

后山學(xué)派楊元相、鴻翎[臺(tái)]、劉晉元、時(shí)勇軍、李閩山、楊瑾、李意敏等誠(chéng)摯推薦
敦煌郡城周圍,綠洲連綿,野獸出沒(méi)。
昆塔、邁克爾和另外幾個(gè)隨從驅(qū)馬出獵,看見(jiàn)幾只麋鹿,不斷地回還追趕,使其疲敝,然后從兩邊圍剿上去。
有只麋鹿猛然回頭,想從昆塔的馬后逃竄,被昆塔一箭擊中。隨從中有個(gè)從人下馬去收拾獵物。他們則馳馬奔向另一片獵場(chǎng)。
“東城販營(yíng)”大隊(duì)的隨隊(duì)兵士也在遠(yuǎn)處狩獵。他們的隨隊(duì)兵士都是從皇家禁軍中挑選出來(lái)的,一路上穿著便裝,真的出馬打獵還是非常厲害的。
沒(méi)過(guò)多大一會(huì)兒,邁克爾又射得一只麋鹿。
菲利普和普拉斯及一班隨從早已燒旺了篝火。獵物被宰殺后,大塊大塊的鹿肉被架在火上燒烤,濃烈的香味隨風(fēng)飄散。
肉烤好后,挑了幾大塊。昆塔、普拉斯和邁克爾,以長(zhǎng)槍挑著烤肉,送給“東城販營(yíng)”大隊(duì)。
敦煌郡城較小,給事中鄭眾、監(jiān)事使抗桂和小絲公主以及祖赫熱他們都住在郡府官邸的后院,門(mén)人進(jìn)去稟報(bào),抗桂說(shuō):“讓他們進(jìn)來(lái)吧?!?/p>
昆塔說(shuō):“我們看到貴隊(duì)的獵手非常出色,獵到很多野味,我們還是請(qǐng)兩位將軍嘗嘗羅馬風(fēng)味的烤肉,因?yàn)檎{(diào)味料是獨(dú)特的,獨(dú)特的。我來(lái)示范一下怎樣切來(lái)吃。這樣,這樣切下一條,一條一條地切,就可以了?!?/p>
昆塔示范了,說(shuō):“入口有點(diǎn)辛辣,越嚼越香。”
鄭眾說(shuō):“謝謝了?!?/p>
抗桂也說(shuō):“謝謝了?!?/p>
昆塔說(shuō):“另有兩串羅馬烤肉是送給女官們的,請(qǐng)?jiān)试S我們送給她們并向她們祝福?!?/p>
抗桂說(shuō):“去吧,她們就在旁邊。兩個(gè)小廝陪著過(guò)去?!?/p>
旁邊兩個(gè)小太監(jiān)聽(tīng)得抗桂吩咐,立馬走過(guò)來(lái)為昆塔他們領(lǐng)路。在兩個(gè)小太監(jiān)的引領(lǐng)下,轉(zhuǎn)到旁邊的住所——公主臨時(shí)行在。
祖赫熱等瞿薩旦那國(guó)人士也在慰問(wèn)公主。
昆塔說(shuō):“你們好啊,有幸同路的女官,請(qǐng)嘗嘗風(fēng)味獨(dú)特的羅馬烤肉吧。”
女性們被吸引了,聚攏來(lái),紛紛說(shuō):“已經(jīng)嗅到香味了?!?/p>
邁克爾為她們表演如何切來(lái)吃:“真正的羅馬風(fēng)味!獨(dú)特的調(diào)料,鮮美極了,遙遠(yuǎn)的羅馬的味道?!?/p>
昆塔和小絲在人群之外。
昆塔說(shuō):“下午,外面,這個(gè)官邸,背后,等你?!?/p>
小絲說(shuō):“嗯,好,好的?!?/p>
昆塔只跟小絲說(shuō)了一句話,就轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),高聲對(duì)大家說(shuō):“太好了朋友們,能把美味的烤肉送給尊貴的朋友,我們感到非常幸運(yùn)。再見(jiàn),祝愿我們今后的行程平安、順利!”
