

(圖/《花樣年華》)
影視劇里的香港,總是奔走在時(shí)代前沿,它商業(yè)化、快節(jié)奏,讓人一刻無(wú)法停歇。身為學(xué)者,葛亮不僅看到這座城市的這一面,也關(guān)注它的另外一面。在他的小說(shuō)里,有無(wú)數(shù)個(gè)活躍在市井之間的個(gè)體,他們的命運(yùn)浮浮沉沉,再大的浪潮似乎也無(wú)法將其擊倒。
?作者 | L
?編輯 | 桃子醬
2000年,作家葛亮從南京大學(xué)中文系畢業(yè),前往香港大學(xué)攻讀碩士,接著是博士。依照常理,生活環(huán)境的轉(zhuǎn)變,或多或少會(huì)帶來(lái)一些不適應(yīng)。但葛亮并無(wú)太多這樣的感覺(jué)。讀書那幾年,他在西環(huán)到上環(huán)一帶活躍,“那是香港最為古典、最有煙火氣的區(qū)域”。
沿著許地山、張愛(ài)玲等前輩的足跡,他感受著那里獨(dú)有的人文氣息。作為一個(gè)南京來(lái)客,他反倒在異鄉(xiāng)生出些“銜接感”。不過(guò),回溯這些往事,葛亮也說(shuō),如果當(dāng)時(shí)一下子就把他拋到中環(huán),到國(guó)際化的公司做白領(lǐng),那估計(jì)他也會(huì)感到些微突兀。
影視劇里的香港,總是奔走在時(shí)代前沿,它商業(yè)化、快節(jié)奏,讓人一刻無(wú)法停歇。身為學(xué)者,葛亮不僅看到這座城市的這一面,也關(guān)注它的另一些面向。在他的小說(shuō)里,有無(wú)數(shù)個(gè)活躍在市井之間的個(gè)體,他們的命運(yùn)浮浮沉沉,再大的浪潮似乎也無(wú)法將其擊倒?!斑@正是香港迷人的地方之一,在城市神話的背后,有許多種生命的彈性?!备鹆琳f(shuō)。

(圖/《歲月神偷》)
葛亮提筆寫下他們的際遇流轉(zhuǎn)。中篇小說(shuō) 《飛發(fā)》就是如此,它講述了“樂(lè)群”“溫莎”兩家理發(fā)店及其主人的故事。 兩代人,一個(gè)行當(dāng),一座城,被葛亮勾勒出來(lái)。
那些故事,是他在北角收集到的?!氨苯鞘窍愀壑匾囊泼駞^(qū)域,早期叫‘小上?!?,后來(lái)閩越人來(lái)此定居,又被稱為‘小福建’。到那處走一走,就能看到,存留的文化里,既有包容,也有碰撞?!?/p>
在北角,葛亮常去一家老式上海理發(fā)廳。修剪頭發(fā)時(shí),師傅常會(huì)與他交談。葛亮不想把那個(gè)過(guò)程形容為“采訪”。他覺(jué)得,那樣太過(guò)冰冷,聽?zhēng)煾涤幸淮顩](méi)一搭地聊著,“娓娓道來(lái)的感覺(jué)就很舒服”。
他從師傅口中聽過(guò)很多鮮活的人生故事,“我內(nèi)心非常愉悅,因?yàn)槟愀惺艿降牟⒉皇且粋€(gè)人用器具在你頭上作業(yè),而是有一座非常重要的橋梁,連接了兩個(gè)相異的生命個(gè)體?!备鹆料M眯≌f(shuō)講講那個(gè)年代,也寫出人生的況味,便有了《飛發(fā)》。
收入《飛發(fā)》《阿德與史蒂夫》《泥人尹》等作品的中短篇小說(shuō)集《飛發(fā)》入選“2024年度南方好書”。為此,《新周刊》記者對(duì)葛亮進(jìn)行了專訪,聊了聊小說(shuō),也聊了聊他在香港的生活。 以下為訪談實(shí)錄。

