打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

設(shè)個(gè)星標(biāo)吧朋友們

不然你都接收不到文景的精彩推送了

上個(gè)月,大概3月6日左右,豆瓣20周年的紀(jì)念蛋糕,大家收到、看到、吃到了嗎?還有友鄰廣播里豆瓣員工的限定真蛋糕,近乎1:1還原,大家(用文字)驚呼,只不過(guò),低調(diào)的豆瓣工作人員沒(méi)有放出太多慶生當(dāng)天的宣傳照、花絮照。這熱鬧又安靜的慶生——很豆瓣。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

不論是身為圖書(shū)出版行業(yè)的從業(yè)者,還是書(shū)影音愛(ài)好者,逛豆瓣都是一件幾乎天天要做的事情。豆瓣的用戶(hù)稱(chēng)呼彼此“友鄰”或者“豆友”,他們——咳咳——我們?cè)?0周年紀(jì)念之際,再次想起豆瓣2016年宣傳短片里的廣告語(yǔ)“豆瓣,我們的精神角落”,而它的豆友自嘲版更受歡迎:“豆瓣,我們的精神角落。戲謔的語(yǔ)氣里,隱含著承接“文藝病”和精神內(nèi)耗的自救場(chǎng)域,所有拋出腦海的想法暫時(shí)棲息——不論瘋狂與否。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

19歲的黑塞如同每個(gè)時(shí)代的年輕人一樣,開(kāi)始發(fā)現(xiàn)周遭世界與自己內(nèi)心的碰撞:

一個(gè)敏感的人在興奮地尋求真理和幸福時(shí)一定會(huì)瘋掉的,人世的痛苦經(jīng)常不期而至,我自己的經(jīng)驗(yàn)是以有活力的武器,亦即美學(xué),或者其他比哲學(xué)更有效的武器去與之對(duì)抗。

他在歌德的作品里找到“靈魂棲息之處”——“盡管外在激流,根基卻是安靜的”。

德語(yǔ)中有一個(gè)詞“精神人”(Geistesmensch),指既有思想又有批判精神的知識(shí)分子,可用以形容學(xué)者、哲學(xué)家、作家等能夠運(yùn)用知識(shí)的人的特質(zhì),比如歌德的浮士德、黑塞的納爾齊斯、托馬斯·伯恩哈德《伐木》里不具名的敘述者和《歷代大師》里的雷格爾。伯恩哈德筆下具有“精神人”特質(zhì)的主人公常??駸嶙非笏囆g(shù),又極盡批判世界和社會(huì)的卑劣,然而他們自己并不比他們所批評(píng)的對(duì)象更好,他們也充滿(mǎn)缺陷,在理想與現(xiàn)實(shí)的落差間郁郁寡歡,容易滑入生存的深淵。

1926年11月,49歲的黑塞在致他“親愛(ài)的朋友”斯蒂芬·茨威格的信中講述中年危機(jī)、寫(xiě)作的艱難,直白地說(shuō):“僅僅忍受活著——雖然其間也有歡快的時(shí)候——就已經(jīng)是十分艱難的事了?!?/strong>能夠抵抗“活著”之頹喪的“歡快”是什么呢?至少對(duì)在寫(xiě)這封信的黑塞而言,是好友的來(lái)信,他在信的開(kāi)頭對(duì)收信人表白:“您看,我正把您放入能夠理解我的朋友之列。所以,您可以想象,您的信帶給我多么大的喜悅?!焙谌蛩惆鸭磳⒊霭娴脑?shī)作寄給少數(shù)幾個(gè)朋友,茨威格在列。

抵抗“人世的痛苦”的“武器”,不止美學(xué),還有深厚的友誼,那些“能夠理解我的朋友”。

以“說(shuō)壞話”著稱(chēng)的奧地利作家托馬斯·伯恩哈德為好友保爾·維特根斯坦(1907—1979)寫(xiě)了一本書(shū),不是回憶錄,而是一部文學(xué)作品維特根斯坦的侄子:一場(chǎng)友誼》,出版于保爾病逝的第三年。伯恩哈德以第一人稱(chēng)視角,用散文式的回憶漫談,紀(jì)念保爾,感念他們的深厚友誼。德國(guó)德國(guó)文學(xué)評(píng)論家賴(lài)希-拉尼茨基慨嘆:“伯恩哈德的作品從未如此有人情味,從未如此溫柔?!?/strong>

