上世紀(jì)90年代中旬,當(dāng)時(shí)我的朋友上海作家西飏送了我這本臺(tái)版的《奇士勞共斯基論奇士勞斯基》,是因?yàn)樗牢易钕矏?ài)的導(dǎo)演是基斯洛夫斯基(中文譯名),尤其是他系列電影《十誡》中的"殺誡"與"情誡"。
我仍記得當(dāng)時(shí)讀此書的感覺(jué)。因?yàn)闀袃?nèi)容是導(dǎo)演基氏的自述,在書中他還相當(dāng)真實(shí)地坦誠(chéng)以見(jiàn),毫不諱言自己親歷過(guò)的歷史,以及對(duì)導(dǎo)演身份的自我鄙視,所以讀著,讓人感覺(jué)殊為特別和真切,尤其是他言說(shuō)中的鐵幕年代的那份壓抑和苦悶的經(jīng)歷。
因?yàn)?a class="keyword-search" >基氏那段經(jīng)歷與我們這代人亦親身感受過(guò)的歷史至為相似,所以遂有了一種閱讀的"親切"。但此一"親切"于我,又仿若是個(gè)遙遠(yuǎn)的記憶,與當(dāng)時(shí),我正在切身體驗(yàn)中的喧囂與沸騰的當(dāng)代生活相距甚遠(yuǎn),甚至是兩重天,兩個(gè)世界了。因此,讀著,我又有了一種莫名而依稀的"疏離感",亦即布萊希特戲劇式的"間離效果"。
事隔多年,跨了世紀(jì)了,因?yàn)槲乙谖倚薷闹械臅謇镌鲅a(bǔ)涉關(guān)基氏個(gè)人從影經(jīng)歷的那部份,我又重拾此書,讀著讀著,竟忽覺(jué)與我當(dāng)年的閱讀體驗(yàn)截然不同,且具無(wú)法抗拒的且殊為強(qiáng)烈的感同身受。
我不由得擱下了書,步入窗前,眺望遠(yuǎn)方。
濃郁的霧霾籠罩了這座龐大的都市,此刻,它的別號(hào)曰帝都。此刻它顯得有些奇怪的沉靜。它淪陷了,淪陷在漫漫霧霾中,而遠(yuǎn)山,那個(gè)多少次召喚過(guò)我的群山,則被霧氣遮沒(méi)了。一片灰沉,是我眼前的景象,或景觀,心下里,我忽然有了一點(diǎn)黯沉的悲傷——是基氏的自述喚起了我仿若在沉睡的悲傷嗎?亦抑是他無(wú)意中觸碰了我內(nèi)心深處的敏感區(qū)域?
我心知基氏書中記述的,在上世紀(jì)九十年代中葉我閱讀中的"間離效果",于今,已不再"間離",而是"只緣身在此山中"了。基氏娓娓道來(lái)式的言說(shuō)刺疼了我,亦也在喚醒我。
哦,濃濃的霧霾中,我看不見(jiàn)我的遠(yuǎn)山

2025年元月25日手記