昆塔他們告辭出了敦煌郡府邸后院,繼而,出了前院。
昆塔說(shuō):“我們順便到這座府邸后面看看。近日趕路非常艱辛,綠洲越來(lái)越窄,沙磧?cè)絹?lái)越多,綠洲和干漠交替的風(fēng)光,也就是這里了,好在交叉特征非常明顯,不妨忙里偷閑欣賞一下?!?/p>
邁克爾說(shuō):“主要是踩踩點(diǎn),知道哪里樹(shù)好,哪里草密,等會(huì)兒好辦。”
昆塔說(shuō):“你這家伙聰明,說(shuō)到點(diǎn)子上了。我要帶著你來(lái),小天使總是帶著幾個(gè)女友,她們也寂寞呢,女孩子們都寂寞呢。”
普拉斯笑道:“昆塔最近漢話進(jìn)步飛快啊。有天夜里,我們的帳篷里,大家都入了夢(mèng)鄉(xiāng),我聽(tīng)到有人在練習(xí)漢話,愛(ài),愛(ài),愛(ài),一看是昆塔,做著夢(mèng)還在學(xué)說(shuō)漢話。學(xué)習(xí)如此刻苦,進(jìn)步不快也由不得人啊。”
大家一起歡笑起來(lái)。
昆塔說(shuō):“做這一趟遠(yuǎn)程生意,還真長(zhǎng)進(jìn)了,覺(jué)得知識(shí)不夠,以后要學(xué)習(xí)?!?/p>
普拉斯說(shuō):“老普林尼認(rèn)為賽爾絲人紅頭發(fā),藍(lán)眼睛,嗓門(mén)粗糙,沒(méi)有語(yǔ)言,靠打手勢(shì)相互交流。希臘人說(shuō)老普林尼不對(duì),賽爾絲人飼養(yǎng)八只腳的賽爾,讓賽爾吐出絲后卷成一盤(pán)一盤(pán)的供人們使用。他們沒(méi)有到東方來(lái)過(guò),鬧笑話了。我們來(lái)了,發(fā)現(xiàn)東方人、漢朝人是十分智慧的?!?/p>
昆塔說(shuō):“確實(shí),確實(shí)。單是關(guān)于絲綢的知識(shí),就非常豐富。小天使叫小絲,細(xì)細(xì)的絲。細(xì)細(xì)的絲,這個(gè)賽爾小精靈,不是一般人,是天上的蟲(chóng)子化身的?!?/p>
邁克爾說(shuō):“當(dāng)然,小天使嘛,小妖精嘛,神靈嘛!說(shuō)定了啊,想辦法把小天使帶回羅馬,讓羅馬人見(jiàn)識(shí)見(jiàn)識(shí)東方的美麗和智慧。”
普拉斯說(shuō):“走吧,別陷入情網(wǎng)忘了生意正事。吃完飯還得檢查車輛,換租駱駝,車夫駝夫新舊更替,菲利普忙不過(guò)來(lái)?!?/p>
菲利普非常忙。昆塔他們返回營(yíng)地的時(shí)候,菲利普領(lǐng)著助手在算賬付款,打發(fā)上一程雇傭的人工,有一些當(dāng)?shù)氐鸟劮驙恐橊勗诘却乱怀痰墓蛡颉?/p>
菲利普說(shuō):“你們吃吧,吃完再來(lái)幫我們?!?/p>
昆塔說(shuō):“好的,我們抓緊?!?/p>
烤肉,奶,酒,還有拌好的蔬菜丁。昆塔、普拉斯和邁克爾抓緊時(shí)間吃喝。
