《橘子不是唯一的水果》作者、英國當(dāng)代作家珍妮特·溫特森新作《河之夜界》近日已由人民文學(xué)出版社出版。

在這部短篇小說集中,溫特森將一貫大膽銳利的筆觸伸向了超自然領(lǐng)域,在她的想象中,深夜的泰晤士河實(shí)際上是跨越生死的界河,古堡的箴言背后隱藏著一段意想不到的悲劇,丈夫去世之后可以化身為手機(jī)里的智能助手……這是一本帶著絲絲涼意、又格外扣人心弦的作品,面對(duì)生與死、存在與虛無的古老課題,溫特森給出了怎樣的回答?

時(shí)值上海書展,8月19日14:30—15:30,本書譯者于是將攜手澎湃新聞?dòng)浾唿S曉峰帶來一場對(duì)談,從《河之夜界》的趣味與精彩說起,也將暢談作品背后對(duì)文化、傳統(tǒng)乃至現(xiàn)代科技的深刻思考。本次分享會(huì)還設(shè)置了譯者簽售環(huán)節(jié),期待各位讀者的到來!

存在之界與想象之河:珍妮特·溫特森《河之夜界》新書分享會(huì)

時(shí)間:

8月19日(星期一)14:30-15:30

地點(diǎn):

第三活動(dòng)區(qū)·上海展覽中心

嘉賓:

于是(作家,文學(xué)翻譯)

黃曉峰(澎湃新聞編輯)

王婧(人民文學(xué)出版社外國文學(xué)編輯部編輯)

(活動(dòng)后有簽售環(huán)節(jié),請(qǐng)到場讀者有序排隊(duì)簽售)

在《河之夜界》這部短篇小說集中,溫特森講述了十三個(gè)日常生活中的超自然故事。這些神秘的存在或許并不來自同一時(shí)空,或許曾一度與我們十分親近,但卻滲透進(jìn)了當(dāng)代生活的每時(shí)每刻,他們無處不在。除了經(jīng)典的古堡、濃霧、深林,即便是再普通不過的公寓房間、通勤經(jīng)過的小公園、公司舉辦的酒會(huì),乃至智能手機(jī)與虛擬現(xiàn)實(shí)之中,奇異的經(jīng)歷與邂逅隨時(shí)可能出現(xiàn)。在溫特森的筆下,我們直面自己的恐懼、悲傷與憂慮,探索生活中的種種可能與想象,但或驚險(xiǎn)或溫情的奇遇最終都?xì)w于寧靜,如同生命本身,匯入河川,流向大海。

稿件初審:王 婧

稿件復(fù)審:翟 燦

稿件終審:吳良柱