來源:環(huán)球網(wǎng)

【環(huán)球網(wǎng)報(bào)道 記者 文雯】在故宮琉璃瓦的脊獸旁,在孩子床頭的繪本里,在電影的饕餮紋中——作家高瑞灃正在編織一張連接古今的文化之網(wǎng)。這位曾以青春小說出道、跨界設(shè)計(jì)與出版的創(chuàng)作者,如今深耕童書領(lǐng)域,在世界讀書日即將到來之際,環(huán)球網(wǎng)專訪高瑞灃,揭秘童書創(chuàng)作中傳統(tǒng)與現(xiàn)代的融合之道。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

談及跨領(lǐng)域職業(yè)生涯對創(chuàng)作的影響,高瑞灃表示:“設(shè)計(jì)、主編等行業(yè)也是在為出版服務(wù),多方位的視角讓我更能把握住市場的節(jié)奏,把書做得更暢銷?!比缃裆罡瘯鴦?chuàng)作,他認(rèn)為挑戰(zhàn)是“用孩子的語言,蹲下來與孩子對話”。從歷史考據(jù)到插圖設(shè)計(jì),他透露:“童書其實(shí)是最難寫的,要兼顧孩子的理解和吸收,常常寫幾十萬字刪減到幾千字?!?/p>

回顧創(chuàng)作風(fēng)格的變遷,高瑞灃坦言:“青春小說是‘踮腳探索人生的小孩兒’,現(xiàn)在寫童書是‘守護(hù)家庭的沉淀’?!庇辛撕⒆雍?,他確立了“每年一本童書禮物”的創(chuàng)作計(jì)劃?!暗人?8歲時(shí),我可以說:爸爸寫了18本書,是給你的每一歲成長的禮物?!边@種轉(zhuǎn)變還體現(xiàn)在新作《講了很久很久的中國龍》中,他通過影視關(guān)聯(lián)(如《哪吒》《封神》)及生活場景等現(xiàn)代元素,詮釋“龍的傳人”基因?!安荒艽罱ā罩袠情w’,要從生活中啟發(fā)孩子去理解傳統(tǒng)文化?!备呷馂栂蛴浾哐a(bǔ)充道。

針對兒童文學(xué)的創(chuàng)作,高瑞灃提出自己的三大原則:“首先讓孩子能看得進(jìn)去,其次價(jià)值導(dǎo)向正確,最后兼顧知識積累?!彼浴吨v了很久很久的中國龍》為例,“楚國鳳凰的九頭圖騰是關(guān)鍵細(xì)節(jié)。書中插圖必須精準(zhǔn):九頭鳥的人臉造型、周代平民的布衣紋理。”高瑞灃透露考據(jù)過程,“每天給故宮的研究員發(fā)郵件,查證太和殿脊獸的龍血統(tǒng),在國圖古籍里找饕餮紋的源流?!边@種嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度也體現(xiàn)在他的書單,他特別推薦《少年讀帝鑒圖說》,高瑞灃解釋:“張居正的歷史解讀能教會孩子:權(quán)力越大,責(zé)任越大?!?/p>

當(dāng)被問及靈感來源,高瑞灃笑稱:“就是孩子每天問的問題?!睆摹傍P凰為什么有九個(gè)頭”到“龍生九子的現(xiàn)代應(yīng)用”,他將育兒日常轉(zhuǎn)化為創(chuàng)作素材。對于作品的“功能性”,他坦言:“希望孩子每分鐘的閱讀,都能有每分鐘的收獲,這不僅是我作為一個(gè)創(chuàng)作者,也是我作為一個(gè)父親的‘執(zhí)念’?!边@種“功能性”背后,是對閱讀價(jià)值的堅(jiān)守:“不能讓童書成為打發(fā)時(shí)間的玩具?;驘o書不可讀,但導(dǎo)向必須正確?!?/p>

談及創(chuàng)作方向,高瑞灃明確:“未來三年專注童書創(chuàng)作,用生活細(xì)節(jié)搭建文化認(rèn)知?!睆臍v史脊獸到現(xiàn)代影視,他踐行著“讓傳統(tǒng)文化照進(jìn)現(xiàn)實(shí)”的理念。正如他在采訪中強(qiáng)調(diào):“不能讓孩子覺得傳統(tǒng)文化是‘老學(xué)究的故紙堆’?!?/p>

當(dāng)被問及影響最深的作品,高瑞灃坦言有很多是“暢銷書”?!八拇竺钡臄⑹鼋Y(jié)構(gòu)、《哈利波特》的幻想故事、《帝鑒圖說》的歷史溫度,都給人帶來愛上閱讀和提筆創(chuàng)作的力量?!笆紫纫尯⒆幼x得快樂——就像我11歲時(shí)捧著《哈利波特》,相信霍格沃茨的信也會來到我的床頭。”這種返璞歸真的創(chuàng)作態(tài)度,或許正是其童書打動小讀者的核心——用父親的愛與跨領(lǐng)域的積淀,為孩子鋪就一條連接傳統(tǒng)與現(xiàn)代的閱讀之路。