打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

“五一”假期期間,憑借《新龍門客棧》中“賈廷”一角走紅的越劇演員陳麗君因一句“賈寶玉是長(zhǎng)子長(zhǎng)孫”的口誤,意外登上熱搜,陷入輿論漩渦。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

而對(duì)此做了科普的教授苗懷明表示,這幾天他一直處在網(wǎng)暴漩渦中,“被各種問(wèn)候祖宗十八代,鋪天蓋地的網(wǎng)暴,直到今天陳麗君致歉也沒(méi)有停止?!?/p>

寶二爺變長(zhǎng)孫,陳麗君致歉!南大教授科普遭網(wǎng)暴|大象夜讀
打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看更多視頻
寶二爺變長(zhǎng)孫,陳麗君致歉!南大教授科普遭網(wǎng)暴|大象夜讀

陳麗君口誤風(fēng)波:從“長(zhǎng)子長(zhǎng)孫”說(shuō)起

此前,陳麗君在接受央視《文化十分》欄目采訪、解讀新戲《我的大觀園》時(shí)提到,“賈寶玉是大觀園的希望,不僅僅是因?yàn)樗情L(zhǎng)子長(zhǎng)孫,也是因?yàn)樗谀莻€(gè)時(shí)代里面,是完全不同的一個(gè)人?!?/p>

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

《紅樓夢(mèng)》是中國(guó)古典文學(xué)四大名著之首,是中學(xué)、大學(xué)教科書(shū)的必讀書(shū),如今更是中學(xué)生需要全本閱讀的對(duì)象。根據(jù)原著小說(shuō)改編的影視劇也在中國(guó)家喻戶曉,大觀園里丫鬟們喊賈寶玉“寶二爺”的稱呼深入人心。當(dāng)陳麗君以“長(zhǎng)子長(zhǎng)孫”定義寶玉時(shí),瞬時(shí)觸發(fā)了公眾對(duì)經(jīng)典認(rèn)知的集體敏感。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

不少人認(rèn)為陳麗君作為一個(gè)文藝工作者,一個(gè)有影響力的文化傳播者,最基本的常識(shí)都搞不清,誤導(dǎo)年輕人。 也有人提到,之前陳麗君很多采訪都提過(guò)關(guān)于對(duì)賈寶玉這個(gè)角色的理解,不至于不知道寶二爺,可能是一時(shí)說(shuō)錯(cuò)了或者是有她自己的理解。

目前,該采訪片段已被刪除。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

5月6日,陳麗君在《我的大觀園》的返場(chǎng)表演時(shí),就此前關(guān)于“賈寶玉是長(zhǎng)子長(zhǎng)孫”的相關(guān)言論鞠躬道歉,誠(chéng)懇表示以后會(huì)更加謹(jǐn)慎。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

陳麗君表示會(huì)努力讓自己變得更好,“我想可能我們并不是不能犯錯(cuò),而是知錯(cuò)就改,我一定會(huì)努力做到更好的”。

★教授科普反遭網(wǎng)暴:飯圈文化VS經(jīng)典敬畏

江蘇省紅樓夢(mèng)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、南京大學(xué)文學(xué)院教授苗懷明在接受揚(yáng)子晚報(bào)采訪時(shí)提到,熟悉原著的讀者都了解,《紅樓夢(mèng)》中,賈府分寧、榮二府,而按古制,“長(zhǎng)子長(zhǎng)孫”應(yīng)該是寧國(guó)府的賈珍。如果榮國(guó)府一定要論“長(zhǎng)子長(zhǎng)孫”,那賈璉更為適合。即便是從賈政一家來(lái)說(shuō),賈寶玉也不是長(zhǎng)子。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

這則訪談一經(jīng)播出就引來(lái)鋪天蓋地的反擊,然后就是各種騷擾電話的狂轟濫炸。不堪騷擾的苗懷明表示:“首先,陳麗君說(shuō)錯(cuò)了嗎?其次,說(shuō)錯(cuò)了難道不能指出問(wèn)題嗎?第三,陳麗君道歉了,這幾天一直在鋪天蓋地罵我、騷擾我的粉絲,是不是該給個(gè)說(shuō)法?”有人甚至專門寫(xiě)了一篇文章論《陳麗君對(duì)寶玉的解讀無(wú)誤》聲稱:賈寶玉就是長(zhǎng)孫,教授吹毛求疵”。苗教授無(wú)奈回應(yīng):“反向捧殺的同時(shí),暴露了自己的無(wú)知。本來(lái)沒(méi)多大的事情,書(shū)沒(méi)讀清楚可以再多讀,話說(shuō)錯(cuò)了承認(rèn)錯(cuò)誤提升自己就好了,沒(méi)必要強(qiáng)行洗白,更不能網(wǎng)暴他人。對(duì)事情的判斷缺乏常識(shí)、不講邏輯、沒(méi)有是非觀念,這樣的飯圈文化令人痛心。”

★為什么陳麗君說(shuō)錯(cuò)引起網(wǎng)友一片嘩然?