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

《維特根斯坦的侄子:一場(chǎng)友誼》

[奧地利] 托馬斯·伯恩哈德 著

馬文韜 譯

肉體與精神潰?。?/strong>

相同的生存危機(jī)

1967年,托馬斯·伯恩哈德和他的朋友保爾·維特根斯坦同時(shí)住在維也納第十四區(qū)威廉米恩山上的醫(yī)院里,前者剛做完一個(gè)肺部大手術(shù),醫(yī)生說(shuō)最多再活幾個(gè)月,后者則又一次被送來(lái)治療精神病。一個(gè)在肺癆病院的赫爾曼病房,一個(gè)在施泰因霍夫精神病院的路德維希病房,起初,他們并不知道好友就在二百多米開(kāi)外。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

施泰因霍夫精神病院(其東邊為肺病區(qū))

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片
打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

肺癆病院的赫爾曼病房

直到兩人的共友伊麗娜分別探望他們,才彼此知曉。因疾病而被“隔離、擱置和放棄”的兩個(gè)人在生命的關(guān)鍵時(shí)刻發(fā)現(xiàn)了對(duì)方,從伯恩哈德的視角來(lái)看,死寂的心仍有希望激活——“我們忽然同時(shí)住院,又一次瀕臨生命盡頭,我不認(rèn)為是偶然。但我也不讓這一事實(shí)承載太多的宿命。我在赫爾曼病房,想到我的朋友保爾住在路德維希病房,就不感到孤獨(dú)?!?/p>

伯恩哈德把他們的“生存危機(jī)”歸因于同一個(gè)根本問(wèn)題:無(wú)法忍受自己和這個(gè)世界。一方面,他們無(wú)法控制自己的身體機(jī)能;另一方面,他們不得不面對(duì)個(gè)體與環(huán)境的沖突,難以找到精神共鳴。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

話劇《維特根斯坦的侄子》(Alexander Waechter版)

劇照? Barbara Pálffy

保爾:

花花公子?瘋狂的哲學(xué)家?

保爾是誰(shuí)?

書(shū)名“維特根斯坦的侄子”即是答案,當(dāng)然不止于字面。

在維也納上流社交圈,保爾·維特根斯坦被戲稱(chēng)為“男爵先生”,因?yàn)樗錾砗篱T(mén)、衣著講究、品味不俗、浪漫多情、出手闊綽,是豪門(mén)望族維特根斯坦家的一員。

在維特根斯坦家,保爾是異類(lèi)和恥辱,跟他叔叔路德維?!ぞS特根斯坦一樣,是家族的“害群之馬”,瘋癲的哲學(xué)家。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

維特根斯坦和《邏輯哲學(xué)論》

可對(duì)伯恩哈德來(lái)說(shuō),保爾是“能夠理解我的朋友”,反之亦然。那些刻板的描述不會(huì)出現(xiàn)在了解彼此的朋友口中。

“他的親戚不希望看到他享有自由,更愿意他住進(jìn)醫(yī)院,他們不得不考慮到,他總是渾不吝地濫用他擁有的自由。他們恨他,可是對(duì)我來(lái)說(shuō),他的確是他們給這個(gè)世界生產(chǎn)出來(lái)的極可愛(ài)的一件作品?!?/p>

保爾和伯恩哈德?lián)碛邢嗤膼?ài)好,頻率共振。他們相識(shí)于伊麗娜的家,伯恩哈德剛進(jìn)門(mén),就聽(tīng)到他們?cè)谟懻撚墒胬锵L刂笓]、倫敦交響樂(lè)團(tuán)演奏的《哈夫納交響曲》,伯恩哈德立即愉快地加入話題,熱烈討論了數(shù)個(gè)小時(shí)。此后,他們一起去看歌劇,聊哲學(xué)、政治和數(shù)學(xué),坐在薩赫酒店前的露天咖啡座觀看過(guò)來(lái)往去的行人,駕船出游,出席荒唐的文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮,在看完糟糕的話劇首演后不約而同地吐槽……他們一起分享生活的樂(lè)趣、生命的孤獨(dú),頭腦中最瘋狂的想法。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

《維特根斯坦的侄子》實(shí)拍圖,設(shè)計(jì)師邵年 攝

接近死亡的怯懦:

他死去,我仍然活著

如果友誼只有命定的開(kāi)端、熱切的發(fā)展、長(zhǎng)久的情誼,就不會(huì)是伯恩哈德所要講述的故事。某個(gè)時(shí)刻,伯恩哈德在保爾身上忽然發(fā)現(xiàn)了“我”必須對(duì)抗“你”的東西。

