當(dāng)英國第一位職業(yè)女作家阿芙拉·貝恩在倫敦街頭兜售劇本時(shí)，她或許不會(huì)想到，三百年后會(huì)有一本名為《她們自己的文學(xué)》的圖書，在文學(xué)史的褶皺里打撈起無數(shù)個(gè)“貝恩”的碎片。美國著名女性主義批評(píng)家肖瓦爾特用手術(shù)刀般的學(xué)術(shù)理性，剖開維多利亞時(shí)代的道德表皮，顯露出女性寫作深埋地下的龐大根系——這根系在父權(quán)制的鹽堿地里畸形生長(zhǎng)，卻在裂隙中開出了最妖冶的文學(xué)之花！
肖瓦爾特構(gòu)建的女性文學(xué)譜系，像極了當(dāng)代基因測(cè)序工程。她從塵封的閣樓書信、匿名出版的小說殘本、被銷毀的日記殘片中提取文學(xué)DNA，拼湊出完整的女性寫作遺傳密碼。當(dāng)“淑女小說”被重新定義為“生存策略”，當(dāng)哥特小說中的閣樓瘋女人被解碼為性別政治的寓言，那些曾被斥為“歇斯底里”的文本突然獲得了革命性的力量。
在“房中天使”的規(guī)訓(xùn)與“閣樓瘋婦”的詛咒之間，女性作家發(fā)明了獨(dú)特的敘事煉金術(shù)。勃朗特姐妹將約克郡的荒原煉成女性心靈的隱喻場(chǎng)域，喬治·艾略特把道德說教轉(zhuǎn)化為存在主義沉思，伍爾夫則讓意識(shí)流成為解構(gòu)男權(quán)時(shí)間的武器。這種語言轉(zhuǎn)化充滿痛苦的妥協(xié)：艾略特必須戴上男性筆名的盔甲，伍爾夫在雙性同體理論中藏匿著精神分裂的危機(jī)……每個(gè)句點(diǎn)都是與父權(quán)語言搏斗的傷痕。
最近，上海書城5樓馨巢書屋舉辦了一場(chǎng)《她們自己的文學(xué)》共讀會(huì)。那些曾經(jīng)在煤氣燈下寫作的女作家們，此刻仿佛在電子屏幕的熒光中，與當(dāng)代女性讀者一起穿越時(shí)空，給2035年的自己寫一封信。
“2035年，希望我開的女性書店還在，并且實(shí)現(xiàn)了‘一座城市需要一個(gè)女性書店’的夢(mèng)想。女性與書，書與女性，如此美妙。她們像一個(gè)時(shí)間和空間織成的宇宙，是她們的宇宙，也是我們的宇宙。好期待！”
——馨巢書屋創(chuàng)始人 王霞
“2035年，你好！我希望，十年后，有家務(wù)、育兒機(jī)器人，讓母親從家庭育兒工作中解放出來；更希望，能成為我自己，能有影響力，能站得更高，幫動(dòng)更多女性！”
——嘉賓 王資涵
“親愛的2035年的自己，我已經(jīng)73歲了。依然每天對(duì)著鏡子微笑。帶好假牙，涂好口紅，拿起放大鏡，讀一本沒用的書。臉上每一條皺紋都是故事的折痕，頭上每一根白發(fā)都是星河歲月。感謝時(shí)光的饋贈(zèng)呀！不知不覺，我就睡著了……醒來第一件事，不是想著昨天隔壁新搬來的那個(gè)老家伙帥不帥，而是轉(zhuǎn)頭看向我的小帥——她是一個(gè)機(jī)器人?！?/p>
——讀者 楊艷華
“2035年，由于人工智能替代了市場(chǎng)上60%以上的勞動(dòng)力，國家出臺(tái)政策，提高養(yǎng)老、教育、醫(yī)療資源，讓更多人可以去學(xué)習(xí)、深造，做自己想做的事情。喜歡詩歌的人做了詩人，喜歡音樂的可以自由追夢(mèng)……因?yàn)槁殬I(yè)發(fā)展不再是以賺多少錢、多有名望可以衡量。大家可以活出自我，女性也擁有和男性一樣的權(quán)益，可以自由做自己想做的事?！?/p>
——讀者 阮曉雨
事實(shí)上，肖瓦爾特為我們打開的不僅是文學(xué)史的暗門，更是一面照見未來的魔鏡——當(dāng)“她們自己的文學(xué)”終于掙脫所有格限定，當(dāng)女性敘事從邊緣暗流匯入人類精神的主流，我們或許正在見證“巴別塔”的重建：這次，建筑材料不再是統(tǒng)一的男性語言，而是千萬種差異性的女性敘事晶體，在陽光下折射出完整的文明光譜！
記者 / 張?chǎng)╂?/p>
編輯 / 孫超慧
圖片 / 上海馨巢（女性）書屋
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來自上海黃浦官方微信
黃/浦/進(jìn)/行/時(shí)
1.
2.
熱門跟貼