在敦煌郡府邸后院,十三公主劉小絲穿著父皇賞賜的鳳冠霞帔公主服,帶著織云、繡雨等幾個(gè)侍女在側(cè)門(mén)之內(nèi)招搖,走到門(mén)卒身邊,她們故意說(shuō)話給門(mén)卒聽(tīng)。
織云說(shuō):“很是少見(jiàn),據(jù)說(shuō)只有敦煌一帶才有這種花,而且花期很短,近日正在開(kāi)放?!?/p>
劉小絲說(shuō):“等會(huì)兒你們幾個(gè)出去采一把回來(lái)。”
繡雨答說(shuō):“公主請(qǐng)放心,不論跑多遠(yuǎn),花多少工夫,也要采到?!?/p>
她們轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),回到房間。
劉小絲交代小侍女,無(wú)論誰(shuí)問(wèn),就說(shuō)公主休息。說(shuō)著把身上的鳳冠霞帔脫下來(lái),然后換穿了侍女服飾,帶織云和繡雨外出。
織云對(duì)門(mén)口的守卒說(shuō):“奉命采花去,請(qǐng)哥哥放行。”
守卒方才聽(tīng)到公主的話語(yǔ),還在為知道自己在替誰(shuí)守門(mén)而驚訝呢。郡守一再?gòu)?qiáng)調(diào)保衛(wèi)工作必須確保萬(wàn)無(wú)一失,原來(lái)貴客是公主啊。這會(huì)兒三個(gè)侍女請(qǐng)求出門(mén),是公主指派的,自然就放過(guò)了她們。
三人出得門(mén)來(lái),就往郡府后面走,所幸后面是連片的草地和樹(shù)林,沒(méi)有崗哨,也沒(méi)有閑人。但見(jiàn)陽(yáng)光溫暖,風(fēng)兒吹拂,心情大好,不由得輕輕唱起曲兒來(lái)。
溱與洧,方渙渙兮。士與女,方秉蕑兮。女曰觀乎?士曰既且,且往觀乎?
洧之外,洵吁且樂(lè)。維士與女,伊其相謔,贈(zèng)之以勺藥。
溱與洧,瀏其清矣。士與女,殷其盈矣。女曰觀乎?士曰既且,且往觀乎?
洧之外,洵吁且樂(lè)。維士與女,伊其將謔,贈(zèng)之以勺藥。
溱水流來(lái)洧水流,春來(lái)水漲沒(méi)沙洲。姑娘小伙兒來(lái)春游,清香蘭花拿在手。姑娘說(shuō)道一起逛逛去?小伙兒回說(shuō)看過(guò)了。姑娘說(shuō)傻哥哥再去看看嘛!
清清洧水河灘外,草地寬大又舒暢。到處擠滿男和女,又是笑來(lái)又是說(shuō)。小伙兒姑娘春游樂(lè),盡情嬉笑喜洋洋,互贈(zèng)牡丹情意長(zhǎng)。
溱水淌來(lái)洧水淌,三月春水正上漲。姑娘小伙兒來(lái)春游,熙熙攘攘滿河傍。姑娘說(shuō)道一起樂(lè)樂(lè)去?小伙兒回說(shuō)看過(guò)了。姑娘說(shuō)傻哥哥再去看看嘛!
清清洧水河灘外,草地寬大又舒暢。到處擠滿男和女,又是笑來(lái)又是說(shuō),小伙兒姑娘春游樂(lè),盡情嬉笑喜洋洋,互贈(zèng)牡丹情意長(zhǎng)。
唱了一曲兒又一曲兒。
彼采葛兮,一日不見(jiàn),如三月兮!
彼采蕭兮,一日不見(jiàn),如三秋兮!
彼采艾兮,一日不見(jiàn),如三歲兮!
