明明把最好的資源、最正確的方法都教給孩子，為什么換來(lái)的卻是這樣的結(jié)果？
作者：沈眉莊。
你有過(guò)這樣的體驗(yàn)嗎？
看著孩子作業(yè)本上鮮紅的大叉，考試后慘不忍睹的分?jǐn)?shù)。想想自己當(dāng)年過(guò)關(guān)斬將、名校畢業(yè)的風(fēng)光，一股無(wú)名火和無(wú)力感，瞬間就能把你淹沒(méi)。
尤其那些頂著985、211光環(huán)的學(xué)霸父母?jìng)?，這種感受恐怕更加強(qiáng)烈——
- “我當(dāng)年閉眼都能考滿分的題，他怎么就不會(huì)？”
- “遺傳基因去哪兒了？”
- “我付出這么多，孩子為什么不開(kāi)竅？”
這種困惑、痛苦，正在悄悄蔓延。
先說(shuō)說(shuō)林教授夫婦吧。
兩人都是國(guó)內(nèi)頂尖大學(xué)博士，在知名高校任教。按理說(shuō)這樣的家庭，孩子耳濡目染，學(xué)習(xí)應(yīng)該差不到哪里去。
可現(xiàn)實(shí)啪啪打臉。
兒子小雨，小學(xué)三年級(jí)，成績(jī)「穩(wěn)定」班級(jí)倒數(shù)。
應(yīng)用題看不懂，閱讀理解抓不住重點(diǎn)，單詞記不住。
更讓林教授崩潰的是，小雨已經(jīng)展現(xiàn)出厭學(xué)情緒，一提學(xué)習(xí)就蔫兒。
林教授想不通：“兩個(gè)博士給他輔導(dǎo)作業(yè)，為什么他就是聽(tīng)不懂？我像他這么大的時(shí)候，奧數(shù)都拿獎(jiǎng)了！”
無(wú)獨(dú)有偶。
外企高管李女士，英語(yǔ)專(zhuān)八，她非常注重女兒朵朵的英語(yǔ)學(xué)習(xí)。從小英文繪本、原版動(dòng)畫(huà)安排上。
沒(méi)想到，朵朵上了初中，英語(yǔ)成績(jī)直線下滑，長(zhǎng)期在及格線邊緣徘徊。
每天晚上，李女士耐著性子給朵朵講解語(yǔ)法、分析長(zhǎng)難句、帶讀課文。
結(jié)果呢？朵朵要么神游天外，要么哭哭啼啼，翻來(lái)覆去就一句：“我學(xué)不會(huì)！我學(xué)不會(huì)！”
媽媽越用力，女兒越抗拒，甚至有一次，直接把練習(xí)冊(cè)撕得粉碎。
李女士的心，也跟著碎了一地。
她不明白，自己明明把最好的資源、最正確的方法都給了孩子，為什么換來(lái)的卻是這樣的結(jié)果？
林教授和李女士的經(jīng)歷，絕非個(gè)例。在很多高學(xué)歷家庭里，父母的成績(jī)并沒(méi)有順利“遺傳”給下一代。
班主任一句話，點(diǎn)醒夢(mèng)中人
小雨和朵朵的班主任，一位有著二十多年教齡的教師，說(shuō)了一句話：“很多時(shí)候，不是孩子學(xué)不會(huì)，而是家長(zhǎng)太會(huì)‘教’了。”
“太會(huì)‘教’了？” 這句話像一顆小石子投入平靜的湖面，家長(zhǎng)們面面相覷。
班主任解釋?zhuān)骸澳銈兯^的‘教’，真的是孩子需要的嗎？還是重復(fù)你們自己當(dāng)年的成功經(jīng)驗(yàn)？”
林教授猛然想起，自己給小雨講數(shù)學(xué)題時(shí)，總是不自覺(jué)用上了初高中、甚至大學(xué)時(shí)的邏輯思維，他覺(jué)得是“降維打擊”，殊不知這完全超出了小雨認(rèn)知，徹底把他搞懵了。