在保爾越來(lái)越死氣沉沉的時(shí)候,盡管伯恩哈德仍牽掛他,卻害怕單獨(dú)與他相處。

今天我已經(jīng)記不得我們倆坐在沙發(fā)上都說(shuō)了些什么,坐了沒(méi)多久我就起身告辭,把絕望地坐在墨綠色沙發(fā)上的朋友一個(gè)人扔在那里。我想,我忽然無(wú)法忍受我這位朋友了,這想法糾纏著我不放,我不停地想,我已經(jīng)不再是跟一個(gè)活人坐在一起,這個(gè)人早就死了,我是跟一個(gè)死人坐在一起,于是我離開(kāi)了他。

為什么要跑開(kāi)?為什么要離開(kāi)“真正的朋友”?

伯恩哈德無(wú)法忍受這樣的保爾,因?yàn)楦械剿劳銎冉谑撬麄}(cāng)促跑開(kāi)。一個(gè)熱烈聰敏的人變得如此虛弱孤獨(dú),讓他震驚。

在綜藝《五十公里桃花塢》中,李雪琴說(shuō):“我之前在網(wǎng)上總看到有人說(shuō):‘你要跟有能量的人做朋友?!鋵?shí)當(dāng)時(shí)我看到這種話,我特別絕望。因?yàn)?strong>如果大家都跟有能量的人做朋友,那誰(shuí)會(huì)愿意跟我這樣的人做朋友呢?

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

有的。就在剛好的時(shí)機(jī)出現(xiàn)。

從保爾家倉(cāng)促跑開(kāi)后,伯恩哈德來(lái)到公園,坐在長(zhǎng)椅上,回想在他處于絕望的頂點(diǎn)時(shí),保爾如“救星”般出現(xiàn):“我的真正的朋友,是他讓我的生活發(fā)生了改變,雖然我生活得并非不幸和痛苦,但大多數(shù)時(shí)間里的確很艱澀和苦惱,是他影響了我,使我經(jīng)常生活得很幸福。他使我了解了很多我感到完全陌生的事物,給我指示了以前我并不知道的道路,為我打開(kāi)了原本對(duì)我緊閉的大門(mén),讓我這樣一個(gè)很可能在鄉(xiāng)村納塔爾這個(gè)地方頹廢、潦倒下去的人,重新找到了自己,在關(guān)鍵的時(shí)刻挽救了我?!薄@是伯恩哈德當(dāng)時(shí)當(dāng)刻無(wú)法對(duì)保爾做到的事情。在伯恩哈德意識(shí)到保爾“根本就不再想活了”“堅(jiān)持不了多久”的時(shí)候,借用記憶中的保爾再一次把自己拉出困境,對(duì)抗即將失去好友的悲傷、即將襲來(lái)的孤寂和死亡。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

《維特根斯坦的侄子》實(shí)拍圖,設(shè)計(jì)師邵年 攝

“真摯的情誼滋潤(rùn)著和指引者我的心”,伯恩哈德很少在作品里寫(xiě)那么柔軟的話。真摯的情誼超越短暫的生命。

在匆匆的時(shí)間里,愿友誼地久天長(zhǎng)。

伯恩哈德在文景

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

伐木:一場(chǎng)情感波瀾

? 我的生活,我的存在,都是在演戲,總是在表演給人看,從來(lái)不是我的真實(shí)生活。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

沉落者

? 理論上他能對(duì)付所有生活中的不快,但在現(xiàn)實(shí)里他從來(lái)沒(méi)有能力這樣做。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

歷代大師:一出喜劇

? 我們用這些歷代大師裝滿(mǎn)精神保險(xiǎn)箱,但在生命的決定性時(shí)刻打開(kāi),它空空如也。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

英雄廣場(chǎng)

?維也納英雄廣場(chǎng)上對(duì)希特勒的歡呼聲,似乎仍然響在耳畔。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

習(xí)慣的力量

?在一個(gè)沒(méi)有寬容的世界里,每一句話都是一句咒語(yǔ)。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

我的文學(xué)獎(jiǎng)

? 我蔑視文學(xué)獎(jiǎng),但我沒(méi)有拒絕。這一切都令我厭惡,但最令我厭惡的是我自己。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

維特根斯坦的侄子:一場(chǎng)友誼

? 我自己他以同樣的激情洋溢和無(wú)所顧忌去熱愛(ài)又憎恨。