)無(wú)線電情報(bào)翻譯?？墒?，她也有失誤的時(shí)候。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

一次她將日軍“掃蕩”動(dòng)向中的“卡車20輛”誤譯成“坦克20輛”，聶榮臻緊急部署反坦克壕，結(jié)果發(fā)現(xiàn)是虛驚一場(chǎng)。李效黎自罰抄寫(xiě)《論持久戰(zhàn)》三遍，丈夫林邁可安慰：“你這叫‘超現(xiàn)實(shí)主義情報(bào)戰(zhàn)’，嚇得鬼子以為我們有反坦克炮！”

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

為躲避日軍偵察，丈夫林邁可將無(wú)線電天線偽裝成晾衣繩，李效黎配合地在旁邊掛上破舊衣服。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

某日突降大雨，她慌忙收衣時(shí)扯斷了天線，導(dǎo)致通訊中斷。林邁可一邊修設(shè)備一邊嘟囔：“日軍沒(méi)發(fā)現(xiàn)的故障，竟被一場(chǎng)雨打敗了！”