更要命的是，他常常在輔導(dǎo)時(shí)不耐煩地說(shuō)：“這么簡(jiǎn)單你怎么還不會(huì)？” “動(dòng)動(dòng)腦子行不行？”
這種高高在上的態(tài)度和不斷傳遞的負(fù)面評(píng)價(jià)，像一把無(wú)形的錘子，把小雨的自信心砸得粉碎。
小雨不是笨，而是在父母的“教導(dǎo)”下，徹底喪失勇氣和興趣。他開(kāi)始相信自己真的“笨”，“讓爸媽失望了”。
再來(lái)看看李女士，她給朵朵的輔導(dǎo)充滿了“想當(dāng)然”。
她認(rèn)為，自己當(dāng)年學(xué)英語(yǔ)的方法就是最好的——夯實(shí)語(yǔ)法、積累單詞。
不僅如此，她還給女兒開(kāi)了一長(zhǎng)串英文書(shū)單，都是她自己覺(jué)得經(jīng)典、有趣的作品?！啊豆げㄌ亍?、《指環(huán)王》多好看啊！又能練閱讀，又能娛樂(lè)，一舉兩得！”
直到那次撕書(shū)事件后，母女倆大吵一架。李女士才從女兒的哭訴中得知，朵朵一點(diǎn)也不喜歡魔法世界，那些書(shū)她根本看不下去。
可媽媽只是一廂情愿地把自己的“熱愛(ài)”強(qiáng)加給她，把閱讀變成沉重的負(fù)擔(dān)。
當(dāng)父母的“教”變成了孩子的“劫”，學(xué)習(xí)怎么可能發(fā)生？
放下你的“光環(huán)”和“焦慮”
班主任那句“你們太會(huì)‘教’了，孩子就不會(huì)學(xué)了”戳中要害。
很多父母，在教育孩子時(shí)往往陷入幾個(gè)誤區(qū)：
- 自己的“光環(huán)”成為孩子的“枷鎖”
我們太容易用當(dāng)下認(rèn)知水平，去要求一個(gè)剛啟蒙的孩子。忘了自己當(dāng)年學(xué)習(xí)時(shí)的懵懂、困難和反復(fù)。不要總拿“我當(dāng)年……”來(lái)說(shuō)事。
你的成功經(jīng)驗(yàn)對(duì)孩子來(lái)說(shuō)，可能完全不適用。你的期待和比較，只會(huì)讓孩子覺(jué)得自己永遠(yuǎn)達(dá)不到標(biāo)準(zhǔn)，壓力山大。
2. 過(guò)度干預(yù)，破壞孩子的“內(nèi)驅(qū)力”
很多父母，包括林教授和李女士，總想把知識(shí)“喂”給孩子。他們恨不得把每個(gè)知識(shí)點(diǎn)都掰開(kāi)了、揉碎了。這樣看似高效，實(shí)則剝奪孩子自主探索、獨(dú)立思考、試錯(cuò)和解決問(wèn)題的機(jī)會(huì)。
學(xué)習(xí)，是主動(dòng)建構(gòu)的過(guò)程，而不是被動(dòng)接收。
“教”得越多，孩子“學(xué)”的空間就越小。 當(dāng)孩子習(xí)慣了被安排、被指導(dǎo)，內(nèi)驅(qū)力就會(huì)慢慢熄滅。因?yàn)閷W(xué)習(xí)不再是為了滿足自己的好奇心和成就感，而是為了完成父母的任務(wù)。
3. 傳遞焦慮，壓力成為學(xué)習(xí)的“絆腳石”
當(dāng)你因?yàn)楹⒆拥某煽?jī)而唉聲嘆氣、輾轉(zhuǎn)反側(cè)時(shí)，這份沉甸甸的壓力，就轉(zhuǎn)移到了孩子身上。
