大家好！我是青牛君，熱愛中國茶，傾心傳世品。本文為原創(chuàng)作品，歡迎轉(zhuǎn)載分享。本文包含：原詩/寫作背景/注釋及大意
原 詩
《次韻曾子開從駕二首》（之一）
蘇軾（宋）
槐街綠暗雨初，瑞霧香風(fēng)滿后塵。1
清廟幸同觀濟濟，豐年喜復(fù)接陳陳。2
雍容饜天庖賜，俯伏初嘗貢茗新。3
輦路歸來聞好語，共驚堯顙高辛。4
寫作背景
本詩作于元佑二年（公元1087年）4月。蘇軾與曾子開一同伴駕至景靈宮祭祀。曾子開作詩，蘇軾次其韻而作。蘇軾時任翰林學(xué)士、知制誥，年51歲。曾子開時任中書舍人。
詩題中“曾子開”，即曾肇（1047-1107年），字子開，號曲阜先生。北宋重要的政治家、詩人，魯國公曾易占之子，曾鞏異母弟，“南豐七曾”之一。進士入仕，歷英、神、哲、徽四朝，擔(dān)任過禮、吏、戶、刑四部侍郎和中書舍人，治理過14個地方州府，多有政績。因直言政事及受黨爭影響，多次遭貶放。1087年，曾子開任中書舍人，與蘇軾同居兩省，常一同扈從車駕出行。
注釋及大意
1、槐街綠暗雨初勻，瑞霧香風(fēng)滿后塵。
勻：此處為出、落之意。
本句大意：伴駕景靈宮的路上，春雨初落，天色暗沉，路兩旁的槐樹更顯得綠蔭蒼蒼；帝王的車隊駛過，含香之風(fēng)揚起飛塵。
2、清廟幸同觀濟濟，豐年喜復(fù)接陳陳。
清廟：指本次祭祀之地-景靈宮。
本句大意：有幸與曾子開和諸臣工祭祀觀禮，一起祈望年景豐裕，一年更好似一年。
3、雍容已饜天庖賜，俯伏初嘗貢茗新。
雍容：形容儀態(tài)溫文大方、從容不迫。饜：吃飽，滿足。天庖：天子的庖廚。貢茗：貢茶。
本句大意：祭祀完畢，我們飽餐了天子所賜的美食；又共同品嘗了今年的貢茶新品。
4、輦路歸來聞好語，共驚堯顙類高辛。
顙：額頭。此處堯顙指當(dāng)今圣上的額頭。高辛：即上古五帝之一的帝嚳（kù）。傳說為黃帝的曾孫。30歲繼承帝位，成為天下共主，號高辛氏，深受百姓愛戴。享壽100歲，建有帝嚳陵。
本句大意：回來的路上，聽諸位臣工議論紛紛；認為當(dāng)今圣上的額頭與上古天下共主高辛氏畫像中的很相似，有圣君之相。
我是青牛君，傾心打造傳世茶品。本文部分圖片來自網(wǎng)絡(luò)，如涉侵權(quán)，請聯(lián)系刪除。祝各位讀者生活精彩，夢想實現(xiàn)！
熱門跟貼