
第15條:
太陽病,下之后,其氣上沖者,可與桂枝湯。方用前法。若不上沖者,不可與之。
成無己《注解傷寒論》
太陽病,下之后,其氣上沖者,可與桂枝湯。方用前法。若不上沖者,不可與之。
太陽病屬表,而反下之,則虛其里,邪欲乘虛傳里。若氣上沖者,里不受邪,而氣逆上,與邪爭也,則邪仍在表,故當(dāng)復(fù)與桂枝湯解外。其氣不上沖者,里虛不能與邪爭,邪氣已傳里也,故不可更與桂枝湯攻表。
方有執(zhí)《傷寒論條辨》
太陽病下之后其氣上沖者,可與桂枝湯方用前法。若不上沖者,不可與之。
下,去聲。上,上聲。
氣上沖者,陽主氣而上升,風(fēng)屬陽,所以乘下后里虛入里而上沖也。但上沖而不他變,則亦有可下之機(jī)而不足為大誤。然終以不先解表,致有上沖之逆,故曰:可與桂枝湯方用前法。言以桂枝湯與前番所下之湯法合湯,再行表里兩解之,如桂枝加大黃之類是也。若不上沖,則非陽邪可知,故曰不可與之。
喻嘉言《尚論篇》
太陽病下之,其氣上沖者,可與桂枝湯,方用前法;若不上沖者,不可與之。
誤下而陽邪下陷,然無他變,但仍上沖陽位則可從表里兩解之法,故以桂枝湯加于前所誤用下藥之內(nèi),則表邪外出,里邪內(nèi)出,即用桂枝大黃湯之互詞也。若不上沖,則表里兩解之法,漫無取義,其不可與明矣。
張志聰《傷寒論集注》
太陽病,下之后,其氣上沖者,可與桂枝湯。若不上沖者,不得與之。
金氏曰:“此亦明桂枝本為解肌之義也?!睔馍蠜_者,謂太陽之氣從下而上,根氣盛,不因下后內(nèi)陷,故上沖也,可與桂枝湯以解肌中之邪。若不上沖者,太陽之氣下陷,邪亦從之內(nèi)入,無庸桂枝以解肌,故曰“不得與之”。
張錫駒《傷寒論直解》
太陽病,下之后,其氣上沖者,可與桂枝湯。若不上沖者,不得與之。
《經(jīng)》云:“太陽根起于至陰”,是太陽之氣,由至陰而上于胸膈,由胸膈而出于肌腠,由肌腠而達(dá)于皮毛,外行于三陽,內(nèi)行于三陰,氣從此而出入,邪亦從此而出入。知正氣出入如此,則知邪氣之出入亦如此矣,所以傷寒言邪即言正,而言正即可以識邪。太陽病下之后,則太陽之氣當(dāng)從肌腠而下陷矣,若不下陷而氣上沖者,是不因下而內(nèi)陷,仍在于肌腠之間,可與桂枝以解肌中之邪。若不上沖者,邪已隨氣而內(nèi)陷,桂枝不得與之。
尤在涇《傷寒貫珠集》
太陽病,下之后,其氣上沖者,可與桂枝湯,方用前法。若不上沖者,不可與之。
病在太陽,而反下之,正氣遂虛,邪氣則陷。乃其氣反上沖者,陽邪被抑而復(fù)揚,仍欲出而之表也,故可與桂枝湯,從陽引而去之,因其輕而揚之之意也。用前法者,即啜熱稀粥,以助藥力之法。蓋欲以救被傷之氣,而引欲出之邪耳。若不上沖者,邪已內(nèi)陷,不復(fù)外攻,當(dāng)隨脈證而調(diào)其內(nèi),不可更以桂枝攻其表也。
柯琴《傷寒來蘇集》
太陽病,下之②,其氣上沖者,可與桂枝湯,用前法③;若不上沖者,不得與之。
氣上沖者,陽氣有余也,故外雖不解,亦不內(nèi)陷,仍與桂枝湯汗之,上沖者,因而外解矣。上條論下后未解脈,此條論下后未解癥,互相發(fā)明更進(jìn)桂枝之義。用前法是啜稀熱粥法,與后文依前法、如前法同。若謂湯中加下藥大謬。
②下之:此下宋本有“后”。
③用前法:此上宋本有“方”。
吳謙《醫(yī)宗金鑒》
太陽病,下之,其氣上沖者,可與桂枝湯,方用前法。若不上沖者,不可與之。