孩子會(huì)害怕讓你失望，害怕達(dá)不到你的期望。這種恐懼感嚴(yán)重干擾學(xué)習(xí)狀態(tài)，讓大腦變得緊張、遲鈍，反而更學(xué)不進(jìn)去。
很多時(shí)候，孩子厭學(xué)、抗拒，并不是因?yàn)閼卸瑁且驗(yàn)閴毫μ罅恕?/p>
不光是學(xué)霸父母，很多普通父母也常在不經(jīng)意間“用力過(guò)猛”。總想給孩子最好的，想讓他們少走彎路，把自己的經(jīng)驗(yàn)傾囊相授。
比方說(shuō)在給孩子選書(shū)時(shí)，盯著暢銷(xiāo)榜和專(zhuān)家推薦，買(mǎi)回來(lái)一堆書(shū)，結(jié)果孩子不愛(ài)看，還埋怨他們不看書(shū)，只玩手機(jī)。
4月23日是世界讀書(shū)日，我恰好看到網(wǎng)易有道發(fā)布了一份特別的榜單——《中小學(xué)生英文書(shū)籍“真實(shí)閱讀”排行榜》。
看到結(jié)果，說(shuō)實(shí)話我也小小吃了一驚。
這份榜單，不是銷(xiāo)量排行，也不是專(zhuān)家推薦，而是基于有道詞典筆龐大的用戶數(shù)據(jù)。
換言之，就是通過(guò)分析用戶們?cè)谶^(guò)去一年里用詞典筆查詢了哪些英文書(shū)里的單詞句子，計(jì)算出的“閱讀熱度”。
相當(dāng)于是幾千萬(wàn)用戶用自己的“筆”，實(shí)實(shí)在在投出來(lái)的一份“真正在讀”的書(shū)單。
你猜猜，中國(guó)中小學(xué)生最?lèi)?ài)讀的英文原版書(shū)是什么？
不是常年霸榜的《哈利·波特》（Harry Potter），也不是人生必讀書(shū)單里的《柳林風(fēng)聲》（The Wind in the Willows）。
排名第一、評(píng)價(jià)滿分的，竟然是《小王子》（The Little Prince）！ 而更讓我意外的是，緊隨其后以9.7分屈居第二的是《傲慢與偏見(jiàn)》（Pride and Prejudice）！
后面還有《愛(ài)麗絲夢(mèng)游仙境》（Alice's Adventures in Wonderland）、《老人與海》（The Old Man and the Sea）、《哈利·波特與魔法石》（Harry Potter and the Sorcerer's Stone）等等。
這份“真實(shí)閱讀”榜單，為什么值得我們關(guān)注？
- 真實(shí)反映讀者的閱讀趣味
首先，它比“暢銷(xiāo)榜”更能反映孩子的真實(shí)興趣。
很多家長(zhǎng)說(shuō)：“以前買(mǎi)書(shū)，孩子翻幾頁(yè)就放棄。現(xiàn)在能參考‘真實(shí)閱讀’排行榜選書(shū)，應(yīng)該能更符合孩子興趣?！?/p>
銷(xiāo)量高不代表孩子愛(ài)讀，可能是營(yíng)銷(xiāo)做得好，可能是父母覺(jué)得“應(yīng)該讀”。而這份基于實(shí)際翻譯查詢行為的榜單，更能反映孩子們?cè)谥鲃?dòng)閱讀、并遇到困難尋求幫助時(shí)，還愿意啃的是哪些書(shū)。
- 經(jīng)典的力量，跨越年齡和難度
《小王子》登頂，其實(shí)不難理解。語(yǔ)言相對(duì)簡(jiǎn)單，故事充滿哲思，探討成長(zhǎng)與人性，是全球公認(rèn)的英文入門(mén)讀物，適合的年齡跨度也很大。
