自去年 10 月開(kāi)始,蘋(píng)果陸續(xù)通過(guò)新聞稿的方式,發(fā)布了多款新品。
目前來(lái)看,iPhone、iPad 和 Mac 這三大品類(lèi),均在近半年迎來(lái)了更新?lián)Q代。
在國(guó)補(bǔ)優(yōu)惠的加持下,相信不少用戶(hù)已早早入手了自己心儀的新品。
當(dāng)然,除此之外,等待蘋(píng)果上架官翻機(jī)的小伙伴,想必也不在少數(shù)。
通常來(lái)說(shuō),在新品發(fā)布幾個(gè)月后,蘋(píng)果就會(huì)推出官翻版本。
最近,翻新版的 Mac mini 和 MacBook Pro,也是如期而至。
兩款產(chǎn)品均搭載 M4 系列芯片,各個(gè)規(guī)格也基本都是可選狀態(tài)。
其中,翻新版 M4 Mac mini 的起售價(jià)為 3799 元。

圖片來(lái)源:Apple 官網(wǎng)
相對(duì)官網(wǎng)原價(jià),基本等于打了 85 折,與國(guó)補(bǔ)的優(yōu)惠力度相當(dāng)。
再加上蘋(píng)果官方出品的翻新機(jī),在正品認(rèn)證上有著絕對(duì)保障,沒(méi)有踩雷風(fēng)險(xiǎn)。
因此對(duì)這款產(chǎn)品心儀許久的用戶(hù),可以酌情選擇入手。
另一款官翻新品,則是 M4 版本的 MacBook Pro。
該機(jī)型同樣在去年 10 月發(fā)布,除了 M4 之外,還提供了 M4 Pro / M4 Max 版本。
翻新版 M4 MacBook Pro 的起售價(jià)為 10999 元,同樣是 85 折左右。

圖片來(lái)源:Apple 官網(wǎng)
可能有些小伙伴對(duì)蘋(píng)果官翻機(jī)不太了解,這里小果做一個(gè)簡(jiǎn)單的介紹。
所謂官翻機(jī),可以理解為是由蘋(píng)果經(jīng)過(guò)返廠后重新上架的二手產(chǎn)品。
但和傳統(tǒng)意義上的二手機(jī)不同,所有官翻設(shè)備都會(huì)進(jìn)行全面的維修、翻新和清潔。
翻新設(shè)備會(huì)在翻新過(guò)程中更換整機(jī)序列號(hào),重新登記出廠日期,并更換區(qū)別于全新設(shè)備所用的白色包裝盒。
與 iPad 不同,蘋(píng)果官翻 Mac 不會(huì)更換全新的外殼和電池,但基礎(chǔ)的硬件檢測(cè)和清潔工序還是會(huì)正常提供。
總之,除了冠以「翻新機(jī)」的名號(hào)之外,該系列產(chǎn)品基本可以等同于新機(jī)。

圖片來(lái)源:Apple 官網(wǎng)
而從目前外界的反饋來(lái)看,M4 Mac mini 應(yīng)該是近些年來(lái)風(fēng)評(píng)最好,也是性?xún)r(jià)比最高的 Mac 產(chǎn)品之一。
如果你想體驗(yàn) macOS 生態(tài),可以在近期考慮酌情入手。
除了官翻機(jī)之外,近期坊間還曝光了蘋(píng)果在今年晚些時(shí)候的新品上市計(jì)劃。
據(jù)「電廠」援引產(chǎn)業(yè)鏈消息,新款 Apple Vision Pro 已于近期進(jìn)入生產(chǎn)階段。
這也與此前郭明錤送出的消息一致,預(yù)計(jì)新品將搭載 M5 芯片,支持 Apple Intelligence 功能。

圖片來(lái)源:IT之家
如果一切順利,我們最快將在 2025 下半年,見(jiàn)到這款全新的頭顯產(chǎn)品。
對(duì)此感興趣的小伙伴,可以期待一下了。
你近期有入手哪款蘋(píng)果產(chǎn)品的計(jì)劃嗎?
歡迎在評(píng)論區(qū)留言,和大家一起討論。
熱門(mén)跟貼