《飛發(fā)》
葛亮 著
花城出版社,2024-4

不同的文化因子,會(huì)在某個(gè)節(jié)點(diǎn)相遇、碰撞和銜接
《新周刊》: 在《飛發(fā)》的開篇,你寫“這些人的天地銜接古今中西、世相萬(wàn)物”。小說(shuō)是怎么體現(xiàn)這一點(diǎn)的?
葛亮: 這篇小說(shuō)中,理發(fā)更多的是一個(gè)載體。作為一個(gè)匠種,它的工藝性可能不是那么強(qiáng),所以小說(shuō)也就圍繞著社會(huì)性展開,畢竟,這是我們的日常所需。
在這之中,包括一些技藝的傳承,也能聯(lián)結(jié)整個(gè)社會(huì)的脈動(dòng)。就像發(fā)型的審美,從不是一個(gè)獨(dú)立性的意識(shí),而是隨著整個(gè)社會(huì)發(fā)展的。在宏觀的社會(huì)場(chǎng)景之下,飛發(fā)也就成了日常的審美載體。
這篇小說(shuō)表面上是圍繞兩個(gè)理發(fā)師,實(shí)際上是在呈現(xiàn)香港,它可以是一個(gè)器皿,當(dāng)中有不同的文化因子,上面所附著的社會(huì)性和歷史性,會(huì)在某一個(gè)節(jié)點(diǎn)相遇、碰撞和銜接,進(jìn)而產(chǎn)生新的文化變體。

位于香港彩虹村的上海華麗理發(fā)公司的師傅。(圖/Facebook@上海華麗理發(fā)公司)
《新周刊》:在《飛發(fā)》中,你寫道:“香港就這一點(diǎn)好,交易都在明處。哪怕中間有情,都是實(shí)打?qū)嵉?,沒(méi)有一絲虛與委蛇?!痹谙愀凵?、工作這些年,你覺(jué)得這里在人情交往上和內(nèi)地的顯著差別體現(xiàn)在什么地方?
葛亮:毫無(wú)疑問(wèn),香港整個(gè)的城市建制,受到了西方的影響。這確實(shí)是一個(gè)典型的、在所謂資本基礎(chǔ)上生長(zhǎng)起來(lái)的社會(huì)形態(tài)。它是個(gè)法理社會(huì),與費(fèi)孝通先生講的禮俗社會(huì)不一樣,這里較少地依附血緣和地緣。它的主要依據(jù)是契約,這也就導(dǎo)致,它有著簡(jiǎn)潔明快的一面。
當(dāng)然,香港社會(huì)還有另外一面,因?yàn)樗彩且泼裆鐣?huì),就像北角那樣的地方,還有比較濃重的禮俗社會(huì)的特征。 兩 者在香港實(shí)際上構(gòu)成了一個(gè)既多維、在不同社會(huì)層面也行之有效的原則。 在這里生活,我的體會(huì)是,這種系統(tǒng)下,每個(gè)人都可以找到自己心里的安居之處。

(圖/《大時(shí)代》)
《新周刊》:在小說(shuō)里,你用了很多筆墨來(lái)講整個(gè)時(shí)代的發(fā)展,比如用了一些數(shù)據(jù)來(lái)表明經(jīng)濟(jì)、就業(yè)和消費(fèi)等。在那樣蒸騰的時(shí)代里面,普通個(gè)體也是受益的,你覺(jué)得那時(shí)人的精神狀態(tài)如何?蒸騰之后覆滅,這種對(duì)比,對(duì)人的沖擊體現(xiàn)在哪些方面?
葛亮: 在香港,人和時(shí)代的脈動(dòng)牽連是非常緊密的。 房地產(chǎn)、金融這類產(chǎn)業(yè),使得香港的經(jīng)濟(jì)發(fā)展既是一日千里的,又是跌宕起伏的。 有部電視劇叫《大時(shí)代》,就講了許多有關(guān)本地經(jīng)濟(jì)發(fā)展的內(nèi)容。 后來(lái)還變得很有意思,但凡《大時(shí)代》重播,香港的股市就一定會(huì)有很大的震蕩。其中鄭少秋飾演的角色名叫丁蟹,所以這種震蕩在坊間被稱為“丁蟹效應(yīng)”。 這種個(gè)人和整個(gè)城市之間的起伏關(guān)聯(lián),也是我想在小說(shuō)里表達(dá)的。
另外,我想說(shuō)的是,香港每個(gè)人心中都有一個(gè)夢(mèng)想,最后才構(gòu)成了共有的城市神話。 那個(gè)夢(mèng)想是:所有的人都可以通過(guò)自己的奮斗而改變命運(yùn)。 羅文有首歌叫做《獅子山下》,即以此為主旨。 所謂“獅子山精神”,就反映著與命運(yùn)搏斗的命題。 這種博弈,必定有輸有贏。 和時(shí)代博弈失敗的人,倒也能接受原來(lái)的狀態(tài),回到原初的位置,去追求更實(shí)際的生活。這種能屈能伸,是了不起的生命特質(zhì)。