那個(gè)采葛的人兒啊。一日不見(jiàn)他,好像三個(gè)整月長(zhǎng)啊。
那個(gè)采蒿的人兒啊。一日不見(jiàn)他,好像三個(gè)秋季長(zhǎng)啊。
那個(gè)采艾的人兒啊。一日不見(jiàn)他,好像三個(gè)年歲長(zhǎng)啊。
昆塔、普拉斯和邁克爾出現(xiàn)了。昆塔說(shuō):“我們聽(tīng)到你們唱歌,天使很美,歌曲很美?!?/p>
劉小絲說(shuō):“是啊,歌曲很美,是我們漢家女兒喜歡的地方風(fēng)情歌曲?!?/p>
“三個(gè)整月啊,三個(gè)秋季啊,三個(gè)年歲啊,是什么意思?”昆塔問(wèn)。
劉小絲說(shuō):“有個(gè)女孩兒在樹(shù)林的邊緣,懷念上次看到的一個(gè)男孩兒,男孩兒是割草的。唱的是,那個(gè)割草的人兒啊,一天不見(jiàn)他,好像過(guò)了三個(gè)月,一天不見(jiàn)他,好像過(guò)了三個(gè)季節(jié),一天不見(jiàn)他,好像過(guò)了三個(gè)年頭啊?!?/p>
昆塔說(shuō):“詩(shī)歌真好,能聽(tīng)出來(lái),他們的感情越來(lái)越深?!?/p>
劉小絲問(wèn):“你們家鄉(xiāng)有詩(shī)歌嗎?”
“有啊。”昆塔說(shuō)。
“唱來(lái)我們聽(tīng)聽(tīng),好嗎?”
“好啊。來(lái),我和邁克爾對(duì)唱,維吉爾的《牧歌》 。普拉斯做指導(dǎo)。維吉爾,是偉大的詩(shī)人,非常偉大的詩(shī)人。”
昆塔和邁克爾簡(jiǎn)單商議了一下,請(qǐng)普拉斯幫助選擇。
普拉斯選擇了維吉爾《牧歌》中的一折,說(shuō):“唱吧,唱一段我翻譯一段。”
昆塔唱道:“美麗的神女們,我們的愛(ài)寵,你們讓我歌唱,希望我有最美的歌聲,如果我們不能勝過(guò)考德魯?shù)母璩桶盐仪逡舻哪恋褣煸谑嵉乃蓸?shù)上。”
邁克爾唱道:“請(qǐng)給新的詩(shī)人戴上藤蘿,讓妒忌把考德魯?shù)亩瞧馄疲洫?jiǎng)若不適當(dāng),就把鮮花頂在頭上,以免將來(lái)的詩(shī)圣為壞話所中傷?!?/p>
昆塔和邁克爾唱完一段,普拉斯用漢語(yǔ)把意思翻譯出來(lái)給姑娘們聽(tīng)。
昆塔唱:“伽拉蝶雅,海神的女兒,比茴香還要優(yōu)雅,比大雁還要純潔,比淺色的藤蘿還要美艷,當(dāng)公牛開(kāi)始從草地回到牛欄,天色向晚,你若有點(diǎn)喜歡他,就不要遲延?!?/p>
邁克爾唱:“你可以認(rèn)為我比藥草還苦,比岸邊的石頭還賤,比屠夫的刷子還粗糙,跟著我你感覺(jué)度日如年,回家去吧,你吃夠了,不害羞的牛羊。”
“長(zhǎng)著青苔的清泉,溫柔如夢(mèng)的草岸,綠色的楊梅樹(shù)織出了碎影斑斑,請(qǐng)保護(hù)暑天的羊群,季節(jié)已是炎夏,輕柔的枝條上業(yè)已長(zhǎng)滿了新芽。”昆塔唱。
“這里有灶臺(tái)和干柴,永遠(yuǎn)生著旺盛的火,連門(mén)楣也被經(jīng)常的煙熏成了黑色,我們不怕北風(fēng)的寒冷,就像狼不管羊數(shù)目多少,急流不管河岸一樣?!边~克爾唱。