【注】太陽病,表未解而下之。里實者,邪陷則為結(jié)胸,大陷胸湯證也;里虛者,邪陷則為下利,桂枝人參湯證也。胸實者,邪陷則為胸中痞硬,氣上沖咽喉,不得息,瓜蒂散證也。今胸虛邪陷于胸,故但為氣上沖,是表尚未罷,然無壅滿不得息痞硬之證,故不可吐下,仍當(dāng)解表,可與桂枝湯,如法汗之。使陷胸之邪,不受外束,胸中之氣,得以四達(dá),自不致內(nèi)壅而上沖矣。若不上沖者不可與也。
【集注】方有執(zhí)曰:氣上沖者,陽主氣而上升,風(fēng)屬陽邪,下后入里乘虛而上沖也。若不上沖,則非陽邪可知,故不可與。
陳修園《傷寒論淺注》
太陽病,下之后,其氣上沖者,可與桂枝湯,方用前法,若不上沖者,不得與之。
【注】桂枝湯為肌腠之主方。邪在肌腠,既可于汗出等正面看出,亦可于誤治后反面勘出。太陽病,誤下之后,則太陽之氣當(dāng)從肌腠而下陷矣。
若不下陷而其氣竟上沖者,是不因下而內(nèi)陷,仍在于肌腠之間,可與桂枝湯,方用前啜稀粥溫覆微取汗法,從肌腠外出而愈矣。
若不上沖者,邪已內(nèi)陷,不在肌腠之中,桂枝不可與之。
此一節(jié),承上節(jié)以起下文五節(jié)之意。
陳伯壇《讀過傷寒論》
太陽病,下之后,其氣上沖者,可與桂枝湯方用前法。若不上沖者,不得與之。
上言太陽病項背強幾幾者,繪其形耳。其形不下,其氣不上可知。氣生形者也,舍其氣以求其形,尚有遁情哉?特患下之后,沒收其形于下藥之中,桂枝證之仍在、不仍在無信息,則桂枝湯之可與不可與有疑團(tuán)矣。蓋形歸氣則氣之動靜即其形,茍非求形于氣,安能求方于法乎?況下后其氣往往下趨乎?即上矣,倘非奉上而沖上,沖則甚于動也。“太陰篇”以胃氣弱易動之故,桂枝明明減芍藥,本證謂非因誤下之故,沖動太陰,吾不信也。與桂不與芍,不如不與矣。與桂仍與芍,不如俟其氣不沖而后與矣。豈知其氣自有其氣之勢力?假如上沖其氣也,則太陰為被動。正惟其氣上沖也,是太陰為自動。陰氣不為下藥所持,遂一鼓以作其氣。就令不以桂枝之形,附諸桂枝,卻提舉太陽之病,還諸太陽,則后此無形之病證,可作前此有形之病證觀也。曰可與桂枝湯方用前法,無前法,安得有后師哉?師其法以辨形,用以將息桂枝證之枝葉;師其法以認(rèn)氣,用以將息桂枝證之根菀。明夫此,始可與言用方用法也。反言之曰:若不上沖者不可與之,此又前法所未備,亦與后法有未符,彼非下后汗出而喘無大熱,似無禁桂之必要也。吾謂下文因誤下立方立法者何限?即服桂枝湯后,仍有易方易法也?!安豢膳c”即“可與”之互詞耳。起下文不與桂枝之與桂,后法從此始,前法未告終也。
曹穎甫《傷寒發(fā)微》
太陽病,下之后,其氣上沖者,可與桂枝湯。若不上沖者,不得與之。
太陽之病,本無當(dāng)下之理,一經(jīng)誤下,則變癥百出。魄汗未盡,挾表寒內(nèi)陷,則利遂不止而病寒濕,此宜用四逆、理中者也;挾標(biāo)陽內(nèi)陷,則轉(zhuǎn)為協(xié)熱利,此宜用大承氣者也;若標(biāo)陽并寒水,因誤下而停蓄膈上,則為大、小結(jié)胸,此宜大陷胸湯、小陷胸湯者也;若表寒因之而留滯心下,則結(jié)而成痞,此宜用瀉心湯者也;又其甚者,寒濕太重,一下而成無陽之臟結(jié),是又在不可攻之例矣。是故一經(jīng)下陷,而氣不還者,則氣不上沖;下陷而有所留滯,則氣亦不上沖。所以不得與桂枝湯者,為其已成壞病也。惟其雖經(jīng)誤下,而氣仍欲出表,不甚則為微喘,桂枝湯加厚樸、杏子主之。甚則利不止而脈促,葛根湯主之。要其為氣上沖則一也。蓋仲師雖言可與桂枝湯,一于本方加厚樸、杏仁,一于本方加麻黃、葛根,固未嘗不可隨證變通耳。
惲鐵樵《傷寒論輯義按》
