在芬蘭小城薩翁林納的奧拉維城堡，每年7月到8月之間都會迎來一場歌劇盛宴——薩翁林納歌劇節(jié)（創(chuàng)辦于1912年）。500多年的古老城堡，四周環(huán)繞著森林和湖泊，美景與藝術相得益彰，使得薩翁林納歌劇節(jié)成為了世界最知名的歌劇音樂節(jié)之一，每年吸引數萬觀眾前去旅行、觀演。
如今，薩翁林納的歌劇之風也吹到了上海之春。4月6日至9日，上音歌劇院與薩翁林納歌劇節(jié)聯合制作的劇目——威爾第歌劇《茶花女》將作為“上海之春”閉幕大戲在上音歌劇院上演。由廖昌永擔任藝術總監(jiān)、主演，皮埃爾·弗朗切斯科·馬埃斯特里尼擔任導演，薩翁林納歌劇節(jié)藝術總監(jiān)維勒·馬特維耶夫和指揮家張潔敏執(zhí)棒上音交響樂團，上音合唱團擔任合唱，上音青年歌劇團演員與歐洲歌劇新秀共同演繹。
3月的最后一天，記者前往上海音樂學院排演中心探班排練，維勒·馬特維耶夫正在為上音交響樂團的演奏者們打磨細節(jié)，從弓法到風格、節(jié)拍，精益求精?！澳贻p的孩子們反應很快，他們充滿能量和想象力，我能感受到他們對于學習新事物的渴望，排練進展得很順利?！本S勒·馬特維耶夫告訴記者。
歌劇《茶花女》的故事藍本取材于小仲馬的同名小說，由意大利浪漫主義作曲家威爾第作曲，全劇共有三幕，于1853年首演于威尼斯鳳凰劇院，迄今在世界歌劇舞臺上常演不衰，劇中經典唱段包括《飲酒歌》《永遠自由》《永別了，過去的美夢》等更是膾炙人口。
上音版歌劇《茶花女》首演于2021年，此次為第三輪復排。演員陣容上，由上海音樂學院院長、歌唱家廖昌永領銜主演喬治·阿芒，與來自歐洲的歌劇新星盧克蕾齊婭·德雷和里德·卡塔爾多，上音聲樂歌劇系博士生、碩士生顧文夢、范雪妍、馮浩然、朱賀、張功浩、邵瀚鋒以及上音青年歌劇團的演員們，組成兩組卡司陣容。
由于歌劇篇幅較大，參演的學生們早在寒假期間就陸續(xù)開始了語言上的準備工作，開學后立即進入讀譜、合成等音樂準備階段。在國際導演抵滬之后，學生們還跟隨導演進行了戲劇方面的學習?！霸趯W生們做音樂作業(yè)的時候，我們特別為他們配備了語言和歌劇指導，按照不同的角色進行一對一、逐字逐句的打磨。所以在外方團隊進入之后，雙方已經可以做到無縫銜接了?！备鑴∨啪氈笇Ч墁B告訴記者。
飾演女主角瑪格麗特的演員顧文夢是上音2022級在讀博士，參演過此前兩輪、共計20多場的上音版《茶花女》。
“瑪格麗特對女高音來說挑戰(zhàn)很大，需要有強大的聲音技術支撐，既要會唱還要會演。”顧文夢告訴記者，為了詮釋好劇中角色，她甚至還去意大利當地的博物館里借鑒一些油畫作品，“油畫中描繪的19世紀的女性形象可以為人物狀態(tài)的演繹提供一定的參考?！?/p>
顧文夢介紹，意大利導演馬埃斯特里尼為這一版《茶花女》增加了很多地道的細節(jié)處理，比如演員如何進行貼面禮，碰酒杯時要怎么把肩拉長、露出側臉的下頜線等?！睆牡谝荒坏娜莨鉄òl(fā)到第三幕的病入膏肓，演員需要在眼神、儀態(tài)的細微之間尋找最佳的表演方式。
這一次的排練，也讓顧文夢感慨“機會難得”?！皬恼n堂的講臺到演出的舞臺，這是一個蛻變的過程。歷練得多了，才會感覺對角色得心應手，甚至會注入新的靈感。我們本科的時候還沒有這么多機會可以上臺，不得不說，現在的孩子們很幸福。”
此次由上音攜手芬蘭薩翁林納歌劇節(jié)共同制作的意大利經典歌劇《茶花女》，主創(chuàng)皆為活躍在國際歌劇領域的中外藝術家。在此前幾版的基礎上，此次國際歌劇導演和指揮名家的加盟也使得舞臺效果上得以呈現更加原汁原味的風格。
意大利導演皮埃爾·弗朗切斯科·馬埃斯特里尼至今已執(zhí)導了超過150多部歌劇作品，其中包括巴洛克風格、真實主義風格和當代風格的眾多歌劇劇目。他是上音的老朋友，曾線上指導上音版《茶花女》的多輪演出，這次是他第一次來到現場與上音師生合作，““學生們有激情、肯努力，會認真聽我說的每一句話，這樣面對面的交流和視頻對話完全是不一樣的?！瘪R埃斯特里尼感慨道。
而芬蘭指揮維勒·馬特維耶夫是一位85后指揮家、作曲家和鋼琴家，自2014年起擔任薩翁林納歌劇節(jié)藝術總監(jiān)，令歌劇節(jié)不僅保留了傳統經典，還融入許多創(chuàng)新和多元文化元素。他們每年都會制作5到6部歌劇，并邀請國際名家助陣，頗受全世界歌劇愛好者的喜愛。
此前廖昌永曾兩次率領上音團隊前往薩翁林納歌劇節(jié)探訪。改建后的古堡內有一個可以容納三、四千人的劇場，有演出的夜晚，會有號手吹響音樂，觀眾排著長隊，儀式感滿滿地走進劇場。全場座無虛席，秩序井然，歌劇氛圍非常濃厚。
《茶花女》制作人朱丹丹向記者分享，歌劇節(jié)每次開票都會秒光，薩翁林納這座遠離芬蘭中心、靠近俄羅斯東部的偏遠小鎮(zhèn)原本只有三萬多人口，平時鮮少有人問津。但每到夏天，這里就會因為歌劇節(jié)而迎來數以萬計的觀眾，極大拉動了當地的文旅發(fā)展。
當被問及歌劇節(jié)如此成功的流量密碼時，馬特維耶夫笑道：“秘密已經是公開的了，森林、湖泊、擁有550年歷史的古堡，這里的自然環(huán)境造就了驚艷的藝術氛圍，而更重要的是，我們始終保持高質量的戲劇制作標準，并和世界上優(yōu)秀的藝術家合作?！?/p>
馬特維耶夫介紹道，此前已經有中國的歌劇作品登上過薩翁林納歌劇節(jié)的舞臺，而上音師生也已經連續(xù)三年受邀亮相薩翁林納歌劇節(jié)“中國藝術周”，讓中國藝術歌曲、中國音樂文化成功“走出去”?！拔覀円舱诤蜕弦羯疃忍接?，未來爭取把更多中國歌劇帶到薩翁林納?！瘪R特維耶夫告訴記者。
熱門跟貼