“這里有多毛的栗子和杜松樹(shù),落下的果實(shí)在樹(shù)下散布,萬(wàn)物皆在歡笑,但若漂亮的天使離開(kāi)了,這些山林將會(huì)枯萎,河水也要干涸起來(lái)?!?/p>
“田都干了,草也渴得要死,由于酷暑,酒神連葡萄葉的陰涼也不給那些山谷,但只要我們的菲莉絲一來(lái),整個(gè)山林就恢復(fù)青翠,就連蒼天,也要普遍地降下甘露?!?/p>
昆塔唱道:“赫庫(kù)雷最愛(ài)白楊,巴庫(kù)斯以葡萄為貴,美貌的維納斯愛(ài)番石榴,阿波羅他愛(ài)月桂,菲莉絲愛(ài)榛子而只要菲莉絲愛(ài)它,番石榴和月桂就都比不上榛子的身價(jià)?!?/p>
邁克爾接道:“花園里青松最美,林中最美是黃槐,水邊白楊最美,高山上最美是蒼柏,但是漂亮的呂吉達(dá)呀,你若多多來(lái)看我,林中的黃槐和山上的青松就都比你不過(guò)?!?/p>
兩個(gè)羅馬漢子唱了,普拉斯都翻譯了,三個(gè)漢家女兒興奮地鼓起掌來(lái)。
劉小絲說(shuō):“你們唱得真好,雖然不是漢話,我們還是聽(tīng)出了很多滋味,這位大師的翻譯讓我們知道了其中的意思?!?/p>
昆塔說(shuō):“你們唱的,是夸獎(jiǎng)男孩的,我們的歌,是夸獎(jiǎng)女孩的?!?/p>
普拉斯、邁克爾和織云、繡雨在原地聊天。
邁克爾眉飛色舞地向織云、繡雨講述他們商隊(duì)自歐洲至東國(guó)一路上的奇聞異事,必要時(shí),普拉斯為他翻譯。
昆塔和劉小絲自然而然地走到了一邊。
選自任見(jiàn)《絲路密碼》(上卷)
第十八章 東國(guó)天使的傻哥哥(有刪節(jié))
昆塔說(shuō):“只有你聰明的小天使想得出來(lái),用誰(shuí)都想不到的方法跟我聯(lián)絡(luò)。確實(shí),假若只是一片紅綢,一面火紅的小旗幟,判斷不了,莽撞地去聯(lián)絡(luò),萬(wàn)一錯(cuò)了豈不要出問(wèn)題。若讓你們領(lǐng)隊(duì)的將軍知道了底細(xì),同樣糟糕。賽爾,聰明的小天使,在紅綢上加了個(gè)絲網(wǎng),裝著那個(gè)小瓦片。絲線網(wǎng)著的小瓦片,讓我一下子就全明白了,實(shí)實(shí)在在地確定小天使就在那輛車?yán)?。我看到了你的車,認(rèn)出了你的車。我,才去采花給你送去,跟你說(shuō)話?!?/p>
國(guó)家出版基金優(yōu)秀項(xiàng)目《絲路密碼》
絲路密碼任見(jiàn) 著 本書(shū)簡(jiǎn)介
這是任見(jiàn)先生的“絲綢之路”歷史紀(jì)實(shí)著作。
意大利北部倫巴第平原的考古發(fā)現(xiàn):來(lái)自東土的兩枚紡輪和一枚織梭,懸疑難解。
公元1901年,匈牙利裔英國(guó)探險(xiǎn)家?jiàn)W萊爾·斯坦因在塔克拉瑪干沙漠丹丹烏里克發(fā)掘出古老的木板畫(huà)《蠶種西傳》 ,畫(huà)面上的公主栩栩如生。
公元646年,唐僧玄奘和辯機(jī)合著之《大唐西域記》卷十二載:漢家公主和親西域瞿薩旦那國(guó),私攜桑籽與蠶種,謂西域桑、絲之始。
公元72年,西羅馬和希臘的遠(yuǎn)程商隊(duì)到達(dá)洛陽(yáng),漢明帝接見(jiàn)并題字:使通萬(wàn)里。公元73年,漢明帝派竇固、班超鎮(zhèn)撫西域,并答應(yīng)瞿薩旦那國(guó)和親之請(qǐng),遣鄭眾護(hù)送十三公主秘密前往西域和親。