太陽病下之后,其氣上沖者,可與桂枝湯,方用前法。若不上沖者,不得與之。(《玉函》《千金翼》無“后”字及“方用前法”四字,“得”作“可”。)
成無己云:太陽病屬表,而反下之,則虛其里,邪欲乘虛傳里。若氣上沖者,里不受邪,而氣逆上與邪爭也,則邪仍在表,故當(dāng)復(fù)予桂枝湯解外。其氣不上沖者,里虛不能與邪爭,邪氣已傳里也,故不可更予桂枝湯攻表。
錢璜云:太陽中風(fēng),外證未解之時而誤下之,則胃氣虛損。邪氣乘之,當(dāng)內(nèi)陷而為痞為結(jié),下陷而成協(xié)熱下利矣。以下后而其氣上沖,則知外邪未陷,胸未痞結(jié),當(dāng)仍從外解,可與桂枝湯。不須加減,悉照前方服法可也。若其氣不上沖者,恐下后邪或內(nèi)入,胃氣已傷,將有逆變,尚未可知,桂枝湯不可與也。姑待其變,然后隨證治之可耳。
張志聰云:氣上沖者,謂太陽之氣從下而上,根氣盛,不因下后內(nèi)陷,故上沖也,可與桂枝湯,以解肌中之邪。若不上沖者,太陽之氣下陷,邪亦從之內(nèi)入,無庸桂枝以解肌,故曰不得與之。
丹波元簡云:“上沖”字,諸家未有明解。蓋此謂太陽經(jīng)氣上沖,為頭項強痛等證,必非謂氣上沖心也。
鐵樵按:此條甚可疑。太陽病誤下,僅商量于桂枝湯之可與不可與。就本節(jié)論,語氣殊不完,與他節(jié)比較,文字亦不類。以故丹波氏疑之,舒氏亦疑之。舒語甚武斷,謂:“誤下無他變,正可用桂枝解表,何論其氣上沖與不上沖?仲景必?zé)o此法。”東國喜多村亦疑之,其言較為縝密。喜云:此釋太陽誤下之證治。太陽病外證未解,而誤下之,則胃氣虛損,邪氣乘之當(dāng)內(nèi)陷而為痞為結(jié)胸,下陷而成協(xié)熱下利矣。以下后而其氣上沖,則里氣尚持與邪沖爭。如外邪未陷,胸未痞結(jié),當(dāng)從外解,可與桂枝湯。所謂上沖者,上沖于心胸也。《金匱·痙病篇》葛根湯證曰:氣上沖胸。又《腹?jié)M篇》曰:夫瘦人繞臍痛云云,反下之,其氣必沖;不沖者,心下即痞。又《咳嗽病篇》:氣從少腹上沖胸咽。又云:與茯苓桂枝甘草湯,治其氣沖。其次條云“沖氣即低”云云。前方去桂,《外臺》引《深師》木防己湯,即《金匱》防己黃芪湯方。復(fù)云:氣上沖者,加桂心。本經(jīng)《不可發(fā)汗篇》云“氣上沖,正在心端”并可以見也。前輩或謂經(jīng)氣上沖為頭痛項強等證,非是。若不上沖,則里氣虛餒,其邪已下陷,變病不一,當(dāng)隨宜施治。論中誤治諸法,詳觀自明“桂枝湯不可與之也”。
鄙意,雖喜多村所說如此,而此節(jié)經(jīng)文總是不完不類。如其上一條云“太陽病下之后,桂枝證仍在者,宜桂枝湯”,則接此一條不為無根。今無故忽著一“氣上沖”,則氣上沖當(dāng)有氣沖治法,何得遽作商量之辭?例如前一條云“反汗出惡風(fēng)者,桂枝加葛根湯主之”,若易作“汗出惡風(fēng)者,可與桂枝加葛根湯,不汗出惡風(fēng)者,不可與之”,亦復(fù)成何話說?故云語氣不完。他如“太陽病醫(yī)反下之,遂利不止,脈促者,表未解”節(jié),又如“太陽病下之后,脈促胸滿”節(jié),凡言太陽誤下,任舉一節(jié),皆含有要義,耐人尋繹。若此節(jié),只說得可與不可與,且未言何故,寧非不類?又每一節(jié)文字,必有其重心。諸家雖釋“不上沖”為下陷,奈與原文重心完全不符。蓋此節(jié)文字重心只在可不可,不在沖不沖。更求其他類此之文,如“桂枝本為解肌”節(jié),“發(fā)熱汗不出者,不可與”,是桂枝禁,與作商量口吻者迥然不同。故吾疑此節(jié)乃《可與不可與》篇中錯簡在此,乃叔和文字,非仲景文字也。