(圖/《大時(shí)代》)
《新周刊》:有沒(méi)有印象深刻的例子可以分享?
葛亮:我在小說(shuō)里寫過(guò)一個(gè)細(xì)節(jié)。就是莊師傅的店里,一張最普通的理發(fā)椅,大概要400塊。這幾把椅子的價(jià)值,當(dāng)年是可以在香港買層樓的。莊太太說(shuō),如果選擇買了樓,現(xiàn)在樓市這么好,他們放租出去,從此就不用再開店為生計(jì)奔波了。但莊師傅聽了也只是就笑一笑,說(shuō)還是喜歡工作,這和他自己的境遇沒(méi)關(guān)系。
你就可以看到,其實(shí)每個(gè)人都在博弈,機(jī)遇在每個(gè)人周圍存在。一個(gè)人在當(dāng)時(shí)的選擇,也許現(xiàn)在回看會(huì)有些唏噓,但是從他的角度來(lái)說(shuō),就是安之若素的,因?yàn)樗缓蠡凇?這就是這個(gè)城市帶給每個(gè)人的生命彈性,它的文化張力是巨大的。

匠人的境界體現(xiàn),是“人化于器”
《新周刊》:小說(shuō)中,你展現(xiàn)了很多手藝人的細(xì)節(jié),比如,“莊師傅剪頭發(fā),不用電推,只用牙梳和各色剪刀……無(wú)須思考的動(dòng)作,像是本能”。這些傳統(tǒng)手藝對(duì)他們來(lái)說(shuō)意味著什么?你怎么理解這種堅(jiān)守?
葛亮: 我當(dāng)時(shí)在做一系列有關(guān)非遺的課題。我一直在思考,匠人到底是什么?
我們總是講,匠人是通過(guò)自己做一個(gè)有生命的機(jī)體去傳承某些東西。 其實(shí)他們還挺自洽的。 在日本,有一個(gè)大工匠叫小川三夫,他專門修復(fù)大型木建筑,包括宮殿、佛寺等。 他完全不依賴于機(jī)器作業(yè),這是基本原則。跟他學(xué)徒的時(shí)候,學(xué)習(xí)過(guò)程中甚至不能用手機(jī)。 他說(shuō),用人手、刨子去和木頭接觸的過(guò)程,會(huì)感覺(jué)到自己進(jìn)入樹木的生命肌理。 這個(gè)話對(duì)我的啟發(fā)很大,我從中感受到了“人化于器”的這種關(guān)系。 飛發(fā)也是一樣,理發(fā)師通過(guò)器具去完成自己的技藝,同時(shí)又將自己的生命經(jīng)驗(yàn)置入手下的器具之中。

上海華麗理發(fā)公司于1964年由祖籍上海的徐在茲在香港北角創(chuàng)辦,后遷到彩虹村。(圖/Facebook@上海華麗理發(fā)公司)
《新周刊》:小說(shuō)里還有一處,“一個(gè)飛發(fā)佬的兒子,卻去了別人那里剪了頭發(fā),并且是他從未操刀過(guò)的發(fā)型”。這樣的舉動(dòng)某種程度上涉及老師傅的尊嚴(yán)。你覺(jué)得他們?cè)谂c時(shí)代的碰撞時(shí),心境如何?
葛亮:這里涉及兩個(gè)問(wèn)題。一個(gè)是代際問(wèn)題。年輕人總有自己的思維,也有相對(duì)叛逆的一面,需要新鮮感,上海理發(fā)店進(jìn)入香港時(shí),代表的是高端、時(shí)髦,年輕人當(dāng)然會(huì)向往。另外,我覺(jué)得還存在價(jià)值觀問(wèn)題。這也就導(dǎo)致翟家兩兄弟的人生路徑是完全不一樣的。
在審美上,這種對(duì)于風(fēng)尚的不同理解,既關(guān)乎代際,也關(guān)乎價(jià)值觀。小說(shuō)最后,翟康然用所師傅教的技藝,為自己的父親臨終前剪了最后一個(gè)頭。我想呈現(xiàn)一種和解,也表達(dá)一種百川歸海的感覺(jué)。

香港一家上海理發(fā)店內(nèi)景。(圖/ourchinastory.com)
《新周刊》:你完成這篇小說(shuō)其實(shí)有些年頭了,現(xiàn)在回頭看,有沒(méi)有新的感受?
葛亮:香港社會(huì)中,有撞擊也有融合,最后還會(huì)出現(xiàn)文化變體。我覺(jué)得這是這座城市教會(huì)我的最重要的事情。我在寫作上也是一樣。我一直覺(jué)得,傳統(tǒng)文化是我們的精髓所在,但是我希望把它放在一個(gè)新的語(yǔ)境里表達(dá)。這也是時(shí)至今日我回想起來(lái),這篇小說(shuō)想呈現(xiàn)的內(nèi)容。

