來(lái)源:中國(guó)新聞網(wǎng)
中新社河南安陽(yáng)4月20日電 (王宇 闞力)中日韓共用漢字論壇20日下午在河南安陽(yáng)啟幕,來(lái)自中日韓及東盟的漢字專家、學(xué)者與書(shū)法家齊聚一堂,共商漢字國(guó)際傳播新途徑。

4月20日,中日韓共用漢字論壇在河南安陽(yáng)舉辦,日本書(shū)法家現(xiàn)場(chǎng)揮毫潑墨。 王宇 攝
本次論壇旨在紀(jì)念中日韓共同常用八百漢字表發(fā)布11周年。中日韓合作秘書(shū)處秘書(shū)長(zhǎng)李熙燮在開(kāi)幕致辭中指出,漢字是三國(guó)共同的文化根基,既承載歷史價(jià)值,也是現(xiàn)實(shí)合作的橋梁。他呼吁以漢字為紐帶推動(dòng)文明互鑒,為區(qū)域文化合作注入新活力。
中國(guó)文字博物館副館長(zhǎng)魏文萃表示,盡管漢字傳播規(guī)模不斷擴(kuò)大,但國(guó)際化傳播仍面臨學(xué)習(xí)難度高、認(rèn)知差異大等挑戰(zhàn)。通過(guò)技術(shù)創(chuàng)新、文化融合與教育模式迭代,漢字的全球影響力有望進(jìn)一步深化,成為跨文化理解的重要紐帶。
日本漢檢漢字博物館·圖書(shū)館館長(zhǎng)阿辻哲次以日本小學(xué)的漢字動(dòng)畫(huà)IP和練習(xí)冊(cè)為例,強(qiáng)調(diào)數(shù)字融媒體技術(shù)可讓漢字“化抽象為形象”,激發(fā)青少年對(duì)漢字的興趣。
韓國(guó)漢字研究所所長(zhǎng)河永三認(rèn)為,甲骨文作為東亞文化的源頭活水,其現(xiàn)代價(jià)值亟待進(jìn)一步挖掘與利用。他建議充分利用人工智能技術(shù),對(duì)中國(guó)古代經(jīng)典《千字文》進(jìn)行數(shù)字化傳播,讓這一文化瑰寶煥發(fā)新的光彩。
越南社會(huì)科學(xué)翰林院漢喃研究院院長(zhǎng)阮俊強(qiáng)表示,數(shù)字融媒體技術(shù)正在豐富漢字的內(nèi)容形式。他建議,今后可多打造沉浸式漢字文化體驗(yàn)空間,通過(guò)互動(dòng)場(chǎng)景提升傳播的真實(shí)感。
本次論壇由中日韓合作秘書(shū)處、河南省政府外事辦公室、安陽(yáng)市政府共同主辦。(完)
熱門(mén)跟貼