冉雪峰《冉注傷寒論》
太陽病下之后,其氣上沖者,可與桂枝湯,方用前法,若不上沖者,不得與之。(玉函、千金、無后字及方用前法四字,得作可??灯奖?,方用前法即字是旁注。若不上.沖者,不可與之是襯注。)
金鑑曰∶太陽病,表未解而下之,里實者,邪陷則為結(jié)胸,大陷胸湯證也。里虛者邪陷則為下利,桂枝人參湯證也。胸實者,邪陷則為胸中痞鞕,氣上沖咽喉,不得息,瓜蒂散證也。今胸虛邪陷于胸,故但為氣上沖,是表尚未罷。然無壅滿不得息痞鞕等候,故不可吐下,仍當(dāng)解表??膳c桂枝湯。如發(fā)汗之后,胸陷之邪,不受外束,胸中之氣。得以四達(dá),自不致內(nèi)壅而上沖矣。若不上沖者,不可與也。
陳修園曰:桂枝湯為解肌之主方,邪在肌腠,既可以汗出等正面看出,亦可以誤治后,后面勘出。太陽病誤下之后,則太陽之氣,當(dāng)從肌腠而下陷矣。而其氣竟上沖者,是不因下而內(nèi)陷,仍在肌腠之間,可與桂枝湯。方用前啜熱粥溫覆取微汗法,從肌腠外出而愈矣。若不上沖者,邪已內(nèi)陷,不在肌膜之中,桂枝不可與之。
張令韶曰:經(jīng)云太陽根于至陰。是太陽之氣,由至陰而上胸膈,由胸膈而出肌腠,由肌膜而達(dá)于皮毛,外行于三陽,內(nèi)行于三陰,正氣從此而出入,邪氣亦從此而出入,師所謂其氣者,指此而言也。讀者知正氣之出入如此,則知邪氣之出入亦如此,則于此道知過半矣。所以傷寒言邪即言正,而言正即可以識邪。
喜多村曰∶此釋太陽誤下之證治。太陽病,外證未解,而誤下之,則胃氣虛損,邪來乘之。當(dāng)內(nèi)陷而為痞,為結(jié)胸,下陷而成協(xié)熱下利矣。以下后而其氣上沖,則里氣尚持與邪沖爭,如外邪未陷,胸未痞結(jié),當(dāng)歸外解??膳c桂枝湯。所謂上沖者,上沖于心胸也。金匱痙病篇葛根證曰,氣上沖胸。又腹?jié)M篇曰,瘦人繞臍痛云云,反下之,其氣必沖,不沖者,心下即痞。又咳嗽病篇,氣從少腹上沖胸咽,又云與茯苓桂枝干姜湯治其沖氣。其次條云,沖氣即低云云。前方去桂,外臺引深師木防己湯,即金匱防己黃芪湯,復(fù)云氣上沖者加桂心。本經(jīng)不可發(fā)汗篇云,氣上沖,正在心端,并可以見也。前輩或謂氣上沖為頭痛項強等證非是,若不上沖,則里氣虛餒,其邪已下陷,變病不一,當(dāng)隨宜施治。論中誤治諸法,詳觀自明。桂枝湯不可與之也。
冉雪峰曰:按此節(jié)乃審病機(jī)出入,邪正并衡,內(nèi)外分辨,而為誤治者籌其救治療法。此以上是推廣桂枝之用,此以下是辨晰桂枝之用。學(xué)者須先識原書大體,庶一切自易辨解。凡病證象脈象,并非肯定一律,真?zhèn)沃?,只爭斯須。太陽病不?dāng)下,這是醫(yī)學(xué)起碼知識,人人皆知。下之則賊傷里氣,自壞其天然體工療法,開表邪內(nèi)陷之路,引邪深入,必成壞證。若其人體工尚健,抵抗力強,外之邪氣漸入,里之正氣即起而捍御,于是有其氣上沖現(xiàn)象,是正氣伸張,不是邪氣凌逼,是其氣上沖,不是沖氣上逆,兩沖字一虛一實,當(dāng)分別看。在沖氣上逆,當(dāng)用降。在其氣上沖,當(dāng)用扶。扶正即以托邪,迎其機(jī)而導(dǎo)之,俾邪之由外陷入者,仍驅(qū)之由內(nèi)外出,所以仍主桂枝湯。桂枝強心暖營,增加血中氧化,促助血液循環(huán)。昔賢謂外證得之為解肌,內(nèi)證得之為補虛,淘為有見。