這把椅子又不會管你，它從不在意你走還是不走，你想走的時候隨時走，沒關(guān)系，它不會像房子那樣束縛你。
——吉井忍
拿起《格外的活法》，第一眼就看到封面上這把帶靠背的、看上去很舒服的椅子。不過我也是剛剛才知道，這份封面設(shè)計，原來是作者提供的靈感。
今天，我們找到了吉井忍新書《格外的活法》的編輯@歐陽 老師，和她聊了聊這本書背后的故事——
01從標(biāo)題說起：
“格外”和“extra-ordinary”
Q：大家對“格外”有許多理解。比如“規(guī)格之外”、“出格”、“格子外”、“非常好”，編輯老師如何解讀“格外”？另外，封面上的“extra-ordinary”一詞想傳達(dá)什么信息？
編輯：一開始商量書名的時候，吉井老師提到了一個日語詞「規(guī)格外」。吉井老師解釋說，這個詞在日語中一般用來形容那些沒有那么完美的蔬果——不滿足“出貨規(guī)格”的蔬果。比如表皮有些破損的茄子、色澤沒有那么均勻的蘋果，它們沒有機(jī)會出現(xiàn)在超市的貨架上。但你可以在路邊的小攤上買到一些，味道根本不比超市的差，也有人專門來排隊買這些便宜又新鮮的蔬果。聽了這么一番闡釋，我們都覺得這個概念特別合適，于是在幾次討論中延伸出了“格外”這個書名。
“格外”這個詞在中文里，一般又會多用來表示“格外好”這樣的積極意義。想到這個中文詞之后，我們也很自然地想到英文詞extraordinary。為了顯示出「標(biāo)準(zhǔn)之外」以及「格外好」這樣的雙關(guān)意味，我們用一個連接符，extra-ordinary，也算是埋了一個小彩蛋，等待有心的讀者發(fā)現(xiàn)。
Q：本書的“格外”與這些年流行的“躺平”一詞有什么區(qū)別？
編輯：“躺平”的定義似乎有些模糊。如果說“躺平”是對“內(nèi)卷”的一種抵抗，如果可以理解為一種“不作為”的話，那“格外”和“躺平”的區(qū)別是非常大的。因為書中的人物都在很努力地活著。有一些人看起來特立獨(dú)行一些，但也有一些人是勤勤懇懇的上班族，或是從事賣魚生意等相對傳統(tǒng)的職業(yè)。他們在認(rèn)定自己要做的事情之后，會認(rèn)真地對待這件事和自己的人生，不糊弄，也真誠地接納這個選擇背后帶來的“代價”。
02封面設(shè)計靈感：
離開不合適的椅子，尋找屬于你的椅子
Q：封面上的這把椅子意味著什么？
編輯：這個也是吉井老師提供的靈感。她提到說，椅子和房子不一樣，房子可能會讓你很難離開，但椅子不會，你想走的時候隨時走，不會像房子一樣束縛你。同時，椅子也是一個人的“位置”。就像從東京大書店跑到?jīng)_繩開小書店的宇田智子，她在文章最后說到“做生意這么長時間發(fā)現(xiàn)自己沒什么商業(yè)頭腦，但自己蠻擅長坐在這里的”。借由這本書，我們也希望讀者能夠找到自己適合&喜歡坐的那把椅子。
日劇《只有吉祥寺是想住的街道嗎？》
03吉井忍其人
“認(rèn)真”
Q：你在與吉井忍女士的交流中有沒有印象深刻的細(xì)節(jié)？和她接觸下來，你覺得她是個什么樣的人？
編輯：對待人和事都特別認(rèn)真。細(xì)致到書稿里的一個用詞，或是受訪者是否愿意透露生活細(xì)節(jié)等，她都非常認(rèn)真地去確認(rèn)或詢問。
（小編插話：很幸運(yùn)地在公司見到了吉井忍老師，對這份認(rèn)真深有體會?。?/p>
04最喜歡的一篇
“不辭職，也可以‘格外’”
Q：你最喜歡哪個人的故事？他們的故事有沒有讓你產(chǎn)生新的看法？
編輯：我個人蠻喜歡香取義人那個故事的。跟書中其他受訪者相比，他相對來說看似沒有那么“特別”，是一個“普通”的上班族，對待工作很認(rèn)真，能夠在平凡瑣碎的工作中認(rèn)可自己的價值和成就感；對待自己的愛好也很認(rèn)真，可以持續(xù)多年不求回報地做一件事。很多人可能會覺得，得辭職、不上班才是“格外”。但其實(shí)，不辭職也可以“格外”（笑）。
歐陽老師說，希望通過這本書給讀者呈現(xiàn)更多的可能性，提供一種“原來這樣也可以”的閱讀體驗。
確實(shí)，世上的人來來去去，不過是在四處尋找屬于自己的一把椅子。只是在充滿標(biāo)準(zhǔn)和壓力的環(huán)境下，我們常常過分緊張，忘記了其實(shí)我們的身體可以很靈巧，可以從那把不喜歡的椅子上起身，擁有重新尋覓的自由。
你的生活里
是否有這樣一把“舒適的椅子”呢？
歡迎在評論區(qū)內(nèi)分享你的活法！我們將從中抽取一位朋友送出吉井忍老師親簽《格外的活法》一本（4月23日開獎）。
熱門跟貼