一、印尼使館認證類型與適用場景
參贊簽章認證:確認印尼駐華使館參贊對文件認證的官方效力,常見于重要商業(yè)文件或法律文書。 簽字認證:驗證文件簽署人身份及簽字真實性(如合同簽署人、授權(quán)書簽字人)。 文件整體認證:確認文件內(nèi)容、公證及外交部認證的完整有效性。 適用文件類型: 個人文件:出生證明、結(jié)婚證、學(xué)歷證書、無犯罪記錄、遺囑、委托書等。 商業(yè)文件:營業(yè)執(zhí)照、公司章程、合同、發(fā)票、董事會決議、商標(biāo)專利證書等。 其他:法院判決書、醫(yī)療報告、房產(chǎn)證明等需在印尼使用的文書。 二、印尼使館認證流程(三步法) 1. 文件公證(第一步) 要求: 在中國公證處對文件進行公證(需戶籍地或文件簽發(fā)地公證處),公證員確認文件內(nèi)容真實性及簽字/印章有效性。 公證語言:中文文件需附印尼語或英語翻譯(印尼官方要求印尼語優(yōu)先)。 注意: 商業(yè)文件需加蓋公司公章,并注明簽署人職務(wù)及授權(quán)范圍。 翻譯件需由公證處或使館認可翻譯機構(gòu)完成,加蓋“翻譯專用章”。
參贊簽章認證:確認印尼駐華使館參贊對文件認證的官方效力,常見于重要商業(yè)文件或法律文書。 簽字認證:驗證文件簽署人身份及簽字真實性(如合同簽署人、授權(quán)書簽字人)。 文件整體認證:確認文件內(nèi)容、公證及外交部認證的完整有效性。 適用文件類型: 個人文件:出生證明、結(jié)婚證、學(xué)歷證書、無犯罪記錄、遺囑、委托書等。 商業(yè)文件:營業(yè)執(zhí)照、公司章程、合同、發(fā)票、董事會決議、商標(biāo)專利證書等。 其他:法院判決書、醫(yī)療報告、房產(chǎn)證明等需在印尼使用的文書。 二、印尼使館認證流程(三步法) 1. 文件公證(第一步) 要求: 在中國公證處對文件進行公證(需戶籍地或文件簽發(fā)地公證處),公證員確認文件內(nèi)容真實性及簽字/印章有效性。 公證語言:中文文件需附印尼語或英語翻譯(印尼官方要求印尼語優(yōu)先)。 注意: 商業(yè)文件需加蓋公司公章,并注明簽署人職務(wù)及授權(quán)范圍。 翻譯件需由公證處或使館認可翻譯機構(gòu)完成,加蓋“翻譯專用章”。