是桂枝不寧和表,而又和里,且以和里者和表。審病機(jī)之出入,既微乎其微。用桂枝之方法,又神乎其神。丹波元簡謂:“上沖字,諸家未明言,蓋此言經(jīng)氣上沖,為頭項等證,必非謂氣上沖心也?!弊x書頗有心得,惜言未明澈,解人難索。試進(jìn)一步詮釋,這個上沖,是體工興奮,不是病理演變;是正氣伸張,不是邪氣擾激。茍非得此上沖捍御,則成胸痞結(jié)胸陷胸,必將加速。在治療既未容違反病機(jī),而病理更何能違反生理,治里治表,難易攸分。諸家多就病理方面解說,所以都未了了,將陷未陷,未陷欲陷,似陷非陷,陷而不陷。病機(jī)出人,體工奮發(fā),治療轉(zhuǎn)捩,對此面面,學(xué)者均當(dāng)猛一下參。
冉氏又曰:太陽病不當(dāng)下,下之正氣傷,餒而怯如惕若,一敗不可復(fù)振,氣將焉沖。沖則正氣尚存,但橫遭折挫,殘余生氣幾何,當(dāng)何如愛惜??膳c桂枝,可之云者,有酌度婉商的意思。不沖則正氣退處無權(quán),那就莫之能御,一任客邪之侵襲無忌。條文可與桂枝湯的湯字,當(dāng)著眼,下句不得與,即緊接上句可與來。細(xì)審不是不得與桂枝,是不得與桂枝湯,以經(jīng)證經(jīng),二十一條云:“太陽病下之后,脈促胸滿者,桂枝去芍藥湯主之”。彼條促字,與此條沖字,均是體工對誤治的反映,兩可比證。知彼之必去芍藥,則知此之仍當(dāng)用桂枝。既由本面推到對面,可再由正面推到反面,此可借鏡大氣陷病理徹底解說。查時賢張錫純所著《衷中參西錄》,有大氣陷一欄,大意謂大氣即宗氣,不但為周身諸氣之綱領(lǐng),并為周身血脈之綱領(lǐng),征引靈樞五味篇,其大氣之搏而不行者,積于胸中,命曰氣海。客邪篇,宗氣積于胸中,出于喉嚨,以貫心脈而行呼吸。五色篇,大氣人于藏府者,不病而卒死等為詮說。又謂大氣下陷,呼吸將停,努力始能呼吸,迫促之形,有似乎喘。但喘之吸氣難,大氣陷之呼氣難,并制回陽升陷湯各方,附驗案二十馀則。內(nèi)有一味桂枝為劑,治愈此項大氣陷危證者。張書多新義,造詣迥超流俗,惜歸道山早,致今日整理國故,發(fā)揚先代文化,少一高手,纂寫此篇,我心怦怦??偵弦杂^,桂枝既降沖,桂枝又扶沖,沖用桂枝,不沖反不用桂枝,桂枝既療氣上沖,桂枝又療氣不上沖而下陷。學(xué)者明辨同中之異,異中之同,不難全體大明,整個了了。
胡希恕《胡希恕傷寒論講座》
太陽病,下之后,其氣上沖者,可與桂枝湯。方用前法。若不上沖者,不得與之。
這一段也挺有意思,太陽病,依法當(dāng)發(fā)汗,吃“下”藥是錯誤的,(屬)誤治。那么,誤治后變證多端。如果患者感覺有氣上沖,從哪兒往上沖?從小腹往胸上沖。這是一種自覺癥狀,所以我們要問病人。這時候表未解,可與桂枝湯,和前面的服法一樣,也是要服了桂枝湯之后,要喝一碗稀粥。
那么氣上沖是怎么回事呢?我們就要看太陽病是怎么的一種病了。太陽病我們開始講了,就是機(jī)體對外邪,它要斗爭,想要怎么的呢?我們方才還講呢,《內(nèi)經(jīng)》上也這樣(說),邪氣交爭于骨肉嘛,想要把病邪從上半身以發(fā)汗的這種形式解除到體表,限于自然的良能,(但)沒解出去,解除不了,就發(fā)現(xiàn)太陽病的證候:脈浮,頭項強痛而惡寒。那么這時候大夫得幫助機(jī)體祛除病邪就對了,(假若)你再治理以“下”,(本來)機(jī)體的機(jī)能由里往外往上想要發(fā)汗,(但)這大夫給吃瀉藥了,這不正給生理機(jī)能一個相反的打擊嗎?