跌宕雄邁的歷史場(chǎng)景,奇美壯烈的跨洲愛(ài)情,萬(wàn)里長(zhǎng)途的風(fēng)物傳奇,契合無(wú)縫的考古支撐。
越陷越深的情感漩渦,七彩夢(mèng)幻般的命運(yùn)期盼,秘而不宣的宏大謀略,鋌而走險(xiǎn)的連環(huán)沖動(dòng)……
十三小公主和西羅馬男爵的情愛(ài)震爍時(shí)空。
目 錄
本書(shū)簡(jiǎn)介 ………………………………
(上卷)
序曲:在千載萬(wàn)里塵封之下 …………
第一章 西歐的使者啟程啦……………
第二章 擔(dān)當(dāng)大任的漢家公主…………
第三章 望女兒常有錦書(shū)來(lái)……………
第四章 讓克拉蘇心動(dòng)的人兒…………
第五章 無(wú)數(shù)多生命的代價(jià)……………
第六章 絲綢中鮮活的情愫……………
第七章 叢聚而茂盛的綠葉……………
第八章 中原人民也等不及啦…………
第九章 愛(ài)琴海的璀璨明珠……………
第十章 紅衣女兒她在哪里啊…………
第十一章 該不是另有圖謀吧…………
第十二章 請(qǐng)吧,土耳其獅子奶………
第十三章 衫袖背后美麗的眼睛………
第十四章 大月氏帝國(guó)的身影…………
第十五章 春日的桑園最多情…………
第十六章 我也要搞個(gè)小妖精…………
第十七章 班司馬借風(fēng)舉火……………
第十八章 東國(guó)天使的傻哥哥…………
第十九章 維納斯花,漢家牡丹………
第二十章 隱秘的愛(ài)情最銷魂…………
第二十一章 偷天換日的陽(yáng)關(guān)計(jì)謀……
第二十二章 出類拔萃的西域美人……
第二十三章 你是世上最柔的絲………
第二十四章 于闐玉女塔什古麗………
第二十五章 熱烈忘我地演繹…………
(下卷)
本書(shū)簡(jiǎn)介 ………………………………
第二十六章 兩條山帶打成的結(jié)………
第二十七章 貓?jiān)谝粡堥缴习伞?/p>
第二十八章 是我們的衣服在跑嗎……
第二十九章 西方與東方同心…………
第三十章 那才是有趣的生活…………
第三十一章 織梭上奇特的樹(shù)枝………
第三十二章 賽爾就是要做你的人……
第三十三章 絲路愛(ài)情的見(jiàn)證…………
第三十四章 神秘精絕的尼雅…………
第三十五章 每個(gè)人都有個(gè)女神………
第三十六章 瞿薩旦那的美夢(mèng)…………
第三十七章 羅衫飛天的記憶…………
第三十八章 戈壁原是一部史…………
第三十九章 要為你建一座城堡………
第四十章 晚霞余暉樓關(guān)暗……………
第四十一章 請(qǐng)把我網(wǎng)得昏昏的………
第四十二章 邁克爾我的好兄弟………
第四十三章 莫要誤了吉日良辰………
第四十四章 樂(lè)官拂絲,美姬獻(xiàn)舞……
第四十五章 悲歌遠(yuǎn)去,灞水長(zhǎng)流……
第四十六章 聰慧可憐的小母?!?/p>
第四十七章 羅馬在翹首期待…………
第四十八章 奇跡東方天使城…………
第四十九章 朦朧中遠(yuǎn)去的背影………
第五十章 先生您讓我茅塞頓開(kāi)………
尾聲:揭開(kāi)蓋板的人性傳奇 …………
絲路揭秘(3篇)………………………
著者簡(jiǎn)介 ………………………………
熱門(mén)跟貼