—————————————————————— 詞 浪淘沙 昨日出東城,試探春情。 墻頭紅杏暗如傾。 檻內(nèi)群芳芽未吐,早已回春。 綺陌斂香塵,雪霽前村。 東君用意不辭辛。 料想春光先到處,吹綻梅英。 釋 天氣晴朗,積雪將化,杭州城里的帥哥靚女們,紛紛跑到東城外頭去尋找春天的氣息。 如此盛事,自當(dāng)與民同樂啊。 正好,陳太守也有此意,還派人來喊我去不去。擇日不如撞日,我們騎在馬上,慢慢行走在城外的道路上面。 路旁美女一見太守和通判也來游春,一點(diǎn)也不害羞,還紛紛跟我們打招呼呢。 盡管有些陰涼的角落里,還有點(diǎn)點(diǎn)積雪,但傲寒的梅花顯示著司春之神早已在這溜達(dá)過啦。 還有那出墻的杏花,紅得那般濃烈,長得那么密集,就像瀑布傾泄而下。 圍欄里栽的那些花,雖然還沒長出芽兒,但再有一陣春風(fēng),就會(huì)爭先恐后來裝扮這讓人舒暢的季節(jié)啦。 析 本詞為《蘇軾全集校注 詞集》第四篇,作于熙寧六年春,通判杭州之時(shí)。 太守陳襄,字述古。二人作為杭州的一二把手,按宋制,行公事時(shí)有牽制之意,通判不簽字,太守的政令就無法下達(dá)。不過,二人情投意合,惺惺相惜,于公于私,都是絲滑無比。 詞寫尋春,看似寫花寫花,其實(shí)更是寫人。 綺陌斂香塵,一個(gè)斂字,讓我想到多年之后,蘇軾被貶黃州時(shí)所寫的“松間沙路凈無泥”。 然則,沙路無泥只因走的人少,此處纖陌,卻是行人極眾—— 更好玩的是,來來往往的踏春人群里,很多都是妹子啊。她們身上散發(fā)出的香味——體香好也,脂粉也罷,把這條路上的沙子,都染上了香味。 蘇軾詩詞,既有文化史的意義,更有社會(huì)史的意義。 我的意思是,當(dāng)很多人被“大門不出二門不邁”等俗語,規(guī)訓(xùn)得以為中國古代女人真的只能在閨房空度歲月的時(shí)候,其實(shí)她們真的玩得很嗨啊——正是從蘇軾等人的記載里,我們曉得,古人的生活,遠(yuǎn)比教科書里的描述更加豐富多彩。 前面我在解釋里寫到,很多美女紛紛跟“書記”、“市長”打招呼,這并非想象,且不去說晉朝大帥哥潘安出行之時(shí),竟被街上的女人們圍住放肆向他車上扔好吃的,只說蘇軾后來在徐州謝雨途中,經(jīng)過農(nóng)村時(shí),村里妹子們的表現(xiàn)吧: 旋抹紅妝看使君,三三五五棘籬門。相挨踏破茜羅裙。 你擁我擠,連裙子都扯破了,這等“豪邁”,是不是大出人們的意料之外呢? 寫到此處,我們回到詞中,用如今網(wǎng)上流行的那些話來做個(gè)結(jié)語: 你要寫蘇軾,就不能光寫蘇軾,要寫蘇軾聞到了去踏春的妹子們的香味……
—————————————————————— 詞 浪淘沙 昨日出東城,試探春情。 墻頭紅杏暗如傾。 檻內(nèi)群芳芽未吐,早已回春。 綺陌斂香塵,雪霽前村。 東君用意不辭辛。 料想春光先到處,吹綻梅英。 釋 天氣晴朗,積雪將化,杭州城里的帥哥靚女們,紛紛跑到東城外頭去尋找春天的氣息。 如此盛事,自當(dāng)與民同樂啊。 正好,陳太守也有此意,還派人來喊我去不去。擇日不如撞日,我們騎在馬上,慢慢行走在城外的道路上面。 路旁美女一見太守和通判也來游春,一點(diǎn)也不害羞,還紛紛跟我們打招呼呢。 盡管有些陰涼的角落里,還有點(diǎn)點(diǎn)積雪,但傲寒的梅花顯示著司春之神早已在這溜達(dá)過啦。 還有那出墻的杏花,紅得那般濃烈,長得那么密集,就像瀑布傾泄而下。 圍欄里栽的那些花,雖然還沒長出芽兒,但再有一陣春風(fēng),就會(huì)爭先恐后來裝扮這讓人舒暢的季節(jié)啦。 析 本詞為《蘇軾全集校注 詞集》第四篇,作于熙寧六年春,通判杭州之時(shí)。 太守陳襄,字述古。二人作為杭州的一二把手,按宋制,行公事時(shí)有牽制之意,通判不簽字,太守的政令就無法下達(dá)。不過,二人情投意合,惺惺相惜,于公于私,都是絲滑無比。 詞寫尋春,看似寫花寫花,其實(shí)更是寫人。 綺陌斂香塵,一個(gè)斂字,讓我想到多年之后,蘇軾被貶黃州時(shí)所寫的“松間沙路凈無泥”。 然則,沙路無泥只因走的人少,此處纖陌,卻是行人極眾—— 更好玩的是,來來往往的踏春人群里,很多都是妹子啊。她們身上散發(fā)出的香味——體香好也,脂粉也罷,把這條路上的沙子,都染上了香味。 蘇軾詩詞,既有文化史的意義,更有社會(huì)史的意義。 我的意思是,當(dāng)很多人被“大門不出二門不邁”等俗語,規(guī)訓(xùn)得以為中國古代女人真的只能在閨房空度歲月的時(shí)候,其實(shí)她們真的玩得很嗨啊——正是從蘇軾等人的記載里,我們曉得,古人的生活,遠(yuǎn)比教科書里的描述更加豐富多彩。 前面我在解釋里寫到,很多美女紛紛跟“書記”、“市長”打招呼,這并非想象,且不去說晉朝大帥哥潘安出行之時(shí),竟被街上的女人們圍住放肆向他車上扔好吃的,只說蘇軾后來在徐州謝雨途中,經(jīng)過農(nóng)村時(shí),村里妹子們的表現(xiàn)吧: 旋抹紅妝看使君,三三五五棘籬門。相挨踏破茜羅裙。 你擁我擠,連裙子都扯破了,這等“豪邁”,是不是大出人們的意料之外呢? 寫到此處,我們回到詞中,用如今網(wǎng)上流行的那些話來做個(gè)結(jié)語: 你要寫蘇軾,就不能光寫蘇軾,要寫蘇軾聞到了去踏春的妹子們的香味……