那么這時候就看患病的人體機(jī)能的強弱了,如果機(jī)能強、亢盛,它不但沒使這病有變化,而反倒給下藥以回?fù)?,這個病人就感覺有氣上沖,這是個神經(jīng)證候。那么如果氣不上沖呢,機(jī)能就受不了“下藥”的打擊,那這病就變了,就陷于里了,離開表了你就別給吃桂枝湯了。所以氣上沖在這塊兒的反映,正反映了機(jī)體能否保持原來的抗病機(jī)制。中醫(yī)的這點觀察我認(rèn)為是很寶貴的,永遠(yuǎn)是正邪交爭。那么我們治病,(若)把“正”對付“邪”斗爭的機(jī)制給予相反的阻礙,這個病是要壞的。那么(此處)應(yīng)發(fā)汗幫助機(jī)體解除疾病就對了。你吃瀉藥,正給予這種機(jī)制一個相反的作用,那么機(jī)體反倒反抗,這說明證象還沒變,還是那個機(jī)制,所以還可以給桂枝湯。
為什么吃桂枝湯呢?這也要注意,原文說“太陽病,下之后”,沒提自汗,為什么用桂枝湯呢?“下”傷津液。汗、吐、下這種治療,都是攻啊,都是治實證的辦法,全足以亡津液、亡血液,所以經(jīng)過這種治療(汗、吐、下)而有表證,絕不能再發(fā)汗了,不能用麻黃湯了,必須用桂枝湯。為什么?桂枝湯是安中養(yǎng)液來解除疾病的。所以凡是津液有所損傷之后,有表證,(只能)用桂枝湯,不能用麻黃湯,不管有汗無汗。凡是太陽病,下之后而表不解,還得使桂枝湯。表不解,有什么癥狀呢?氣上沖是其中的一種癥狀,那說明表沒解,那么可以與桂枝湯,根據(jù)前邊(所說),還得喝稀粥。
“若不上沖者”,這個病就已經(jīng)變成壞病了,那就“隨證治之”了,你不能再給吃桂枝湯。不是說下后就得吃桂枝湯,也不是的,得辨證。
任應(yīng)秋《傷寒論語譯》
太陽病,下之后,其氣上沖者,可與桂枝湯,方用前法。若不上沖者,不得與之。
【校勘】《玉函經(jīng)》《千金翼方》:沒有“后”字和“方用前法”四字;“得”作“可”,成無己本同。
【句釋】“氣上沖者”,這是對病變機(jī)轉(zhuǎn)的概括認(rèn)識,“氣”即正氣,指機(jī)體的調(diào)節(jié)機(jī)能,調(diào)節(jié)功能不斷地和疾病做斗爭,有趨上向外排除病毒的機(jī)勢,便是正氣“上沖”,如太陽病的發(fā)熱脈浮,汗出惡風(fēng),頭痛項強,鼻鳴干嘔等,都是正氣上沖的具體表現(xiàn)。
【串解】成無己云:“太陽病屬表,而反下之,則虛其里,邪欲乘虛傳里,若氣上沖者,里不受邪,而氣逆上,與邪爭也。則邪仍在表,故當(dāng)復(fù)與桂枝湯解外,其氣不上沖者,里虛不能與邪爭,邪氣已傳里也,故不可更與桂枝湯攻表?!?/p>
凡治病,正氣上沖時,便不可抑之使下,向外時,也不可遏之使內(nèi),這是最基本的原則,表證之所以要解表,就是在這原則上確定的。假使正氣向外向上的,不解表而攻里,這無異是給正氣以打擊,如身體健壯,雖遭到打擊而不敗,便應(yīng)抓緊時間,趕快協(xié)助正氣解表;如身體不健,已經(jīng)因誤治而變壞,便當(dāng)隨機(jī)應(yīng)變,不要還是機(jī)械地執(zhí)著于“解表”這一方面了。