迥異的書寫對(duì)象,分外精彩的人生
《新周刊》:《阿德與史蒂夫》講的是偷渡客的故事,你為什么會(huì)關(guān)注這個(gè)群體?你覺(jué)得他們身上有什么特質(zhì)?生活中你是否接觸過(guò)類似個(gè)體,有沒(méi)有讓你覺(jué)得難忘的互動(dòng)?
葛亮:剛才講到,香港是一個(gè)大型移民城市。有些移民是合法的,有些則處在灰色地帶。在香港,偷渡客曾被稱為“督卒”。你能看到,一方面,阿德生活得非常艱苦;另一方面,他又有他自己的一種自在。他在一個(gè)熟悉且相對(duì)封閉的社會(huì)體系中,還有人生希望。
借這個(gè)群體,我也希望表達(dá)香港作為城市的包容。這種包容力是在不同的現(xiàn)場(chǎng)、不同的角落、不同的位置、不同的空間之中,每個(gè)人都可以安放自我。不過(guò),社會(huì)終究有自己的運(yùn)行規(guī)則,所以這些個(gè)體也有時(shí)候不得不去遵從規(guī)則。這或許有點(diǎn)無(wú)奈,但是在阿德身上,我們還是看到了生而為人的痛與快。

在電影《甜蜜蜜》中,黎明和張曼玉扮演兩位香港新移民。(圖/《甜蜜蜜》)
《新周刊》:《泥人尹》這一篇也是寫匠人,與你之前所寫的《瓦貓》似乎有共通之處。你經(jīng)常描摹這些匠人的處境,你覺(jué)得最可貴的部分或者說(shuō)最讓人珍視的部分是什么?
葛亮:在接觸他們之前,會(huì)對(duì)他們有一種想象,不免就會(huì)在內(nèi)心產(chǎn)生一種挽歌式的表達(dá)。但深入生活之后,就會(huì)發(fā)現(xiàn),他們內(nèi)里的復(fù)雜性。我曾經(jīng)接觸過(guò)一個(gè)木雕造像老師,后來(lái),我把這個(gè)角色寫到了《靈隱》這部小說(shuō)里。他兒子在普華永道工作,我就問(wèn)他,會(huì)不會(huì)覺(jué)得后繼無(wú)人?他說(shuō):“我做好眼前的事情就好。”有些研究機(jī)構(gòu)在跟他合作口述史,還有學(xué)者、專家用技術(shù)手段為他的作品建模,在未來(lái)可以精準(zhǔn)復(fù)刻。因此,他并沒(méi)有什么遺憾。他有句話說(shuō)得很好:“一個(gè)時(shí)代有一個(gè)時(shí)代的匠人,不可能總是以現(xiàn)在的方式去衡量未來(lái)。”

《瓦貓》
葛亮 著
人民文學(xué)出版社,2021-2
《新周刊》:書中還收錄了你的散文《貓生》,講述你童年時(shí)與貓的種種往事,與動(dòng)物之間的這種情感羈絆,對(duì)你來(lái)說(shuō)意味著什么?動(dòng)物的哪些瞬間,能讓你感覺(jué)到那種生命的靈性?
葛亮:我覺(jué)得動(dòng)物能提供一種新視角。在和它們互動(dòng)的過(guò)程當(dāng)中,你會(huì)暫時(shí)忘卻自己是一個(gè)人,會(huì)進(jìn)入它們的行為和邏輯體系進(jìn)行思考。通過(guò)那種方式,內(nèi)心會(huì)變得非常開闊,因?yàn)闆](méi)有那么多價(jià)值體系和社會(huì)經(jīng)驗(yàn)的束縛。這也是為什么我有時(shí)候會(huì)寫一些動(dòng)物題材的作品,包括以前的一些篇目,會(huì)以動(dòng)物命名。
在改革開放潮流中得風(fēng)氣之先的廣東,同時(shí)也是文學(xué)高地、出版高地。
由南方出版?zhèn)髅皆u(píng)選的“2024年度南方好書”,是對(duì)過(guò)去一年旗下11家出版社所出版優(yōu)秀圖書的一次重要回顧?!讹w發(fā)》即在進(jìn)入榜單的20種好書之列。這份榜單涵蓋新南方寫作、地方文化、灣區(qū)風(fēng)采等主題,讓我們得以觀察到當(dāng)下的文化趨勢(shì)和社會(huì)風(fēng)向。
· END ·
作者丨L
編輯丨桃子醬
校對(duì)丨嚴(yán)嚴(yán)
熱門跟貼