《婚姻登記條例》5月10日起新規(guī)實(shí)行——結(jié)婚不再需要戶口本了。當(dāng)年圍繞頒布婚姻法而推出的滬劇《羅漢錢》現(xiàn)在看來依然有著現(xiàn)實(shí)意義。這部上海滬劇院的經(jīng)典劇目如今已傳承到第三代，5月20日在滬首演新版后，旋即將參加5月24日在武漢舉行的第四屆全國戲曲（南方片）會(huì)演，傳統(tǒng)藝術(shù)與當(dāng)代社會(huì)治理，在上海聲音里得到交融、傳承與共鳴。劇中，膾炙人口的《燕燕做媒》是幾代人的視聽記憶，還出現(xiàn)在電視劇《繁花》中，汪小姐去爺叔家與寶總等一起搓麻將的片段中……
《羅漢錢》的時(shí)代記憶與藝術(shù)豐碑
1952年10月17日首演于北京市北京劇場的滬劇《羅漢錢》，改編自趙樹理的小說《登記》。由丁是娥、解洪元、石筱英、邵濱孫和筱愛琴五位著名滬劇表演藝術(shù)家主演，是華東區(qū)代表團(tuán)參加第一屆全國戲曲觀摩演出大會(huì)的演出劇目之一，獲得劇本獎(jiǎng)、演出獎(jiǎng)?！读_漢錢》里的羅漢錢，是一枚銅錢，也是兩代人的愛情信物。農(nóng)村青年李小晚與張大匠之女艾艾相戀，私下以羅漢錢訂終身，但遭到以村長為首的老一輩反對。艾艾之母小飛蛾無意中發(fā)現(xiàn)女兒的羅漢錢，回憶起自己20年前也曾以一枚羅漢錢訂婚，也被父親拆散。于是，她決心支持艾艾與小晚的婚姻自由……
《羅漢錢》的成功標(biāo)志著滬劇迎來了新的歷史時(shí)期，成為具有全國影響力的重要?jiǎng)》N。該劇首演后，被全國各省市幾十個(gè)劇種移植，還拍攝了電影版。時(shí)隔七十多年，《羅漢錢》煥新出發(fā)，不僅是一部經(jīng)典劇目的舞臺重生，更是對現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作的致敬與傳承。
率先上海公演隨后亮相南戲盛會(huì)
即將啟幕的全國戲曲（南方片）會(huì)演，是中國南方片戲曲藝術(shù)最高水平的盛會(huì)。此次會(huì)演，全國僅17臺大戲、12個(gè)折子戲入選，而《羅漢錢》是上海唯一的入選大戲。
《羅漢錢》劇組已進(jìn)入赴漢演出的“沖刺階段”，將在未來三周內(nèi)開展多輪全流程響排，從唱腔身段到舞美燈光進(jìn)行精細(xì)化打磨，力求重現(xiàn)經(jīng)典的同時(shí)注入當(dāng)代舞臺美學(xué)思考。同時(shí)，5月20日滬劇《羅漢錢》將在外高橋文化藝術(shù)中心進(jìn)行公開試演。
從2017年起，南戲盛會(huì)便匯聚了滬劇、越劇、淮劇、黃梅戲等南方多個(gè)劇種的精華，成為展示戲曲傳承創(chuàng)新成果的重要平臺。滬劇院曾于2019年和2023年兩度攜精品力作《敦煌女兒》和《陳毅在上?！穮⒀?，兩部作品分別以文化傳承與時(shí)代命題為經(jīng)緯，既延續(xù)了滬劇的市井煙火氣，又以現(xiàn)代舞臺美學(xué)賦予傳統(tǒng)戲曲新的生命力。
滬劇傳承創(chuàng)新滬劇名家各有希冀
上海滬劇院與SMG七彩戲劇，還將以《羅漢錢》為起點(diǎn)，開啟“戲曲+數(shù)字”聯(lián)合宣推計(jì)劃，以傳承非遺文化為初心，打造集在線觀看、戲劇資訊、互動(dòng)交流、文化教育于一體的綜合性戲曲文化平臺。SMG將對《羅漢錢》各個(gè)時(shí)期的版本，都將進(jìn)行梳理與4K修復(fù)。
該劇導(dǎo)演沈剛表示，一方面要堅(jiān)守滬劇精髓，保留其獨(dú)特的音樂風(fēng)格、表演形式和文化內(nèi)涵；一方面要結(jié)合當(dāng)代觀眾的審美需求和時(shí)代發(fā)展。滬劇名家茅善玉，也是丁是娥的徒弟，她期待滬劇院的年輕人也能繼續(xù)傳承滬劇藝術(shù)的血脈。上海戲曲藝術(shù)中心黨委書記、總裁，上海滬劇院黨總支書記張潔強(qiáng)調(diào)，一代人有一代人的使命，滬劇在當(dāng)下如何守正創(chuàng)新，如何煥發(fā)海派文化的魅力，需要關(guān)注上海聲音的每個(gè)人的齊心協(xié)力！
原標(biāo)題：《電視劇《繁花》里的《燕燕做媒》出自滬劇《羅漢錢》將參加第四屆全國戲曲會(huì)演》
欄目編輯：黃永順
來源：作者：新民晚報(bào) 朱光
熱門跟貼