【語譯】太陽病本應(yīng)該用解表的療法,假如誤用了下法,只要觀察病變的機(jī)勢仍還向外向上,欲從表解時,仍當(dāng)給桂枝湯以解表,并照著原方的方法服用。假設(shè)病機(jī)已經(jīng)因誤下而改變了其他的趨勢,沒有表證的征候時,便不必一成不變地服用桂枝湯了。
劉渡舟《傷寒論詮解》
太陽病,下之后,其氣上沖者,可與桂枝湯。方用前法。若不上沖者,不可與之。
【解析】
本條論述太陽病誤下后,應(yīng)根據(jù)正氣抗邪的能力及表證存在與否而決定治法。
太陽病,當(dāng)用汗法,若誤下,則表邪不解徒傷里氣,往往有使邪氣乘虛內(nèi)陷,造成壞病的危險。如后文指出的“太陽病,脈浮而動數(shù)……表未解也,醫(yī)反下之……陽氣內(nèi)陷,心下因鞕,則為結(jié)胸?!奔词钦`下后邪氣內(nèi)陷之變。也有雖經(jīng)誤下,但正氣不衰,太陽之氣仍可向上向外抵御邪氣,使疾病維持在表證階段的情況。這與“內(nèi)陷”相對比,便叫“其氣上沖”?!捌錃狻?,指的是太陽之氣?!吧蠜_”,指的是陽氣沒有內(nèi)陷。
太陽病,無論中風(fēng)、傷寒,經(jīng)誤下后,雖“其氣上沖”,邪未內(nèi)陷,表證仍在,但畢竟正氣受挫,故不可用麻黃湯發(fā)汗而應(yīng)以桂枝湯治療。“可與桂枝湯”與“桂枝湯主之”用詞不同,意義也不同?!爸髦笔切湃问┯??!翱膳c”則有斟酌考慮之意。因誤下后證情變化較多,故不能在治法與方藥上說得太肯定。但如仍需服用桂枝湯,其服法則仍應(yīng)如前。
若不上沖,說明太陽之氣已不能抗邪于表,表證不復(fù)存在,自然也不應(yīng)再與桂枝湯了,故曰“不可與之”。
倪海廈《傷寒論》
太陽病,下之后,其氣上沖者,可與桂枝湯,用前法;若不上沖者,下可與之。
對張仲景立法:第一原則,有表證時不可攻里。張仲景講的汗、吐、下、和,有表證的時候,就是剛開始感冒,病還在表的時候,也就是在太陽的時候,要解表用汗法,有表證的第一禁忌,絕對不可攻里,也就是不可攻下,所以太陽病解法是發(fā)汗,下之后,就是醫(yī)師誤攻下,本來是桂枝湯證,如果誤用了承氣湯,在大下時候,血會往下集中,也就是血往下的力量會很強,往下的力量很強,它回頭的力量也會很強,流回心臟的力量也會很強,一流回心臟,氣就往上沖,下去很快,回來也很快,就代表心臟的力量很強,腸胃很強,體力很強,再給桂枝湯,沒關(guān)系,此誤下未傷也。第二,如果不上沖,被下而氣不上沖,此誤下成傷也,這時候就不可以給桂枝湯了。
但是在臨床上的情形,有時候,發(fā)表與攻里可以同時使用,例如病人現(xiàn)在有表證需要發(fā)表,但是已經(jīng)便秘了兩三天,這個時候,我們可以開兩個藥方給病人,告訴他先吃這帖藥,等表證去除之后,再吃另外一帖藥把便秘治好,省得病人舟車往返。如果遇到病人已經(jīng)一個禮拜沒有大便,現(xiàn)在有表證,也許是中風(fēng)證或傷寒證等等,我們也可以把發(fā)表的藥與攻里的藥同時開在一個藥方里,發(fā)表與攻下同時進(jìn)行。
張仲景誤下的必辨證:
一、表寒下陷,如果表面是寒證的時候,誤攻下,會造成利下不止。