陳麗君的走紅本身便是傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代傳播碰撞的縮影。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

“女小生”的逆襲:13歲入行越劇,從花旦轉(zhuǎn)型小生,陳麗君用18年磨礪出獨(dú)特的舞臺(tái)魅力。她以《新龍門客?!分幸嗾嘈暗馁Z廷一角爆紅,被網(wǎng)友稱為“玉面修羅”,單條返場(chǎng)互動(dòng)視頻播放量超10億,帶動(dòng)越劇票務(wù)市場(chǎng)一票難求。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

本是傳統(tǒng)文化破圈的“流量擔(dān)當(dāng)”的她,卻因一句口誤,陷入輿論漩渦。

網(wǎng)友對(duì)此事件態(tài)度分化:批評(píng)者認(rèn)為飾演經(jīng)典角色的演員應(yīng)具備基本文學(xué)素養(yǎng),“吃紅利卻不懂角色”令人失望;

支持者則呼吁寬容,認(rèn)為口誤或理解偏差不應(yīng)掩蓋其藝術(shù)貢獻(xiàn)。

南大教授苗懷明更借此呼吁公眾回歸原著閱讀,強(qiáng)調(diào)“經(jīng)典傳承需扎實(shí)根基”。陳麗君的“賈寶玉風(fēng)波”,是傳統(tǒng)文化復(fù)興浪潮中的一朵浪花。它提醒我們:經(jīng)典傳承不能僅靠舞臺(tái)的華美轉(zhuǎn)身,更需要無(wú)數(shù)人沉心閱讀、深度對(duì)話?;蛟S正如網(wǎng)友所言:“質(zhì)疑她,不如借此翻開(kāi)《紅樓夢(mèng)》——這才是對(duì)經(jīng)典最好的致敬。”

家長(zhǎng)課堂:如何帶孩子正確“吃瓜”?

1. 錯(cuò)誤不可怕,但態(tài)度很重要

告訴孩子:陳麗君的口誤和道歉是一個(gè)生動(dòng)的案例——犯錯(cuò)時(shí),勇于承認(rèn)并改正才是真正的擔(dān)當(dāng)。家長(zhǎng)可以和孩子討論:“如果我是陳麗君,我會(huì)怎么做?”

2. 經(jīng)典閱讀“三步法”

第一步:共讀原著:每天和孩子讀一章《紅樓夢(mèng)》,邊讀邊畫(huà)“賈府家族樹(shù)”。

第二步:對(duì)比改編作品:看完電視劇后,和孩子討論“原著和改編有哪些不同?為什么?”

第三步:角色扮演:讓孩子扮演賈寶玉、林黛玉,即興創(chuàng)作臺(tái)詞,感受書(shū)中人物的復(fù)雜性。

3. 拒絕網(wǎng)暴,培養(yǎng)批判性思維引

導(dǎo)孩子思考:“為什么有人會(huì)攻擊苗教授?如果你是他的學(xué)生,你會(huì)對(duì)他說(shuō)什么?”

大象新聞?wù)f:

文藝工作者肩負(fù)著文化轉(zhuǎn)譯的重任,需要以更嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度對(duì)待經(jīng)典闡釋。這個(gè)輿論事件提醒我們,一個(gè)有社會(huì)影響力的藝術(shù)從業(yè)者更應(yīng)該加強(qiáng)文化修養(yǎng),提高文化素養(yǎng)。

互動(dòng)話題

和孩子一起制作“賈府人物關(guān)系圖”,標(biāo)注每個(gè)人的稱號(hào)和故事,完成后拍照發(fā)到社交媒體,帶話題#我家讀懂紅樓夢(mèng)#。

綜合看看揚(yáng)子晚報(bào)、封面新聞、紅星新聞、北京晚報(bào)、網(wǎng)友評(píng)論等

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

清北強(qiáng)基審核未過(guò)咋辦;上海高校插班生報(bào)名在即|大象家長(zhǎng)圈

在豫招生高校朋友圈擴(kuò)容 深圳理工大學(xué)2025首次來(lái)招生

鄭州樂(lè)緹思疑跑路 致百余名家長(zhǎng)百萬(wàn)課時(shí)費(fèi)“打水漂”

編輯:馮菲 | 審核:靳暉 彭向華