但《傲慢與偏見(jiàn)》沖上第二，就有點(diǎn)“反常識(shí)”了。這本書(shū)語(yǔ)言典雅，句子結(jié)構(gòu)復(fù)雜，對(duì)中小學(xué)生來(lái)說(shuō)絕對(duì)是“硬骨頭”，為什么孩子們?cè)敢狻坝部小保?/p>
其實(shí)，這份來(lái)自小初高三個(gè)學(xué)段綜合數(shù)據(jù)恰恰證明，只要孩子有興趣，打好基礎(chǔ)，到了高年級(jí)就能挑高難度的原版書(shū)，閱讀能力提升速度是很快的。
精彩的故事、生動(dòng)的人物，即使語(yǔ)言有挑戰(zhàn)，這份跨越時(shí)空的價(jià)值，依然能讓今天的讀者產(chǎn)生共鳴。
- 英文原版閱讀，認(rèn)識(shí)世界的一扇窗
在這個(gè)AI時(shí)代，我也還蠻驚訝有那么多學(xué)生在堅(jiān)持讀原版書(shū)籍。
但仔細(xì)想想，在AI時(shí)代更要堅(jiān)持閱讀，因?yàn)檫@是一個(gè)人主動(dòng)構(gòu)建知識(shí)體系，打開(kāi)世界窗戶的捷徑，是保護(hù)大腦不受碎片化信息侵蝕的唯一途徑。
原版閱讀，能讓孩子更直接地感受語(yǔ)言的韻味、作者的風(fēng)格，以及文字背后承載的文化內(nèi)涵。
- 閱讀原版書(shū)不再“難于上青天”
過(guò)去，閱讀英文原版書(shū)最大的障礙就是“生詞多、看不懂”。但現(xiàn)在，AI技術(shù)的發(fā)展，尤其是像有道詞典筆這樣的工具，正在改變這一切。
遇到生詞、長(zhǎng)難句，輕輕一掃，翻譯、釋義、語(yǔ)法講解立刻呈現(xiàn)。
以有道詞典筆X7 Pro為例，它不僅有7800萬(wàn)的超大詞庫(kù)，還有AI語(yǔ)法精講和離線大模型翻譯功能，幾乎能瞬間解決閱讀中的大部分語(yǔ)言障礙。這讓孩子可以把更多精力放在理解內(nèi)容、欣賞文字上，而不是卡在查單詞這一步。
反過(guò)來(lái)說(shuō)，現(xiàn)在新課標(biāo)英語(yǔ)教材改版，全是在對(duì)話、篇章中學(xué)單詞，很多孩子起初并不適應(yīng)。但這也說(shuō)明語(yǔ)言學(xué)習(xí)的本質(zhì)，就是浸潤(rùn)在環(huán)境中去習(xí)得，怎么用比怎么背重要得多。
工具的進(jìn)步，大大降低了原版閱讀的門(mén)檻。閱讀，正在從一項(xiàng)需要儲(chǔ)備和毅力，才能堅(jiān)持的“任務(wù)”，變成一次充滿發(fā)現(xiàn)樂(lè)趣的“探索”。這也解釋了為什么像《傲慢與偏見(jiàn)》這樣有難度的書(shū)，也能被孩子們廣泛閱讀。
經(jīng)典永不過(guò)時(shí)，科技正在為經(jīng)典插上翅膀。
“語(yǔ)言是看世界的橋梁，而閱讀是打開(kāi)世界的鑰匙。” 在科技與經(jīng)典的雙重助力下，新一代的小讀者們，正以更自信的姿態(tài)，擁抱更廣闊的知識(shí)疆域。
所以各位爸爸媽媽?zhuān)珹I時(shí)代來(lái)了，咱們教育孩子一定不能用以前的方法，一定要警惕自己的思維定勢(shì)。
從行動(dòng)上來(lái)說(shuō)，下次給孩子選英文書(shū)，不妨參考一下這份“用筆投票”的真實(shí)書(shū)單吧！
熱門(mén)跟貼