二、表熱下陷,就是表陽下陷,會造成脅熱痢,就是大便很膿稠很臭,就是病往腸胃里面跑了。
三、寒熱并下,表同時有寒熱,攻下的以后,造成大小結(jié)胸,用陷胸湯。
四、表寒,攻下后沒有痢下不止,就停在胃的地方,心下就是胃,造成心下痞,用瀉心湯。
張勝兵《張勝兵品傷寒》

第15條:
太陽病下之后,其氣上沖者,可與桂枝湯。方用前法,若不上沖者,不得與之。
以下解讀內(nèi)容為精選版,詳細(xì)解讀請查看:
第十六講:張勝兵品《傷寒》之太陽?。?5-18條條文·桂枝加厚樸杏子湯)
第15條說的是,太陽病如果誤用了瀉下的治法,之后病人感覺胸中有氣往上沖,這時可以用桂枝湯來治療,服用方法同前。但如果沒有這種感覺,就不能用桂枝湯。
這一條在中醫(yī)界是有些爭議的,爭議點主要在于“其氣上沖”這幾個字怎么解釋。
很多醫(yī)家都給出了自己的理解,比如著名的傷寒學(xué)者劉渡舟教授,他認(rèn)為“其氣上沖”是指太陽之氣在與表邪斗爭,是太陽之氣由內(nèi)向外的一種表現(xiàn)。他還對比了其他方證中的“氣上沖”,比如苓桂術(shù)甘湯的“心下逆滿,氣上沖胸”,桂枝加桂湯的“從少腹氣上沖心”,瓜蒂散證的“氣上沖咽喉”,但唯獨這一條沒有明確說部位。劉教授認(rèn)為,既然沒明確說部位,那就說明這個“氣上沖”是在表面,是太陽病陽氣上沖和邪氣斗爭的一種醫(yī)理,沒有具體的臨床表現(xiàn)。
但我不太認(rèn)同這個觀點。因為原文已經(jīng)明確用“其氣上沖與否”來決定是否用桂枝湯,所以它一定是有臨床表現(xiàn)的,否則怎么鑒別是否能用桂枝湯呢?這個鑒別要點一定是病人能表現(xiàn)出來,醫(yī)生能觀測到的。
我認(rèn)為,“其氣上沖”應(yīng)該聯(lián)系上下文來理解。我們看前面的桂枝湯證,比如第12條說太陽中風(fēng)證會有鼻鳴、干嘔的臨床表現(xiàn)。鼻鳴就是呼吸急促,氣機(jī)從鼻孔出來的一種現(xiàn)象;干嘔就是胃氣上逆的一種表現(xiàn)。這說明太陽中風(fēng)證本身就會出現(xiàn)氣機(jī)上逆的現(xiàn)象。如果誤用了下法,這種臨床表現(xiàn)就會更加明顯,比如出現(xiàn)喘證、嘔吐加重等。
所以,“其氣上沖”其實是一個總稱,包含了肺氣上逆、胃氣上逆等體內(nèi)氣機(jī)上逆的現(xiàn)象。如果有氣機(jī)上逆,就證明表證還沒解,仍然可以用桂枝湯來治療。如果沒有氣機(jī)上逆,甚至出現(xiàn)拉肚子、結(jié)胸證、痞證等,那就是壞病了,就不能再用桂枝湯了。
為了進(jìn)一步說明這個觀點,我們再看第43條,說的是太陽病如果誤用了下法,病人出現(xiàn)微喘,那么表證還沒解,可以用桂枝加厚樸杏子湯來治療。這里的微喘就是氣機(jī)上逆的一種表現(xiàn),說明表證還在,仍然可以用桂枝湯的變方來治療。
所以,我認(rèn)為“其氣上沖”是指體內(nèi)陽氣上沖來支援表面抗邪氣,是太陽病表證仍在的一種臨床表現(xiàn)。這種解釋應(yīng)該更符合原文的意思和中醫(yī)的臨床實踐。當(dāng)然,這只是我的個人看法,歡迎大家一起探討和研究。

熱門跟貼